Menu deste sítio

A aldeia de Puerto del Carmen em Lanzarote

Página editada
Rúbrica[Fotos] [Apresentação] [Localização] [Visitas] [Cultura] [Informações práticas] [Outros assuntos]

[Assunto precedente] [Ilhas Canárias] [Assunto ascendente] [Via Gallica]

ApresentaçãoApresentação

Apresentação geralApresentação geral
A aldeia de Puerto del Carmen em Lanzarote. Plano. Clicar para ampliar a imagem.Puerto del Carmen é a estância maior e mais antigo na ilha de Lanzarote; cerca de 60% dos milhões de turistas que anualmente vêm para Lanzarote, seriam acomodados em hotéis, apartamentos e moradias de férias da estância.

A aldeia de Puerto del Carmen em Lanzarote. O porto (autor Lmbuga). Clicar para ampliar a imagem.A estância balnear foi criada artificialmente - na década de 1970 - em torno da antiga aldeia piscatória de La Tiñosa, para tirar proveito de cerca de 5 quilómetros de praias de areia dourada que se estendem leste do porto velho e a partir do aeroporto Lanzarote. Puerto del Carmen é realmente perto do aeroporto, permitindo transferências rápidas para o turismo de massa. Cliente Puerto del Carmen consiste principalmente de ingleses, escandinavos, alemães e espanhóis. Muitos destes turistas vêm aqui para as praias e vida noturna oferecidos por muitos bares, pubs, restaurantes, lojas, discotecas e até um casino. No entanto atividades desportivas, incluindo água e água, não perca: mergulho, windsurf, jet ski, parasailing, pesca desportiva, excursão do mar, mas também de bicicleta e passeios a cavalo.

Puerto del Carmen tem uma população permanente de pouco mais de 10000 habitantes e é parte da cidade de Tías.

EtimologiaEtimologia e toponímia
A vila de pescadores em torno do qual se desenvolveu a estância balnear, foi nomeado La Tiñosa, que significa «a tinhosa». Tiñoso significa «tinhoso» e, por extensão «miserável», provavelmente com referência às duras condições de vida dos pescadores que viviam lá. Pode-se facilmente compreender que os desenvolvedores que construiu a estância balnear, não quis manter o nome, e rebatizou a cidade «Puerto del Carmen», em homenagem a igreja da vila, Nuestra Señora del Carmen (Nossa Senhora do Monte Carmelo).

LocalizaçãoLocalização

A aldeia de Puerto del Carmen em Lanzarote. O porto. Clicar para ampliar a imagem.Puerto del Carmen está localizado na costa sudeste de Lanzarote, em uma área relativamente protegida dos ventos oeste pelas montanhas de Los Ajaches. A localidade se estende por 7 km ao sul de frente para as costas; para o leste até as proximidades do aeroporto; caminho do litoral oeste permite que andar cerca de 3 km até a pequena estância de Puerto Calero e sua marina.

Por estrada a partir do aeroporto Lanzarote fica a menos de dez quilómetros (10 minutos), e capital da ilha, Arrecife, 15 km. A capital do município, Tías, é que 5 km ao norte. A localização central do Puerto del Carmen podem rapidamente alcançar as principais atrações turísticas de Lanzarote.

VisitasVisitas

AldeiaA antiga aldeia de pescadores de La Tiñosa
A aldeia de Puerto del Carmen em Lanzarote. A Igreja de Nossa Senhora do Carmo. Clicar para ampliar a imagem em Adobe Stock (novo guia).No oeste do Puerto del Carmen é a vila costeira antiga de La Tiñosa, cujas ruas ladeadas por casas caiadas de branco estreito, subir as encostas das colinas que cercam o porto natural. Até os anos 1970 a vila foi ignorada pelos turistas; hoje é nesta área, cénica e relaxante, que pode frouxamente recuperar alguma da autenticidade da aldeia original.

O centro da vida social é a Plaza del Varadero («a praça da doca seca»), construído ao lado do antigo estaleiro, onde agora você pode ver o pórtico utilizado para fazer a água e conhecer os barcos. Ao redor da praça são cafés e restaurantes de frutos do mar, onde pode - confortavelmente sentados - apreciar competições de bola canária (bola canaria) que ocorrem nos dois boliche verdes localizado ao lado do em vez disso. Um pouco atrás da praça é a pequena igreja da vila, Nuestra Señora del Carmen (Nossa Senhora do Carmo), rodeado por lojas.

A aldeia de Puerto del Carmen em Lanzarote. O porto (autor Lmbuga). Clicar para ampliar a imagem.A partir dos terraços de restaurantes, alojados em antigos armazéns, belas vistas você pode admirar o porto, e, ainda, as montanhas vulcânicas de Los Ajaches e da costa norte da ilha de Fuerteventura. No porto, alguns navios de pesca, colorido, agora ao lado de outros tipos de barcos: barcos de mergulho, vidro navios de fundo que oferecem excursões para as praias de Papagayo, embarcações de pesca desportiva um submarino turístico, e até mesmo um pequeno barco de alta velocidade que liga com a Fuerteventura.

Desde o distrito de La Tiñosa um passeio de madeiras permite uma agradável caminhada para um ponto de vista, o Mirador del Puerto. Subindo as escadas, então podemos continuar a Puerto Calero por um caminho ao longo da borda das falésias da costa.

Estância balnearA estância balnear de Puerto del Carmen
No bairro oriental La Tiñosa começa a nova cidade, a estancîa balnear de Puerto del Carmen, que ocupa uma faixa de terra com uma largura de um quilómetro, que se estende por 7 km de comprimento. O desenvolvimento da estância ainda está indo para o leste e também para o interior da ilha, em direção ao anel viário LZ-40.

A aldeia de Puerto del Carmen em Lanzarote. Mapa da cidade. Clicar para ampliar a imagem.O desenvolvimento da estância começou no final dos anos 1960 com a construção do Hotel Los Fariones (inaugurado em 1966), muito bem situado entre a praia de Los Fariones e da praia de Playa Blanca. Excluindo este hotel e outros, a urbanização da estância reflete o plano de desenvolvimento urbano defendido por César Manrique: a maioria dos edifícios não excedam dois níveis; não vemos truques hediondos como Playa del Inglés em Gran Canária ou no sul de Tenerife, mas o complexo de apartamentos de férias são todos construídos no mesmo modelo - com uma piscina privada e um bar privado, muitas vezes - dando a estação uma aparência proibindo.

A aldeia de Puerto del Carmen em Lanzarote. Alojamentos de feriados (autor Lmbuga). Clicar para ampliar a imagem.Estes edifícios estão espalhados ao longo de uma longa avenida de 6 km, a Avenida de Las Playas, o Inglês chamam de «the Strip». Esta avenida ao longo da costa com um lado, as praias e, por outro, lojas de todos os tipos, pubs que são transmitidos jogos de futebol do campeonato Inglês, salas de jogos, discotecas, restaurantes e hotéis. Nos centros comerciais longos pontuam esta massa uniforme de edifícios. Muitos desses apartamentos foram comprados no princípio de timeshare (timeshare) na Avenida de Las Playas reúne corretores de imóveis assediar turistas para vender uma ou duas semanas de propriedade de um apartamento. Para o leste, perto da subdivisão Los Pocillos, a avenida se torna progressivamente mais calmo e melhor sabor.

Puerto del Carmen é uma estação sem muito charme, onde os turistas vêm principalmente buscam emoção e diversidade da oferta.

PraiaAs praias de Puerto del Carmen
Puerto del Carmen possui 5 km de belas praias, tudo bem expostas ao sul, ensolarado e relativamente protegida dos ventos, separadas por costões e afloramentos rochosos. Três das praias são longas praias de areia dourada, mais acinzentado, às vezes coberto de rochas e lapilli vulcânicas; quatro outras praias estão situados na parte inferior da enseadas formadas por fluxos vulcânicos. Alguns consideram as praias Puerto del Carmen são as melhores praias de Lanzarote, mas você pode preferir as praias de Papagayo, mais selvagem, mas desde que o equipamento localizado no Monumento Natural de Los Ajaches.

Todas estas praias são perfeitas para nadar, com uma inclinação suave e sem perigosa correntes marinhas, bem como vários desportos aquáticos: mergulho, windsurf, gaivotas, esqui aquático, jet ski e assim por diante. A maioria oferecem comodidades como espreguiçadeiras e guarda-sóis para alugar, e um número de chiringuitos (bares de praia). Em alguns lugares existem ainda pequenos muros de pedra semi-circulares semelhantes àqueles usados na região de La Geria para proteger as plantas de videira vento (zocos).

A aldeia de Puerto del Carmen em Lanzarote. A praia de Playa Chica. Clicar para ampliar a imagem.As duas primeiras faixas - a partir do porto para o leste - estão localizados ao pé da antiga vila de pescadores e são atendidos pelo Paseo de La Barilla; amplo estacionamento está localizado nas proximidades. O bairro tem o nome de uma planta que cresceu na área, a barilla, soda comum (Salsola soda), que foi feita de sabão. A primeira praia é a Playa de La Barilla, também chamado Playa Chica («a pequena praia»); a Playa de La Barilla é protegido por duas represas naturais formadas por fluxos vulcânicos; a praia é de 90 m de comprimento e 20 m de largura; é popular com mergulhadores, como clubes de mergulho têm as suas instalações nas proximidades. Os mergulhadores usados para se sentar no bar com vista para a praia, o Bar Playa, que tem uma grande janela de sacada com vista para a praia.

A próxima praia é Playa de Los Fariones, que deu seu nome ao primeiro hotel construído em Puerto del Carmen, que está localizado entre a praia e a praia de Playa Grande. A praia de Los Fariones é uma praia, 60 m de largura, com um bosque de palmeiras para o abrigo do sol.

Depois da praia de Los Fariones começam as grandes praias de Puerto del Carmen, que estão cercados pela Avenida de Las Playas; entre a avenida e as praias são canteiros, bastante agradável, buganvílias, hibiscos, gerânios e palmeiras. Às vezes as palmas são plantadas atrás das praias e fornecem sombra agradável disputados lugares. O estacionamento pode ser difícil em algumas áreas na avenida.

A aldeia de Puerto del Carmen em Lanzarote. A praia de Playa Grande (autor Rebexho). Clicar para ampliar a imagem.A primeira praia ao longo da avenida é a praia de Playa Blanca, a ilha de Lanzarote se acostumaram a nomear Playa Grande («a grande praia») para evitar confusão com a praia da estância de Playa Blanca localizado no sul da ilha. O Playa Grande se estende do Hotel Los Fariones ao Centro Comercial Atlántico longo de um comprimento de 1200 metros e uma largura grande o suficiente para acomodar quatro fileiras de espreguiçadeiras e guarda-sóis. La Playa Blanca é muitas vezes lotado.

O serviço de turismo da cidade está localizado na avenida, no extremo leste da Playa Grande, que começa um promontório rochoso chamado Punta El Barranquillo, que separa a Playa Grande para a próxima praia, Playa de Los Pocillos; sobre este promontório encontramos especial casino de Lanzarote. Esta área rochosa, um quilómetro de comprimento, no entanto, três pequenas praias em enseadas fundo, não podemos todos ver a partir da avenida. Estas são praias públicas onde pode-se aceder por caminhos que funcionam entre os restaurantes e lojas na área, como o Camino del Cascayo. Em primeiro lugar, encontrar o Playa de Peña Grande - 40 metros de comprimento - e Playa de la Peñita e, finalmente, a Playa del Baranquillo, em frente ao Hotel San Antonio.

A aldeia de Puerto del Carmen em Lanzarote. A praia de Matagorda. Clicar para ampliar a imagem.Depois de Punta El Baranquillo começa a Playa de Los Pocillos, que deu seu nome à subdivisão na parte de trás da praia, Urbanización de Los Pocillos; seu nome vem do que na maré baixa poças rasas aparecer na praia, formando pequenos poços (pocillos). Esta é uma praia pouco ventoso que Playa Grande, mas com águas calmas, ideais para a prática do windsurf. A praia dos Pequenos Poços se estende ao longo de um quilómetro do hotel San Antonio para o hotel de Jameos Playa. No extremo leste da praia, os sons de aviões trajetória de voo do aeroporto de tornar-se forte o suficiente.

A última praia de Puerto del Carmen é a Playa de Matagorda, onde o ruído das aeronaves é muito chato se você quer descansar, mas algumas pessoas vêm apenas para assistir ao tráfego aéreo. A praia de Matagorda, no entanto, é menos lotado do que os outros; ele mede 850 m de comprimento e 40 m de largura. Atrás da Playa de Matagorda, a Avenida de Las Playas desvia-se da costa e é substituído por um passeio acessível apenas para pedestres e ciclistas.

Informações práticasInformações práticas

Serviço de TurismoServiço de Turismo
O escritório do Serviço de Turismo está localizado na Avenida de Las Playas no final da Playa Grande.

Horário: de segunda a sexta das 10 horas às 21 horas; sábado até 13 horas.

Telefone: 00 34 928 513 351

Sítio na Tela: www.puertodelcarmen.com

MeteorologiaMeteorologia e previsões
PolíciaPolíciaGendarmeriaGendarmeriaClínicaClínica
Número de emergência da Polícia Nacional: 091

Número de emergência da Polícia Municipal (Policía Local): 092 ou 00 34 928 834 101

Posição da Guardia Civil

Endereço: Calle Manguia, 4; por trás da estação de correios em rotunda norte da Avenida Juan Carlos I.

Telefone: 00 34 928 516 111

Centro de Saúde (Centro de Salud)

Endereço: Avenida de las Playas, 37

Telefone: 00 34 928 512 711

Horário: de segunda a sexta das 10 horas às 20 horas; Sábado, das 11 horas às 13 horas.

AutocarroLinhas de autocarroAutocarroAutocarros
A linha de ônibus número 2 conecta Arrecife de Puerto del Carmen das 0 horas 30 às 22 horas 20, a cada 20 minutos durante o dia e à noite. Preço: cerca de 1,80 €.

As linhas de número 24 e número 25 liga Arrecife de Puerto Calero, com várias paradas em Puerto del Carmen.

Planos detalhados e cronogramas de linhas de ônibus: www.arrecifebus.com

A companhia de navegação Fred Olsen oferece autocarros gratuitos - para os clientes dos seus transbordadores - entre Puerto del Carmen e Playa Blanca (transbordador para Corralejo, em Fuerteventura).

O horário do ônibus está em correspondência com esses transbordadores: partidas de Puerto del Carmen (Centro comercial Biosfera) cerca de meia hora antes da partida para ferries; partidas Playa Blanca chegar transbordadores.

Telefone: 00 34 902 100 107

Sítio na Tela: www.fredolsen.es

MergulhoMergulho
Puerto del Carmen oferece condições muito favoráveis para o mergulho, com temperaturas variando entre 19 °C no inverno e 23 °C no verão, e as águas cristalinas que permitem visibilidade de 25 m para 30 m.
Safari DivingDivers das Ilhas CanáriasManta Diving
Endereço: Playa de la Barrilla, 4; entre o porto e a Playa Chica.

Telefone: 00 34 928 511 992

Sítio na Tela: www.safaridiving.nl

Endereço: Calle Alemania, 1

Telefone: 00 34 928 515 467

Sítio na Tela: www.cid-lanzarote.com

Endereço: Calle Juan Carlos I, 6

Telefone: 00 34 928 516 815

Sítio na Tela: www.manta-diving-lanzarote.com

Excursão em marExcursão em mar
Aluguer de bicicletas.

Endereço: Centro Comercial Marítimo, Avenida de Las Playas, 25; no primeiro andar.

Telefone: 00 34 928 510 612; telefone móvel: 00 34 629 990 755

Sítio na Tela: www.mountainbike-lanzarote.com

Pesca desportivaPesca desportiva
Desde Puerto del Carmen, o catamarã com fundo de vidro Princesa Ico faz viagens entre as ilhas de Lanzarote e Fuerteventura e a ilha de Los Lobos.

Preço: cerca de 46 € para o dia, com almoço incluído. É necessário fazer reserva.

Endereço: Calle Teide, 8, Local D

Telefone: 00 34 928 514 322

Sítio na Tela: www.princesaico.com

Club de Pesca «A Tiñosa»

Endereço: Puerto de La Tiñosa

Telefone: 00 34 691 443 922

ParasailingParasailing
Paracraft Lanzarote oferece pára-quedas vira para cima (€ 50 por 10 minutos) rebocado por uma lancha, bem como jet ski (200 € para 2 horas). scooters de aluguer (50 € para 20 minutos).

Endereço: Paseo de la Barrilla (atrás Playa Chica).

Telefone: 00 34 928 512 661

Sítio na Tela: www.watersports-lanzarote.com

Parque de lazeresParque temático
O Rancho Texas Lanzarote Park oferece diferentes atrações para crianças vagamente inspirados no oeste americano, incluindo shows de animais (aves de rapina, leões marinhos, papagaios etc), exposições de animais (répteis etc), excursões à costass de póneis mas também uma mina de ouro.

Horário: das 9 horas 30 às 17 horas 30.

Endereço: Alcalde Cabrera Torres, s/n

Telefone: 00 34 928 516 897

Sítio na Tela: www.ranchotexaslanzarote.com

CiclismoCiclismo
Canary Trekking, organiza passeios na ilha de Lanzarote.

Telefone: 00 34 609 537 684

Sítio na Tela: www.canarytrekking.com

PasseioPasseioPetancaPetanca
Duas bolas de golfe estão ao lado da Plaza del Varadero. O bola canaria é jogado com bolas de madeira de vermelho ou verde, ligeiramente maior do que as bolas de metal de taças provençais. A tomada também é maior. O princípio do jogo é muito semelhante: colocar a bola mais próxima à tomada afastado ou aqueles de adversários.
CasinoCasino
Puerto del Carmen tem o único casino em Lanzarote, com máquinas à dinheiro, sala de jogos, restaurante e bar.

Horário: máquinas de moedas, das 10 horas às 4 horas da manhã; sala de jogos, das 19 horas às 4 da manhã; restaurante, das 19 horas às 3 horas da manhã.

Endereço: Avenida de las Playas, 12; o Casino de Lanzarote está localizado no promontório que separa Playa Grande em Playa de Los Pocillos.

Taxa de inscrição: € 3 por um dia.

Telefone: 00 34 928 515 000

Sítio na Tela: www.grancasinolanzarote.com

HotelHotéis
Puerto del Carmen pode acomodar cerca de 30.000 clientes; a estância tem mais de 200 hotéis, hotéis ou complexos de bangalós de apartamentos, a maioria com piscinas privadas, às vezes com entretenimento.
Hotel Los Fariones
Hotel Los Fariones é o primeiro hotel construído em Puerto del Carmen, em 1966; ele foi capaz de ocupar a melhor localização, no início da praia de Playa Grande, mas perto da antiga vila de pescadores. Este é um hotel 4 estrelas de 248 quartos elegantes e confortáveis, mas um pouco de idade; belo jardim de palmeiras tropicais com acesso direto à praia de Los Fariones. Muitas instalações desportivas: piscina, sauna, fitness, ténis, squash, mini golfe; centro de mergulho Safari Diving bem próximo.

Exemplos de preços: quarto duplo com pequeno-almoço em 120 € por noite.

Endereço: Calle Roque del Este, 1

Telefone: 00 34 928 510 175

Sítio na Tela: www.farioneshotels.com

O grupo hoteleiro Fariones tem outra instituição, mais recente, ao lado do hotel Los Fariones: o Suite Hotel Fariones Playa.

Hotel Los Jameos Playa
Hotel Los Jameos Playa, grupo hoteleiro alemão Seaside está localizado na Avenida de Las Playas, entre a praia de Los Pocillos e Praia Matagorda. este hotel de 4 estrelas, construído no início de 2000, apresenta um estilo de arquitetura tradicional das Canárias, com varandas de madeira, vigas de madeira e pisos de terracota nas áreas públicas; grandes janelas têm vista para um exuberante jardim de palmeiras. Os 530 quartos são luminosos e muito bem equipados com móveis de madeira e um taco. O jardim subtropical de 5,5 hectares tem várias piscinas; uma estrada particular leva à praia de Los Pocillos.

Exemplo de preço: Quarto duplo com pequeno-almoço a 142 € por noite.

Endereço: Calle Marte, 2

Telefone: 00 34 928 511 717

Sítio na Tela: www.los-jameos-playa.es

Hotel San Antonio
Hotel San Antonio, grupo hoteleiro Vik, é um hotel 4 estrelas, construído em 1972, 331 quartos. O hotel está localizado em frente à praia de Los Pocillos e possui um belo jardim subtropical com piscinas de água salgada e água doce. Animação, ténis, sala de condicionamento físico, sauna com janela panorâmica com vista para os jardins.

Exemplo de preço: quarto duplo com pequeno-almoço em 115 € por noite.

Endereço: Avenida de las Playas, 84

Telefone: 00 34 902 160 630

Sítio na Tela: www.vikhotels.com

Apart-hotelApart-hotéis
Aparthotel Costa Mar
A Costa Mar é um aparthotel de 3 estrelas, situado atrás da Playa de Los Pocillos, a apenas 200 metros da praia. Dispõe de 180 apartamentos com um ou dois quartos.

Cerca de 50 € por dia com café da manhã.

Endereço: Urbanización Costa Mar, Playa de Los Pocillos s/n

Telefone: 00 34 928 510 410

Sítio na Tela: www.lanzarote-costamar.com

RestauranteRestaurantes
Ele disse que Puerto del Carmen a ter mais de 200 restaurantes e pelo menos metade desses restaurantes estão localizados na Avenida de Las Playas. Com algumas exceções, tais como restaurante Terraza Playa, os restaurantes localizados na avenida são bastante pobre, com os «fish and chips», que é o deleite de turistas Inglês, chucrute alemão, cozinha indiana ou chinesa. Para encontrar melhores restaurantes devem cabeça para o antigo bairro dos pescadores de La Tiñosa, onde encontramos a das Canárias e restaurantes de cozinha espanhola, especialmente restaurantes de frutos do mar. Como estas instituições são muito procurados, o melhor é chegar cedo para uma chance de encontrar um lugar com vista para o porto e evitar a mistura cacofonia onde o Inglês, Alemão e Espanhol.
Restaurante Terraza Playa
Localizado a pouco longe da Avenida de Las Playas, no promontório que separa Playa Grande em Playa de Los Pocillos, o restaurante Terraza Playa tem um terraço tranquilo, decorado com mosaicos, que oferece uma vista esplêndida as praias e para a ilha de Fuerteventura. Boa seleção de carnes e peixes, e os preços razoáveis.

Endereço: Avenida de Las Playas, 28. Ao tomar o caminho no lado esquerdo do restaurante da enseada pode ser alcançado e da praia de Peña Grande.

Telefone: 00 34 928 515 417

Restaurante Casa Roja
O restaurante Casa Roja está alojado em um armazém de madeira velha, construída em 1850, que foram escritos animais exportados ou importados pelo porto de La Tiñosa: principalmente galinhas, cabras e camelos. O armazém pintado em tijolo vermelho - daí o seu nome - tornou-se um restaurante de cozinha das Canárias. Na entrada você pode ver um aquário onde o peixe e marisco, que estão no menu, esperar por sua situação.

Horário: das 12 horas às 24 horas.

Endereço: Avenida Varadero s/n, em frente ao porto.

Telefone: 00 34 928 515 866

Sítio na Tela: www.casarojalanzarote.com

Restaurante La Lonja
O restaurante La Lonja («a loggia») está localizado no centro cultural El Fondeadero («a ancoragem»), que também abriga uma biblioteca pública, um auditório, uma escola de negócios para o restaurante e um peixe. La Lonja é um restaurante com bar tapas, apreciamos indígena, com uma variedade de peixes do mercado de peixes nas proximidades.

Horário: todos os dias, das 20 horas à meia-noite.

Endereço: Calle El Varadero, 5; em frente à Igreja de Nossa Senhora do Carmo.

Telefone: 00 34 928 511 377

Outros assuntosOutros assuntos

Filiação do assunto
Canárias > Lanzarote > Costa meridional > Tías > Puerto del Carmen
Assuntos mais detalhados
Assuntos próximos
A aldeia de Masdache e o Museu do Vinho em Lanzarote
A aldeia de Puerto del Carmen em Lanzarote
Assuntos mais largos
Ilhas Canárias
A cidade de Tías em Lanzarote
A cidade de Yaiza em Lanzarote
[Assunto precedente] [Assunto ascendente] [Fuerteventura] [Grã Canária] [La Gomera] [La Palma] [Lanzarote] [Tenerife] [El Hierro] [Página inicial] [Canárias] [Via Gallica]
Buscar sobre este Sítio
Buscar sobre a Tela
Recomendar esta página
Recomendar este sítio
Traduzir esta página
AlbanieAllemagneAngleterreArméniePays basqueBiélorussieBulgarieCatalogneCroatieDanemarkEspagneEstonieFinlandeFranceGalicePays de GallesGéorgieGrèceHongrieIrlandeIslandeItalieEmpire romainLettonieLithuanieMacédoineMalteNorvègePays-BasPolognePortugalRoumanieRussieSerbieSlovaquieSlovénieSuèdeTchéquieUkraïne
Se atingir este quadro directamente, clicar nesta ligação para revelar os menus.