A cidade de Teguise em Lanzarote

Teguise é hoje a capital do maior município da ilha, e a segunda mais populosa depois de Arrecife. A cidade de Teguise tem pouco mais de 20.000 habitantes, dos quais apenas cerca de 1600 para a Villa de Teguise. As localidades mais importantes do município são: a estância balnear de Costa Teguise, muito mais populosa, aldeias agrícolas de Los Valles, de El Mojón, de Guatiza, de Nazaret, de Tahíche de Mozaga para Tiagua para Sóo, e vilas de pescadores Caleta de Famara e Caleta del Sebo, na ilha La Graciosa.

Na verdade uma aldeia indígena, chamado Acatife já existia aqui e foi a capital do Majos, os Guanches de Lanzarote. Em 1406 Maciot de Béthencourt sucedeu seu tio em 1418, mudou-se para Acatife onde se casou com a filha do último rei majo da ilha, Guadarfía, batizado com o nome de Luis de Guadarfía. A princesa foi nomeado Teguise, tornou-se Maria de Teguise depois de sua conversão ao catolicismo.

Maciot dedicou o novo nome da cidade para sua esposa, e dedicada a São Miguel Arcanjo: a capital de Lanzarote foi nomeado San Miguel de Teguise. Maciot nasceu por volta de 1375, no feudo da família da Normandia, e morreu em Madeira em 1454.

No século XVI Teguise obtido o estatuto de «Cidade Real» e foi nomeado «Villa Real San Miguel de Teguise»; a cidade é conhecida popularmente como «La Villa», ao passo que a nova capital, Arrecife, é muitas vezes referida pouco desdenhosamente conhecido como «El Puerto».

O escudo de Teguise usa uma coroa, lembrando que Teguise é cidade real, superando uma representação do centro histórico da cidade e quatro blocos que representam as ilhas do arquipélago Chinijo parte da cidade.

Teguise está localizado a 13 km ao norte da capital da ilha, Arrecife, o LZ-10 auto-estrada e depois Tahíche, LZ-1 estrada. A cidade de Haría está localizado a nordeste de Teguise, 17 km por estrada LZ-10; sudoeste, San Bartolomé é de 10 km por estrada LZ-30. A principal estância balnear da cidade, Costa Teguise, é de 13 km ao sudeste.

Teguise é o centro de uma cidade que é a capital; a cidade de Teguise é o maior em Lanzarote: cobre 264 km² - quase um terço da área de Lanzarote - que se estende desde a costa oeste para a costa leste da ilha; ele também inclui as ilhas e ilhotas do arquipélago Chinijo: Ilha de La Graciosa e as ilhotas desabitadas de Alegranza, Montaña Clara, Roque del Este e Roque del Oeste.

Grande parte da cidade consiste de terras agrícolas vulcânica, pontilhado com vulcões; nestas terras é praticado o cultivo em lapilli ou pozolana, localmente chamado «picón». Na estrada LZ-104 entre Teguise, Teseguite e Guatiza, você pode ver pozolana pedreira que revelam formações rochosas, estranho o suficiente, que são chaminés vulcânicas desobstruída por pedreiras. A sudoeste da cidade é a planície arenosa de El Jable, mais deserto.

Além de fornecer suas águas para a cidade, o Montaña de Guanapay - um pico de 452 m, isolada no meio da planície - foi um excelente ponto de observação para ver os inimigos que vêm desembarque na costa da ilha, todos distâncias de mais de 10 km. A partir do século XIV, no topo da montanha foi coberto com uma torre de vigia por Lanzarotto Malocello, re-descobridor genoveses Ilhas Canárias.

No ano de 1428, Maciot de Béthencourt estabelecida, assim, o seu capital neste lugar, deu o nome de San Miguel de Teguise. Na dinastia Béthencourt sucedeu a de Herrera.

Mas Lanzarote é a ilha mais próxima das Ilhas Canárias para o Norte de África, e Teguise, apesar da sua distância da costa, teve de sofrer ataques de piratas berberes. Em 1569 a cidade foi atacada pelo pirata barbareco Calafat; alertado pelos sinos do mosteiro franciscano, a população conseguiu repelir os invasores no beco conhecido hoje como o Callejón de la Sangre, onde 170 piratas berberes foram mortos. Em 1586, apesar do reforço do castelo de Santa Bárbara (número 7 no mapa), a cidade foi tomada de surpresa pelo pirata barbaresco Morato que massacrou a população. O pior ataque ocorreu em 1618: a cidade foi novamente saqueada e queimada pelos piratas da Barbaria, Xaban e Soliman; os Barbarescos levaram em escravidão 900 habitantes de Teguise. O pirata argelino Xaban era um renegado francês, nascido Guillaume Bedos na Sérignan no Languedoc.

Após 50 anos de saques e incêndios criminosos permaneceu pouco dos edifícios do século XV e XVI; a maioria dos edifícios históricos que se pode ver na data Teguise dos séculos XVII e XVIII. Todo o centro histórico - construído sobre um plano de grade - é uma obra de arte feita de mosteiros, igrejas, capelas, ruas pavimentadas e sombreadas, grandes praças e casas tradicionais das Canárias caiada .

Teguise foi a capital política de Lanzarote por mais de quatro séculos e elegante arquitetura reflete o status antiga: as casas opulentas imponentes existem numerosos: organizado em um ou dois andares em torno de um pátio, eles abrem nos portais externos e esculpido persianas de madeira; No entanto, as belas varandas Canárias são menos presente do que nas outras ilhas Canárias, como o pinheiro das Canárias é quase inexistente na ilha de Lanzarote, e a madeira teve que ser importado.

Teguise tem uma dupla face: de domingo a cidade é muito animada por causa do mercado onde as pessoas vêm para a ilha e, especialmente, a todos os centros turísticos; dia da semana Teguise parece ser uma cidade museu, porque as populações locais que trabalham em centros de férias durante o dia; então podemos desfrutar tranquilamente as praças bonitas, igrejas e palácios. Se você tiver tempo vale a pena visitar Teguise duas vezes aos domingos e dias de semana.

Se você vem de Arrecife ou Costa Teguise com LZ-10 auto-estrada, ou para o sul da ilha pela estrada LZ-30, podemos encontrar estacionamentos chão batido na entrada da cidade. A visita da cidade pode começar no Prefeitura localizado no antigo mosteiro dominicano; Em seguida, você pode visitar a antiga igreja do mosteiro (número 3 no mapa), que agora abriga um «Centro de Arte». Vá para o norte ao longo da Plaza de Santo Domingo (número 1 no mapa) e a Plaza Camilo José Cela (número 2). Chegou à Calle José Betancort pode fazer um retorno no lado esquerdo da rua para tomar um olhar do divertimento no Casa-museo Mara Mao; refazer seus passos e seguir Calle José Betancort onde você pode ver o Palácio do Marquês Herrera y Rojas; a Calle José Betancort continua até o Plaza Dr. Alfonso Spínola (número 3), onde são a igreja do antigo Mosteiro de São Francisco e o Museu de Arte Sacra, que abriga a igreja hoje.

Atravessar a Plaza de San Francisco (número 4), em seguida, vire à direita na Calle Herrera y Rojas, onde você pode ver um dos edifícios mais antigos de Teguise que datam de 1455, o Palacio del Marqués (número 8) , agora um café-restaurante, o Patio del Vino. Vire à esquerda na Calle del Espíritu Santo, onde a localização Teatro Municipal, que ocupa o local da antiga capela do Espírito Santo. Continuar a rua do Espírito Santo para o Parque de La Mareta (número 8), que abrange a antiga cisterna. Caminhe ao longo do parque para o Callejón de la Sangre; no beco do lado esquerdo, em seguida, vire à esquerda na Calle de San Miguel à Plaza de San Miguel, ou Plaza de la Constitución (número 5 no mapa).

No lado leste da praça é a igreja de Nossa Senhora de Guadalupe (número 1); no lado sul da praça você pode ver o antigo edifício da Casa do Dízimo (La Cilla), que agora é ocupado por um banco de poupança; no lado norte da Praça de São Miguel é o Palácio Spínola (número 5), que abriga o Museu do Timple. Antes de deixar o local pelo noroeste, pode-se fazer uma viagem de volta na Calle Nueva, à esquerda para ver a fachada da Casa Torres. Continue para o norte e cruzar as praças Plaza 18 de Julio e Plaza Clavijo y Fajardo (número 7), forrada com edifícios históricos que lojas de casas e restaurantes.

Então chegamos a Calle El Rayo; à direita no início da rua fica o Casa Palacio Ico, um antigo quartel (Casa Cuartel) renovados. No final da Calle El Rayo, fazer um retorno na Calle de la Carnicería («rua do açougueiro») para ver a Casa Perdomo que abriga o histórico Arquivo Teguise (número 6). Se você se sentir como caminhar, você pode continuar até o fim da Calle de la Carnicería e fora da cidade para visitar a Ermita de San Rafael, localizado fora da cidade (700 m) , Carretera Vieja Teguise - Famara; se não, voltar à Calle El Rayo e ao redor da Casa Cuartel o direito de chegar à Plaza Princesa Ico (número 9); atravessar a praça para chegar a outra praça, a Plaza de la Vera Cruz (número 10), onde uma pequena capela renovação, Ermita de la Vera Cruz (número 4).

Desde 1973, o centro histórico de Teguise é protegido como um monumento histórico-artístico (Monumento Histórico Artístico). Em 1980, um programa de restauração foi realizado com o apoio de César Manrique.

Em 1711, o capitão doou os edifícios para a Ordem Dominicana; o Convento de Santo Domingo foi fundada em 1726. Acima da porta da igreja - pedra vermelha - pode-se ver o símbolo da Ordem Dominicana. A igreja tem duas naves separadas por arcos, sustentados por pilares em pedra vermelha. Dentro de você ainda pode ver o retábulo original é dedicada a Nossa Senhora da Graça.

O convento foi confiscado na primeira metade do século XIX por um governo anticlerical; Ele, então, passou por vários usos deteriorado edifícios. A renovação do antigo convento começou na década de 1980, mas frescos e azulejos foram infelizmente destruídas durante a construção e foi descoberto na cripta mais de cem esqueletos.

Hoje a igreja de São Domingos aloja um centro de arte contemporânea, que pode expor jovens artistas e performance ao vivo de concertos de música clássica e apresentações teatrais.

Centro de Arte, Convento de Santo Domingo

Endereço: Calle de Santo Domingo; no sudoeste da cidade (número 3 no mapa).

Telefone: 00 34 928 845 001

Horário de funcionamento: de domingo a sexta, das 10 horas às 14 horas; fechado sábado.

Ingresso: entrada franca.

Sítio na Tela: www.teguise.com

Esta particularidade é Calle José Betancort na entrada sudoeste de Teguise no de San Bartolomé.

Observe o portal na fachada de pedra e porta de madeira do tea - o tea é o cerne do pinheiro das Canárias (Pinus canariensis) - ambos recuperado do antigo palácio. O edifício tem um piso com uma varanda coberta com vista para um pátio. A crista que adorna a fachada foi criada pelo artista de Lanzarote, Pancho Lasso.

O edifício abriga o serviço cultural do município de Teguise.

Endereço: Calle José Betancort s/n.

Horário: de segunda a sexta, das 8 horas às 15 horas.

Menos de trinta anos após a sua construção em 1618, o Convento de Miraflores foi saqueado e queimado pelas hordas de piratas argelinos Xaban e Soliman, como muitos outros edifícios Teguise. O convento e a igreja foram restaurados nos anos seguintes; um segundo nave foi adicionado à igreja.

No século XIX, o mosteiro foi vítima de políticas desvinculação (desamortización) de governos liberais Espanhol; os edifícios do mosteiro foram cortadas e vendidas como casas.

Continua a ser hoje o convento franciscano que a velha igreja, transformada em Museu de Arte Sacra.

O interior da igreja tem duas naves; a nave do Evangelho, à esquerda, tem duas capelas e um grande retábulo com três painéis; da nave da Epístola, certo, é menor e consiste em quatro capelas.

As características mais notáveis ​​são os três retábulos barrocos, tetos esculpidos em madeira mudéjar, esculpida púlpito de madeira e a pia batismal de pedra vulcânica.

Este retábulo, de estilo barroco, é composto por seis painéis sobre duas secções horizontais e três secções verticais; nichos do fundo horizontal representam: Madre de Dios de Miraflores no nicho central, São Francisco no nicho à esquerda e São Diego de Alcalá no nicho certo. Na segunda secção horizontal - o mais bem preservado - podemos ver, no painel esquerdo, uma pintura da Imaculada Conceição, a Ascensão de Cristo, no painel central, e o Abraço de São Francisco e São Domingos no painel da direita. No frontão é uma tela de Ecce Homo.

Na nave da Epístola é o retábulo de Santo António, que tem os mesmos padrões em espiral que a fachada da igreja. Esses mesmos padrões na pedra retábulo avermelhada da Imaculada Conceição Capela do lado esquerdo da nave do Evangelho.

Nada se sabe sobre os autores dos retábulos do convento franciscano, mas a composição da cena e dimensões correspondem ao trabalho de artistas locais.

Entre as exposições, há a pintura «Os Esponsais» atribuída ao pintor das Canárias Cristóbal Hernández de Quintana, norte-americanos grandes pinturas de arcanjos, ou uma boa prateleira alemão do século XVII.

Endereço: Plaza de San Francisco; perto da borda sudeste da cidade em direção a Arrecife (número 2 no mapa).

Horário: de terça a sábado, das 9 horas 30 às 16 horas 30; domingo, das 10 às 14 horas; fechada segunda-feira. A entrada de visitantes termina meia hora antes de fechar.

Ingresso: entrada franca.

Telefone: 00 34 928 314 989

Em 1998, este edifício histórico foi transformado em um café-restaurante, o Patio del Vino, que tem algumas mesas em um pátio acolhedor para uma pausa, mas as tapas são vinhos médios e bastante caros.

Horário: de segunda a sexta-feira: das 12 horas às 20 horas; Domingo, das 10 às 15 horas.

Endereço: Calle Herrera y Rojas, 9 (número 8 no mapa).

Telefone: 00 34 928 845 773

Em 1825, os edifícios de cuidados paliativos foram transformadas em teatro, a terceira mais antiga das Ilhas Canárias. A capela foi demolida no século XIX.

Depois de um longo período de abandono, o teatro foi restaurado em 1995, mantendo as dimensões do antigo teatro.

Endereço: Calle del Espíritu Santo, numéro 1.

O tanque, eventualmente, assoreamento, e após o comissionamento da planta de dessalinização da água do mar em Arrecife, em 1965, tornou-se inútil. O tanque foi restaurado em 1992 e coberto com lajes de concreto; o tanque não é acessível ao público.

O nome desta rua recorda as muitas batalhas que ocorreram entre os habitantes de Teguise e os piratas bárbaros, dos séculos XVI e XVII, especialmente entre 1569 e 1586. Essa luta ocorreu em muitas outras ruas, mas é no Beco do Sangue dos habitantes Teguise conseguiram repelir bárbaro em 1571; No entanto, em 1596, os piratas argelinos assumiu, saquearam a cidade, queimaram as casas, massacraram os habitantes e levado como escravo muitos outros. Esta luta deixou centenas de mortos.

A Praça de São Miguel foi inaugurada em 1590 pelo engenheiro italiano Leonardo Torriani que teve que reforçar o castelo de Santa Bárbara no topo da Montaña de Guanapay.

A aparência atual da praça data sobretudo do início do século XX; da entrada sul da praça é ladeada por dois leões, símbolos do poder, em frente ao palácio Spínola: o lugar é, por vezes, coloquialmente chamado de Plaza de los Leones. A fonte que decora o centro das datas quadrados a partir de 1940; os bancos de pedra são de pedra azul da famosa pedreira «La Goleta» de Arucas em Gran Canária. A praça é sombreada por algumas palmeiras das Canárias e por algumas araucarias.

A nova igreja paroquial, dedicada a Nossa Senhora de Guadalupe, data do século XVII (1680), mas sofreu muitas transformações posteriores, que lhe dá uma aparência bastante heterogéneo. A igreja de Nuestra Señora de Guadalupe é uma igreja de três naves, com uma torre de sino imponente que serve como um ponto de referência na planície de Teguise.

De 1909 a 1914 no interior da igreja de Nossa Senhora foi restaurado em estilo neogótico - que não por unanimidade - com moldes de gesso que escondem o fundo.

A torre sineira foi reconstruida: os três primeiros andares de rocha vulcânica avermelhada, foi adicionado um quarto andar de basalto cinza, coberto com uma torre sineira octogonal e cúpula branco reluzente.

Dentro da igreja você pode ver uma imagem de Nuestra Señora de Guadalupe, venerada na Espanha e na América hispânica.

No corredor esquerdo é uma obra do famoso artista das Canárias Lujan Pérez, uma efígie de Cristo com cabelo humano real.

Visite a Iglesia de la Virgen de Guadalupe (número 1 no mapa):

Horário: de segunda a sábado, das 9 horas às 13 horas 30.

No século XV, um sucessor Béthencourt, senhor da ilha Diego García de Herrera, pensou que o bispo de Gran Canaria poderia fazer sem este imposto e conservados para proveito próprio; ele foi prontamente antes de o Papa Sisto IV.

A Casa do Dízimo que vemos hoje é um edifício que data do século XVII (1680), construído pelo mestre Marcial Sánchez; que agora abriga uma filial do Banco de Poupança das Ilhas Canárias «La Caja de Canarias», que financiou a restauração da La Cilla em 1986, liderada por César Manrique.

Até 1974 a casa foi habitada por famílias nobres, em seguida, foi comprado pela empresa mineira Unión Explosivos Río Tinto, que haviam sido restabelecidos sob a supervisão do artista Lanzarote César Manrique.

Em 1984, o palácio foi comprado pelo município de Teguise e restaurado pelo arquiteto Fernando Higueras e decorado por César Manrique. Em 1989 tornou-se a residência oficial do Presidente do Governo das Ilhas Canárias, para fins de representação. Desde 2011, o prédio também abriga um museu do Timple, um instrumento musical de cordas tradicional das Ilhas Canárias.

O Palacio Spínola está no lado oeste da Praça de São Miguel, em frente à igreja de Notre Dame; em frente ao Palácio ficar dois leões de pedra. O edifício tem uma fachada austera, com seis janelas e uma porta de pedra colocada acima de uma varanda.

Por trás da fachada são dois grandes quartos, servidos por um longo corredor, uma das quais abriga o Museu Timple e outro da Câmara do Conselho; notamos os belos pisos em madeira maciça. Confrontados com a câmara Conselho uma pequena capela tem um retábulo de madeira.

Endereço: Plaza de San Miguel s/n (Plaza de la Constitución); número 5 no mapa.

Horário: de segunda a sexta, das 9 horas às 15 horas; domingo, das 10 horas às 14 horas. Fechado ao sábado.

Telefone: 00 34 928 845 181

Entrada: € 3 (inclui uma visita ao museu timple).

O museu timple está alojado em várias salas do palácio Spínola.

Endereço: Plaza de la Constitución s/n

Horário: de segunda a sábado, das 9 horas às 16 horas 30; domingo e feriados, das 9 horas às 15 horas 30.

Entrada: € 3.

Sítio na Tela: www.casadeltimple.org

O Palacio Ico tem um toucinho estilo tradicional das Canárias fora - talvez o único na cidade - e um terraço.

Endereço: Calle El Rayo, numéro 2

Sítio na Tela: www.palacioico.com

Em 1988, a Casa Perdomo foi adquirida pela cidade de Teguise; desde 1998, após uma extensa restauração, o prédio abriga o arquivo histórico da cidade de Teguise.

Arquivo Histórico Teguise

Endereço: Calle Carnicería, numéro 8

Horário: de segunda a sexta-feira, das 8 horas às 15 horas 30.

Telefone: 00 34 928 845 467

A capela abriga uma estátua de Cristo na cruz (Cristo en la Cruz), que foi trazida de Portugal pela família Betancort Ayala. A capela também tem dois quadros: um representando «A descida do Espírito Santo» e o outro «O noivado de Maria e José».

Ir para o castelo de Santa Bárbara.

Horário: diariamente, das 10 horas às 17 horas.

Telefone: 00 34 928 845 398

Sítio na Tela: www.teguiseturismo.com

O mercadillo oferece todos os tipos de produtos com a mais autêntica das Canárias para mais adulterada: alimentos orgânicos, queijo de cabra, rendas artesanais das Canárias, cerâmica ou lava, joias local, crucifixos, roupas falsificadas, bijuterias exóticas má qualidade. Cafés efémeras alinhar suas mesas e bancos e vender bebidas muito caros e especialidades culinárias. grupos folclóricos executar algumas danças e peças de música tradicional.

O mercado é realizada de 9 horas às 14 horas; À noite Teguise mergulhou de volta em sua letargia.

As linhas 11, 12, 13 e 14 de corrida no domingo de manhã a partir de Puerto del Carmen, Playa Blanca, Costa Teguise e Arrecife, o mercado de Teguise.

Horários detalhados sobre o sítio: www.arrecifebus.com

Endereço: Calle de San Miguel, numéro 4

Horas: fechado na segunda-feira.

Preço: preços razoáveis; principais cursos de 15 €.

Telefone: 00 34 928 845 037