Tome n° | Planche n° | Figure n° | Nom commun de la planche (Nomen botanicum) | Nom commun actuel (Nomen botanicum) | Vignette |
5 | 401 | | Phlox de la Caroline (Phlox amoena) | Phlox amène (Phlox pedunculata) | |
5 | 402 | | Phlox tacheté (Phlox maculata) | Phlox tacheté (Phlox maculata) | |
5 | 403 | | Phlox ondulé (Phlox undulata) | Phlox ondulé (Phlox undulata) | |
5 | 404 | | Phlox sous-arbrisseau (Phlox suffruticosa) | Phlox à feuilles épaisses (Phlox carolina) | |
5 | 405 | | Phlox odorant (Phlox suaveolens) | Phlox odorant (Phlox suaveolens) | |
5 | 406 | a | Crételle des prés (Cynosurus cristatus) | Crételle des prés (Phleum cristatum) | |
5 | 406 | b | Crételle hérissée (Cynosurus echinatus) | Crételle épineuse (Falona echinata) | |
5 | 407 | | Flouve odorante (Anthoxanthum odoratum) | Flouve odorante (Anthoxanthum odoratum) | |
5 | 408 | | Dactyle aggloméré (Dactylis glomerata) | Dactyle pelotonné, dactyle aggloméré (Dactylis glomerata) | |
5 | 409 | | Chardon fausse-bardane (Carduus personata) | Chardon bardane (Carduus personata) | |
5 | 410 | | Chardon penché (Carduus nutans) | Chardon penché (Carduus nutans) | |
5 | 411 | | Chardon panaché (Carduus leucographus) | Chardon à taches blanches (Tyrimnus leucographus) | |
5 | 412 | | Galactités velue (Galactites tomentosa) | Chardon laiteux (Galactites elegans) | |
5 | 413 | | Apocyn gobemouche (Apocynum androsaemifolium) | Apocyne à feuilles d’androsème (Apocynum androsaemifolium) | |
5 | 414 | a | Lin de Narbonne (Linum narbonense) | Lin de Narbonne (Linum narbonense) | |
5 | 414 | b | Lin à feuilles menues (Linum tenuifolium) | Lin à feuilles étroites (Linum tenuifolium) | |
5 | 415 | a | Lin maritime (Linum maritimum) | Lin maritime (Linum maritimum) | |
5 | 415 | b | Lin en cloche (Linum campanulatum) | Lin campanulé (Linum campanulatum) | |
5 | 416 | | Chionanthe de Virginie (Chionanthus Virginica) | Arbre à neige (Chionanthus virginicus) | |
5 | 417 | | Mimulus jaune (Mimulus luteus) | Mimule tacheté (Mimulus guttatus) | |
5 | 418 | a | Mimulus musqué (Mimulus moschatus) | Mimule musché, mimule musqué (Mimulus moschatus) | |
5 | 418 | b | Mimulus à petites fleurs (Mimulus propinquus) | Mimule glabre (Mimulus glabratus) | |
5 | 418 | c | Mimulus varié (Mimulus variegatus) | Mimulus varié (Mimulus variegatus) | |
5 | 419 | | Sisymbre à angles obtus (Sisymbrium obtusangulum) | Sisymbre à angles obtus (Sisymbrium obtusangulum) | |
5 | 420 | | Sisymbre sophia (Sisymbrium sophia) | Sisymbre sagesse, descurainie Sagesse (Descurainia sophia) | |
5 | 421 | | Sisymbre irio (Sisymbrium irio) | Sisymbre irio (Arabis charbonnelii) | |
5 | 422 | | Sisymbre puant (Sisymbrium acre) | Diplotaxe vulgaire, roquette jaune (Diplotaxis tenuifolia) | |
5 | 423 | a | Drave faux-aïzoon (Draba aizoides) | Drave faux-aizoon (Draba aizoides) | |
5 | 423 | b | Drave printanière (Draba verna) | Drave printanière (Draba muscosa) | |
5 | 424 | a | Fumeterre en épi (Fumaria spicata) | Fumeterre en épi (Platycapnos spicata) | |
5 | 424 | b | Fumeterre élégante (Fumaria formosa) | Fumeterre élégante (Dicentra formosa) | |
5 | 425 | | Sauge éclatante (Salvia splendens) | Sauge éclatante (Salvia splendens) | |
5 | 426 | | Sauge des prés (Salvia pratensis) | Sauge des prés (Salvia pratensis) | |
5 | 427 | a | Sauge écarlate (Salvia coccinea) | Sauge écarlate (Salvia coccinea) | |
5 | 427 | b | Sauge rongée (Salvia erosa) | Sauge rongée (Salvia erosa) | |
5 | 428 | | Ophioglosse commune (Ophioglossum vulgatum) | Ophioglosse commun, langue de serpent(Ophioglossum reticulatum) | |
5 | 429 | | Scirpe maritime (Scirpus maritimus) | Scirpe maritime, rouche (Bolboschoenus maritimus) | |
5 | 430 | | Scirpe des marais (Scirpus palustris) | Scirpe des marais (Eleocharis palustris) | |
5 | 431 | | Phalangère lis de St Bruno (Phalangium liliastrum) | Lis de saint Bruno (Paradisea liliastrum) | |
5 | 432 | | Phalangère à grappes (Phalangium liliago) | Phalangère à fleurs de lys, phalangère petit-lis, bâton de saint Joseph, anthéricum à fleurs de Lis (Anthericum liliago) | |
5 | 433 | | Anémone sylvie (Anemone nemorosa) | Anémone des bois, anémone sylvie (Anemone nemorosa) | |
5 | 434 | | Anémone narcisse (Anemone narcissiflora) | Anémone à feuilles de narcisse, anémone à fleurs de narcisse (Anemone narcissiflora) | |
5 | 435 | a | Bunias masse au bedeau (Bunias erucago) | Bunias fausse-roquette (Bunias erucago) | |
5 | 435 | b | Bunias d’Orient (Bunias orientalis) | Bunias d’Orient (Bunias orientalis) | |
5 | 436 | a | Élatiné fausse alsine (Elatine alsinastrum) | Élatine verticillée (Elatine alsinastrum) | |
5 | 436 | b | Élatiné poivre d’eau (Elatine hydopiper) | Élatine poivre d’eau (Elatine gyrosperma) | |
5 | 436 | c | Élatiné six étamines (Elatine hexandra) | Élatine à six étamines (Elatine hexandra) | |
5 | 437 | | Panicaut commun (Eryngium campestre) | Chardon Roland, panicaut champêtre (Eryngium campestre) | |
5 | 438 | | Panicaut améthiste (Eryngium amethistinum) | Chardon Roland, panicaut champêtre (Eryngium campestre) | |
5 | 439 | | Panicaut tripartite (Eryngium tripartitum) | Panicaut tripartite (Eryngium tripartitum) | |
5 | 440 | | Panicaut plane (Eryngium planum) | Panicaut à feuilles planes (Eryngium planum) | |
5 | 441 | | Dolic lablab (Dolicos lablab) | Lablab (Lablab purpureus) | |
5 | 442 | | Dolic à longues gousses (Dolichos sesquipedalis) | Dolic à longues gousses (Dolichos sesquipedalis) | |
5 | 443 | | Dolic jaune (Dolichos luteolus) | Dolic jaune (Vigna luteola) | |
5 | 444 | a | Alpiste roseau (Phalaris arundinacea) | Baldingère faux-roseau (Phalaris arundinacea) | |
5 | 444 | b | Alpiste bulbeuse (Phalaris bulbosa) | Phléole subulée (Phleum subulatum) | |
5 | 445 | a | Pâturin annuel (Poa annua) | Pâturin annuel (Poa annua) | |
5 | 445 | b | Pâturin bulbeux (Poa bulbosa) | Pâturin bulbeux (Poa bulbosa) | |
5 | 446 | a | Mélique penchée (Melica nutans) | Mélique penchée (Melica nutans) | |
5 | 446 | b | Mélique ciliée (Melica ciliata) | Mélique ciliée (Melica ciliata) | |
5 | 447 | | Gilia en tête (Gilia capitata) | Gilia en tête (Gilia capitata) | |
5 | 448 | | Gainier arbre de Judée (Cercis siliquastrum) | Arbre de Judée (Cercis siliquastrum) | |
5 | 449 | | Magnolia ombrelle (Magnolia tripetala) | Magnolia parasol, magnolier parasol (Magnolia tripetala) | |
5 | 450 | | Magnolia acuminé (Magnolia acuminata) | Magnolia à feuilles acuminées (Magnolia acuminata) | |
5 | 451 | | Magnolia de Thompson (Magnolia thompsoniana) | Magnolia de Thompson (Magnolia thompsoniana) | |
5 | 452 | | Magnolia en cœur (Magnolia cordata) | Magnolier à feuilles acuminées (Magnolia acuminata) | |
5 | 453 | | Magnolia auriculé (Magnolia auriculata) | Magnolier auriculé (Magnolia auriculata) | |
5 | 454 | | Magnolia pourpre (Magnolia purpurea) | Magnolier pourpre (Magnolia liliflora) | |
5 | 455 | | Picridie commune (Picridium vulgare, Reichardia integrifolia, Reichardia picrioides, Scorzonera picrioides, Sonchus squamosus) | Reichardie fausse-picride (Reichardia picroides) | |
5 | 456 | | Narthèce calyculé (Narthecium calyculatum) | Narthécie calyculée (Narthecium calyculatum) | |
5 | 457 | | Gaillardia rustique (Gaillardia rustica) | Gaillardie rustique (Gaillardia rustica) | |
5 | 458 | | Sherardia des champs (Sherardia arvensis) | Rubéole des champs, gratteron fleuri (Sherardia arvensis) | |
5 | 459 | | Jacinthe penchée (Hyacinthus non-scriptus) | Jacinthe des bois (Hyacinthus non-scriptus) | |
5 | 460 | | Jacinthe étalée (Hyacinthus patulus) | Jacinthe étalée (Hyacinthus patulus) | |
5 | 461 | | Eschsholzia de Californie (Eschsholzia californica) | Pavot de Californie, pavot d’Amérique (Eschscholzia californica) | |
5 | 462 | | Lis blanc (Lilium candidum) | Lis blanc, lis de la Madone (Lilium candidum) | |
5 | 463 | | Lis safrané (Lilium croceum) | Lis orangé (Lilium bulbiferum var. croceum) | |
5 | 464 | | Hormin des Pyrénées (Horminum pyrenaicum) | Horminelle des Pyrénées, hormin des Pyrénées (Horminum pyrenaicum) | |
5 | 465 | | Galane étalée (Chelone diffusa) | Galane étalée (Chelone diffusa) | |
5 | 466 | | Galane lisse (Chelone laevigata) | Galane lisse (Chelone laevigata) | |
5 | 467 | | Galane oblique (Chelone obliqua) | Galane oblique (Chelone obliqua) | |
5 | 468 | a | Bette commune (Beta vulgaris) | Betterave (Beta vulgaris) | |
5 | 468 | b | Bette maritime (Beta maritima) | Betterave (Beta vulgaris) | |
5 | 469 | a | Lagurier cylindrique (Lagurus cylindricus) | Lagurier cylindrique (Lagurus cylindricus) | |
5 | 469 | b | Lagurier ovale (Lagurus ovatus) | Lagure ovale (Lagurus ovatus) | |
5 | 470 | a | Gnavelle annuelle (Scleranthus annuus) | Gnavelle annuelle, scléranthe annuel (Scleranthus annuus) | |
5 | 470 | b | Gnavelle vivace (Scleranthus perennis) | Gnavelle vivace, scléranthe vivace (Scleranthus perennis) | |
5 | 471 | a | Rumex auriculée (Rumex acetosella) | Petite oseille (Rumex acetosella) | |
5 | 471 | b | Rumex tête de bœuf (Rumex bucephalophorus) | Oseille tête-de-bœuf (Rumex bucephalophorus) | |
5 | 472 | | Rumex oseille (Rumex acetosa) | Grande oseille, oseille des prés (Rumex acetosa) | |
5 | 473 | | Collomia à grandes fleurs (Collomia grandiflora) | Collomia à grandes fleurs (Collomia grandiflora) | |
5 | 474 | | Bartsia bicolore (Bartsia bicolor) | Bartsie bicolore (Bartsia bicolor) | |
5 | 475 | a | Agrostis traçante (Agrostis stolonifera) | Agrostis stolonifère, agrostide blanche (Agrostis stolonifera) | |
5 | 475 | b | Agrostis interrompue (Agrostis interrupta) | Agrostis interrompu (Apera interrupta) | |
5 | 476 | a | Houque laineuse (Holcus lanatus) | Houlque laineuse (Notholcus lanatus) | |
5 | 476 | b | Houque molle (Holcus mollis) | Houlque molle (Holcus mollis) | |
5 | 477 | | Chêne blanc (Quercus alba) | Chêne blanc, chêne blanc d’Amérique (Quercus alba) | |
5 | 478 | | Chêne à feuilles obtuses (Quercus obtusiloba) | Chêne à feuilles obtuses (Quercus obtusiloba) | |
5 | 479 | | Chêne en lyre (Quercus olivaeformis) | Chêne à gros fruits (Quercus macrocarpa var. olivaeformis) | |
5 | 480 | | Chêne à gros fruits (Quercus macrocarpa) | Chêne à gros fruits (Quercus macrocarpa) | |
5 | 481 | | Argan lyciet (Sideroxylon lycioides) | Argan à feuilles de saule, arganier à feuilles de saule (Sideroxylon lycioides) | |
5 | 482 | | Renouée des Indes (Polygonum orientale) | Renouée orientale (Polygonum orientale) | |
5 | 483 | | Renouée vivipare (Polygonum viviparum) | Renouée vivipare (Polygonum viviparum) | |
5 | 484 | | Renouée persicaire (Polygonum persicaria) | Renouée persicaire (Polygonum persicaria) | |
5 | 485 | | Renouée poivre d’eau (Polygonum hydropiper) | Renouée poivre d’eau (Polygonum hydropiper) | |
5 | 486 | | Renouée sarrasin (Polygonum fagopyrum) | Sarrasin commun, blé noir (Fagopyrum esculentum) | |
5 | 487 | | Renouée en cyme (Polygonum cymosum) | Sarrasin vivace (Fagopyrum dibotrys) | |
5 | 488 | | Renouée liseron (Polygonum convolvulus) | Renouée liseron, chevrier (Fallopia convolvulus var. convolvulus) | |
5 | 489 | | Malopé fausse-mauve (Malope malacoides) | Malope fausse-mauve (Malope malacoides) | |
5 | 490 | | Malopé à trois lobes (Malope trifida) | Malope trifide (Malope trifida) | |
5 | 491 | | Dauphinelle staphysaigre (Delphinium staphysagria) | Staphysaigre, staphisaigre, herbe aux poux (Delphinium staphisagria) | |
5 | 492 | | Dauphinelle des bleds (Delphinium consolida) | Pied-d’alouette royal, dauphinelle consoude (Consolida regalis) | |
5 | 493 | | Coréopsis des teinturiers (Coreopsis tinctoria) | Coréopsis des teinturiers (Coreopsis tinctoria) | |
5 | 494 | | Coréopsis d’Atkinson (Coreopsis Atkinsoni) | Coréopsis d’Atkinson (Coreopsis atkinsoniana) | |
5 | 495 | | Coréopsis à feuilles de férule (Coreopsis ferulaefolia) | Bidens à feuilles de férule (Bidens ferulifolia) | |
5 | 496 | | Aphyllante de Montpellier (Aphyllanthes monspeliensis) | Aphyllanthe de Montpellier, œillet-bleu-de-Montpellier, bragalou (Aphyllanthes monspeliensis) | |
5 | 498 | | Trèfle à feuilles étroites (Trifolium angustifolium) | Trèfle à feuilles étroites (Trifolium angustifolium) | |
5 | 499 | | Trèfle des prés (Trifolium pratense) | Trèfle des prés, trèfle violet (Trifolium pratense) | |
5 | 500 | a | Trèfle tortueux (Trifolium flexuosum) | Trèfle intermédiaire (Trifolium medium) | |
5 | 500 | b | Trèfle renversé (Trifolium resupinatum) | Trèfle à corolle renversée (Trifolium resupinatum) | |
5 | 500 | c | Trèfle étoilé (Trifolium stellatum) | Trèfle étoilé (Trifolium stellatum) | |