La città di Teguise a Lanzarote

Teguise oggi è la capitale del più grande comune dell’isola, e la seconda più popolosa dopo Arrecife. La città di Teguise ha poco più di 20.000 abitanti, di cui solo circa 1600 per la Villa de Teguise. Le località più importanti del comune sono: la stazione balneare di Costa Teguise, molto più popolata, i villaggi agricoli di Los Valles, d’El Mojón, di Guatiza, di Nazaret, di Tahíche, di Mozaga, di Tiagua, di Sóo, e i villaggi di pescatori di Caleta de Famara e di Caleta del Sebo sull’isola di La Graciosa.

In realtà un villaggio aborigeno, chiamato Acatife esisteva già qui ed era la capitale del Majos, i Guanches di Lanzarote. Nel 1406 Maciot de Béthencourt succedé a suo zio e, nel 1418, si installò a Acatife dove sposò la ragazza dell’ultimo re majo dell’isola, Guadarfía, battezzato sotto il nome di Luis de Guadarfía. La principessa è stato nominato Teguise, divenne Maria de Teguise dopo la sua conversione al cattolicesimo.

Maciot dedicato il nuovo nome della città per la moglie, e dedicata a San Michele Arcangelo: la capitale di Lanzarote è stata nominata San Miguel de Teguise. Maciot nacque intorno al 1375, nel feudo di famiglia della Normandia, e morì a Madeira nel 1454.

Allo XVIe secolo Teguise ottenne lo statuto di «città reale» e fu nominato «villa real San Miguel de Teguise»; la città è comunemente nominata «La Villa», mentre la nuova capitale, Arrecife, è spesso designato un po’sdegnosamente sotto il nome di «El Puerto».

Lo scudo di Teguise indossa una corona, ricordando che Teguise è città reale, superando una rappresentazione del centro storico della città e quattro blocchi che rappresentano le isole dell’arcipelago Chinijo parte della città.

Teguise si trova a 13 km a nord della capitale dell’isola, Arrecife, l’autostrada LZ-10 e dopo Tahíche, LZ-1 strada. La città di Haría si trova a nord est di Teguise, a 17 km da l’autostrada LZ-10; sud-ovest, San Bartolomé si trova a 10 km su strada LZ-30. La stazione principale della città, Costa Teguise, si trova a 13 km a sud est.

Teguise è al centro di un comune di cui è il capoluogo; il comune di Teguise è più vasto di Lanzarote: copre 264 km² — quasi un terzo della superficie di Lanzarote — che si estendono della costa occidentale alla costa è dell’isola; include anche le isole ed isole dello arcipelago Chinijo: l’isola La Graciosa e le isole disabitate d’Alegranza, Montaña Clara, Roque del Este e Roque del Oeste.

Gran parte della città è costituito da terreni agricoli di origine vulcanica, costellato di vulcani; su queste terre è praticata la coltivazione su lapilli o pozzolana, chiamato localmente «picón». Sulla strada LZ-104 tra Teguise, Teseguite e Guatiza, si può vedere cava di pozzolana che rivelano formazioni rocciose, abbastanza strano, che sono bocche vulcaniche ostruite da cave. Sud-ovest della città si trova la pianura sabbiosa d’El Jable, più deserto.

Oltre a fornire le sue acque verso la città, la Montaña de Guanapay - un picco di 452 m, isolato in mezzo alla pianura - è stato un ottimo punto di osservazione per vedere i nemici a venire sbarco sulla costa dell’isola, tutto Le distanze di oltre 10 km. Dal XIV secolo in cima alla montagna era sormontata da una torre di guardia da Lanzarotto Malocello, ri-scopritore genovesi Isole Canarie.

Durante l’anno 1428, Maciot de Béthencourt così stabilito la sua capitale in questo luogo, ha chiamato San Miguel de Teguise. Alla dinastia Béthencourt riuscito quello di Herrera.

Ma Lanzarote è l’isola più vicina isola delle Canarie al Nord Africa, e Teguise, nonostante la sua distanza dalla costa, ha dovuto subire gli attacchi dei pirati barbareschi. Nel 1569 la città fu attaccata dai pirati barbareschi Calafat; allertati dalle campane del convento francescano, la popolazione è riuscita a respingere gli invasori nel vicolo conosciuta oggi come il Callejón de la Sangre, dove sono stati uccisi 170 pirati berberi. Nel 1586, nonostante il rafforzamento del castello di Sainte-Barbe (n° 7 sulla pianta), la città è stata presa di sorpresa dal pirata Barberia Morato che ha massacrato la popolazione. L’attacco peggiore si è verificato nel 1618: la città fu di nuovo saccheggiata e bruciata dai pirati barbareschi, Xaban e Soliman; i Barbareschi portarono in schiavitù 900 abitanti di Teguise. Il pirata algerino Xaban era un rinnegato francese, nato Guillaume Bedos a Sérignan in Linguadoca.

Dopo 50 anni di saccheggi e incendi dolosi rimasto poco degli edifici XV e XVI secolo; la maggior parte degli edifici storici che si possono vedere in data Teguise dei secoli XVII e XVIII. L’intero centro storico - costruito su un piano di griglia - è un’opera d’arte fatta di monasteri, chiese, cappelle, strade lastricate e ombreggiate, grandi piazze, e le case tradizionali delle Canarie imbiancate.

Teguise era la capitale politica di Lanzarote per più di quattro secoli e architettura elegante riflette lo stato antica: le case opulente signorili ci sono numerosi: organizzato su uno o due piani che circondano un patio, si aprono sui portali esterni e scolpito persiane in legno; Tuttavia i bei balconi canari sono meno presenti rispetto alle altre isole Canarie, come il pino delle Canarie è quasi inesistente sull’isola di Lanzarote, e il legno doveva essere importato.

Teguise ha una doppia faccia: la domenica la città è molto vivace a causa del mercato dove la gente viene da tutta l’isola tra cui tutti i centri turistici; giorno della settimana Teguise sembra essere una città museo, perché le popolazioni locali che lavorano in centri di vacanza durante il giorno; allora possiamo tranquillamente godere le belle piazze, chiese e palazzi. Se avete tempo vale la pena visitare Teguise due volte la domenica e nei giorni feriali.

Se venite da Arrecife o Costa Teguise con LZ-10 l’autostrada, o sud dell’isola dalla strada LZ-30, siamo in grado di trovare un sacco di parcheggio terra battuta all’ingresso della città. La visita della città può iniziare al municipio situato nell’ex convento domenicano; successivo, è possibile visitare l’antica chiesa del monastero (n° 3 sulla pianta), che oggi ospita un «Centro d’Arte». Andate a nord lungo la Plaza de Santo Domingo (n° 1 sulla pianta) e la Plaza Camilo José Cela  (n° 2). Arrivato al livello della Calle José Betancort si può fare un’andata e ritorno sulla sinistra della via per gettare un colpo d’occhio divertito alla Casa-museo Mara Mao; ritornare sui suoi passi e seguire la Calle José Betancort dove si può vedere lo Palazzo del Marchese Herrera là Rojas; la Calle José Betancort continua fino alla Plaza dott. Alfonso Spínola (n° 3) dove si trovano la chiesa del vecchio monastero Santo Francesco e lo Museo d’Arte Sacra che la chiesa ripara oggi.

Attraversare in seguito la Plaza di San Francisco (n° 4), quindi girare a destra nella Calle Herrera là Rojas dove si può vedere uno dei più vecchi edifici di Teguise, che data di 1455, lo Palacio del Marqués (n° 8), diventato un café-restaurant, lo Patio del Vino. Svoltare a sinistra in Calle del Espíritu Santo, dove la posizione Teatro Comunale, che occupa il sito della ex cappella del Santo Spirito. Continuare la strada dello Spirito Santo alla Parco de La Mareta (n° 8), che copre la vecchia cisterna. Bordare il parco fino allo Callejón del Sangre; scendere la viuzza sulla sinistra, quindi prendere a sinistra la Calle de San Miguel fino alla Plaza di San Miguel, o Plaza del Constitución (n° 5 sulla pianta).

Sul lato è del posto si trova la chiesa Nostra Signora di Guadalupa (n° 1); sul lato sud de la piazza si può osservare il vecchio edificio della Casa della Decima (La Cilla) che è oggi occupata da una cassa di risparmio; sul lato nord della piazza San Michele è il palazzo Spínola (n° 5) che ospita il museo del Timple. Prima di lasciare il posto da parte del nord-ovest, si può fare un giro in Calle Nueva, a sinistra per vedere la facciata di Casa Torres. Continuare a nord e attraversare le piazze Plaza 18 de Julio e Plaza Clavijo y Fajardo (n° 7), fiancheggiata da edifici storici che ospitano negozi e ristoranti.

Poi si arriva a Calle El Rayo; sulla destra, all’inizio della strada si trova la Casa Palacio Ico, una ex caserma (Casa Cuartel) ristrutturato. Alla fine della Calle El Rayo, fare un ritorno in Calle de la Carnicería (Strada della Macelleria) per vedere la Casa Perdomo che ospita l’Archivio Storico Teguise (n° 6). Se avete voglia di camminare, si può proseguire fino alla fine della Calle de la Carnicería e uscire dalla città per visitare il Ermita de San Rafael, che si trova un po ’fuori città (700 m), Carretera Vieja Teguise - Famara; in caso contrario, tornare alla Calle El Rayo e intorno Casa Cuartel il diritto di raggiungere la Plaza Princesa Ico (n° 9); attraversare la piazza per arrivare a un’altra piazza, Plaza de la Vera Cruz (n° 10), in cui un piccolo aggiornamento cappella, Ermita de la Vera Cruz (n° 4).

Dal 1973 il centro storico di Teguise è protetto come monumento storico-artistico (Monumento Histórico Artístico). Nel 1980 un programma di restauro è stato intrapreso con il sostegno di César Manrique.

Nel 1711, il capitano ha donato gli edifici per l’Ordine domenicano; il Convento de Santo Domingo è stata fondata nel 1726. Sopra la porta della chiesa - pietra rossa - si può vedere il simbolo dell’Ordine domenicano. La chiesa ha due navate separate da archi, sostenuti da pilastri in pietra rossa. All’interno è ancora possibile vedere la pala originale dedicata alla Madonna delle Grazie.

Il convento fu confiscato nella prima metà del XIX secolo da un governo anticlericale; Ha poi subito vari usi deteriorati edifici. La ristrutturazione del vecchio convento ha avuto inizio nel 1980, ma gli affreschi e le piastrelle sono state purtroppo distrutte durante la costruzione ed è stato scoperto nella cripta oltre un centinaio di scheletri.

Oggi le case chiesa San Domenico un centro per l’arte contemporanea che può esporre i giovani artisti e performance dal vivo di concerti di musica classica e spettacoli teatrali.

Centro de Arte, Convento de Santo Domingo

Indirizzo: Calle de Santo Domingo; nel sud-ovest della città (n° 3 sulla pianta).

Telefono: 00 34 928 845 001

Orario: domenica a venerdì, dalle 10 ore alle 14 ore; chiusa sabato.

Ingresso: ingresso libero.

Sito sulla «Tela»: www.teguise.com

Questa stranezza è Calle José Betancort all’ingresso sud ovest di Teguise a da San Bartolomé.

Si noti il portale sulla facciata in pietra e porta di legno di tea - il tea è il legno massello di pino delle Canarie (Pinus canariensis) - sia recuperato dal palazzo. L’edificio ha un pavimento con una veranda coperta che si affaccia su un cortile. La cresta che adorna la facciata è stato creato dall’artista Lanzarote, Pancho Lasso.

L’edificio ospita il servizio culturale del comune di Teguise.

Indirizzo: Calle José Betancort s/n.

Ore: lunedì a venerdì, dalle 8 ore alle 15 ore.

A meno di trenta anni dopo la sua costruzione nel 1618, il Convento de Miraflores è stata saccheggiata e bruciata dalle orde di pirati algerini Xaban e Soliman, come molti altri edifici Teguise. Il convento e la chiesa sono stati restaurati negli anni successivi; uno secondo navata, è stato aggiunto alla chiesa.

Nel XIX secolo il monastero fu vittima delle politiche di liberazione dei beni ammortizzati (desamortización) dei governi liberali spagnoli; gli edifici del monastero sono stati tagliati e venduti come case.

Rimane oggi il convento francescano che la vecchia chiesa, trasformata in Museo d’Arte Sacra.

L’interno della chiesa è a due navate; la navata del Vangelo, a sinistra, ha due cappelle e una grande pala con tre pannelli; la navata della Lettera, a destra, è più piccolo e si compone di quattro cappelle.

Le caratteristiche più importanti sono le tre pale d’altare barocco, scolpita soffitti in legno mudejar, intagliato pulpito in legno e fonte battesimale in pietra vulcanica.

Questa pala, di stile barocco, è composta da sei pannelli in due sezioni orizzontali e tre sezioni verticali; nicchie del fondo orizzontale rappresentano: Madre de Dios de Miraflores nella nicchia centrale, S. Francesco nella nicchia a sinistra e San Diego de Alcalá nella nicchia a destra. Nella seconda sezione orizzontale - il meglio conservato - possiamo vedere, sul pannello di sinistra, un dipinto dell’Immacolata Concezione, l’Ascensione di Cristo, sul pannello centrale, e l’abbraccio di San Francesco e San Domenico sul pannello di destra. Nel timpano è una tela di Ecce Homo.

Nella navata della Lettera è la pala di S. Antonio, che ha gli stessi motivi a spirale che la facciata della chiesa. Questi stessi modelli sulla pietra rossastra pala della cappella dell’Immacolata Concezione a sinistra della navata del Vangelo.

Nulla si sa della delle pale d’altare del convento francescano gli autori, ma la composizione della scena e le dimensioni corrispondono al lavoro di artisti locali.

Tra gli oggetti esposti vi è il dipinto «L’impegno» attribuita al pittore canario Cristóbal Hernández de Quintana, USA Large quadri di arcangeli, o una bella mensola tedesca del XVII secolo.

Indirizzo: Plaza de San Francisco; vicino al bordo sud-est della città, in direzione d’Arrecife (n° 2 sulla pianta).

Orario: martedì a sabato, dalle 9 ore 30 alle 16 ore 30; domenica dalle 10 ore alle 14 ore; chiusa lunedì. L’ingresso dei visitatori termina mezz’ora prima della chiusura.

Ingresso: ingresso libero.

Telefono: 00 34 928 314 989

Nel 1998, questo edificio storico è stato trasformato in un caffè-ristorante, il Patio del Vino, che ha pochi tavoli in un patio accogliente per una pausa, ma le tapas sono vini media e piuttosto costoso.

Orario: dal lunedì al venerdì: dalle 12 ore alle 20 ore; domenica dalle 10 ore alle 15 ore.

Indirizzo: Calle Herrera y Rojas, 9 (n° 8 sulla pianta).

Telefono: 00 34 928 845 773

Nel 1825 gli edifici hospice sono state trasformate in teatro, la terza più antica delle isole Canarie. La cappella fu demolita nel XIX secolo.

Dopo un lungo periodo di abbandono, il teatro è stato restaurato nel 1995, mantenendo le dimensioni del vecchio teatro.

Indirizzo: Calle del Espíritu Santo, n° 1.

Il serbatoio alla fine insabbiarsi, e dopo la messa in servizio del impianto di dissalazione di acqua di mare d’Arrecife, nel 1965, è diventato inutile. Il serbatoio è stato restaurato nel 1992 e coperto con lastre di cemento; il serbatoio non è accessibile al pubblico.

Il nome di questa strada ricorda le molte battaglie che hanno avuto luogo tra gli abitanti di Teguise e dei pirati barbareschi, i secoli XVI e XVII, in particolare tra il 1569 e il 1586. Tale combattimenti ha avuto luogo in molte altre strade, ma è in Vicolo del Sangue degli abitanti Teguise riuscito a respingere barbaro nel 1571; Tuttavia, nel 1596, i pirati algerini ha assunto, saccheggiarono la città, hanno bruciato le case, massacrarono gli abitanti e portarono via in schiavitù molti altri. Questo combattimento ha lasciato centinaia di morti.

La piazza San Michele è stato inaugurato nel 1590 da l’ingegnere italiano Leonardo Torriani che ha dovuto rafforzare il castello di Santa Bárbara in cima alla Montaña de Guanapay.

L’aspetto attuale della piazza le date principalmente dalla all’inizio del XX secolo; l’ingresso meridionale della piazza è fiancheggiato da due leoni, simboli di potere, di fronte al Palazzo Spínola: il luogo è a volte colloquialmente chiamato Plaza de los Leones. La fontana che adorna il centro delle date quadrati dal 1940; le panchine di pietra sono in pietra blu dalla famosa cava «La Goleta» ad Arucas in Gran Canaria. La piazza è ombreggiato da palme delle Canarie e alcuni araucarie.

La nuova chiesa parrocchiale, dedicata a Nostra Signora di Guadalupe, risale al XVII secolo (1680) ma ha subito molte trasformazioni successive, che gli conferisce un aspetto piuttosto eterogeneo. La chiesa di Nuestra Señora de Guadalupe è una chiesa a tre navate con un imponente campanile che funge da punto di riferimento nella piana di Teguise.

Dal 1909-1914 all’interno della chiesa di Notre Dame fu restaurata in stile neogotico - che non all’unanimità - con calchi in gesso che nascondono il fondo.

Il campanile è stato ricostruito: i primi tre piani di colore rossastro roccia vulcanica, è stato aggiunto un quarto piano di grigio basalto, sormontato da un campanile ottagonale e la cupola scintillante bianco.

All’interno della chiesa è possibile vedere l’immagine di Nuestra Señora de Guadalupe, venerata in Spagna e in America ispanica.

Nella navata sinistra è opera del famoso artista canario Lujan Pérez, l’effigie di Cristo, con i capelli umani reali.

Visita la Iglesia de la Virgen de Guadalupe (n° 1 sulla pianta):

Orario: lunedì al sabato, dalle 9 ore alle 13 ore 30.

Nel XV secolo, un successore Béthencourt, signore dell’isola Diego García de Herrera, pensava che il vescovo di Gran Canaria poteva fare a meno di questa imposta e mantenuta per il suo beneficio; è stato subito prima di Papa Sisto IV.

La Casa della decima che vediamo oggi è un edificio che risale al XVII secolo (1680), costruita dal maestro Marcial Sánchez; oggi ospita una filiale della Cassa di Risparmio del canarino «La Caja de Canarias», che ha finanziato il restauro di La Cilla nel 1986, guidato da César Manrique.

Fino al 1974 la casa era abitata da famiglie nobili, poi acquistati dalla società mineraria Unión Explosivos Río Tinto, che lo fece restaurare, sotto la supervisione dell’artista Lanzarote César Manrique.

Nel 1984 il palazzo fu acquistato dal Comune di Teguise e restaurato dall’architetto Fernando Higueras e decorato da César Manrique. Nel 1989 divenne la residenza ufficiale del Presidente del Governo delle Isole Canarie, per scopi di rappresentanza. Dal 2011 l’edificio ospita anche un museo Timple, una corda strumento musicale tradizionale delle Isole Canarie.

Il Palacio Spínola si trova sul lato ovest della piazza Saint-Michel, di fronte alla Notre Dame; di fronte al Palazzo stare due leoni di pietra. L’edificio ha una facciata austera con sei finestre e una porta di pietra posta sopra un portico.

Dietro la facciata sono due ampie camere, servite da un lungo corridoio, uno dei quali ospita il Museo Timple e l’altra la Sala Consiliare; notiamo gli splendidi pavimenti in legno massello. Di fronte alla camera di Consiglio una piccola cappella ha una pala di legno.

Indirizzo: Plaza de San Miguel s/n (Plaza de la Constitución); numero 5 sulla mappa.

Ore: lunedì a venerdì, dalle 9 ore alle 15 ore; domenica, dalle 10 ore alle 14 ore. Chiuso il sabato.

Telefono: 00 34 928 845 181

Ingresso: 3 € (include la visita al museo timple).

Il museo timple è ospitato in alcune sale di Palazzo Spínola.

Indirizzo: Plaza de la Constitución s/n

Orario: lunedì al sabato, dalle 9 ore alle 16 ore 30; domenica e festivi dalle 9 ore alle 15 ore 30.

Ingresso: 3 €.

Sito sulla «Tela»: www.casadeltimple.org

Il Palacio Ico ha una pancetta fuori stile tradizionale delle Canarie - forse l’unico in città - e una bella terrazza.

Indirizzo: Calle El Rayo, n° 2

Sito sulla «Tela»: www.palacioico.com

Nel 1988, la Casa Perdomo è stata acquisita dal Comune di Teguise; dal 1998, dopo il restauro, l’edificio ospita l’Archivio Storico della città di Teguise.

Archivio Storico Teguise

Indirizzo: Calle Carnicería, n° 8

Ore: lunedì a venerdì, dalle 8 ore alle 15 ore 30.

Telefono: 00 34 928 845 467

La cappella ospita una statua del Cristo in croce (Cristo en la Cruz), che è stato portato dal Portogallo dalla famiglia Betancort Ayala. La cappella ha anche due dipinti: «Il fidanzamento di Maria e Giuseppe» uno che rappresentano «La discesa dello Spirito Santo» e l’altro

Vai al castello di Santa Barbara.

Orario: tutti i giorni dalle 10 ore alle 17 ore.

Telefono: 00 34 928 845 398

Sito sulla «Tela»: www.teguiseturismo.com

Il mercadillo offre tutti i tipi di prodotti della più autentica delle Canarie a più adulterato: alimenti biologici, formaggio di capra, di pizzo artigianale delle Canarie, in ceramica o di lava, gioielleria locale, crocifissi, abbigliamento contraffatti, bigiotteria esotici scarsa qualità. caffè effimere allineare i loro tavoli e panche e vendono bevande molto costosi e specialità culinarie. gruppi folkloristici eseguono alcune danze e pezzi di musica tradizionale.

Il mercato si tiene dalle 9 ore alle 14 ore; La sera Teguise immerso di nuovo nel suo letargo.

Le linee 11, 12, 13 e 14 correre la domenica mattina dalle Puerto del Carmen, Playa Blanca, Costa Teguise e Arrecife, per il mercato di Teguise.

Orari dettagliati sul sito: www.arrecifebus.com

Indirizzo: Calle de San Miguel, n° 4

Ore: Chiuso il lunedì.

Prezzo: prezzi ragionevoli; secondi piatti da € 15.

Telefono: 00 34 928 845 037