Menu de ce site

Le port vénitien et les fortifications vénitiennes de la ville de La Canée (Chaniá) en Crète

Page éditée
Rubriques[Photos] [Présentation] [Situation] [Visites] [Culture] [Informations pratiques] [Autres sujets]

[Sujet précédant] [Grèce] [Sujet ascendant] [Sujet suivant] [Via Gallica]

PrésentationPrésentation

Présentation généralePrésentation générale

SituationSituation

VisitesVisites

PlanLe plan du port et des fortifications de La Canée

Le port et les fortifications de La Canée en Crète. Carte des fortifications. Cliquer pour agrandir l'image.Légende du plan du port et des fortifications :

Musées et institutions culturelles (Μουσεία-Πολιτιστικοί φορείς) :

1 (D3) : Ancien couvent Saint-François (Μονή του Αγίου Φραγκίσκου). 2 (B3) : Musée naval (Ναυτικό Μουσείο) – Bataille de Crète (Μάχης της Κρήτης). 3 (B2) : Collection byzantine et post-byzantine (Βυζαντινή και Μεταβυζαντινή Συλλογή). 4 (D6) : Conservatoire venizélien (Βενιζέλειο Ωδείο). 5 (E3) : Pinacothèque municipale de La Canée (Δημοτική Πινακοθήκη Χανιων). 6 (B5) : Grand Arsenal (Μεγάλο Αρσενόλι) – Centre d'Architecture Méditerranéenne (Κέντρο Αρχιτεκτονικής Μεσογείου, ΚΑΜ). 7 (D4) : Collection ethnographique Bikakis (Λαογραφική συλλογή Μπικάκη). 8 (E3) : Société littéraire « Chrysostomos » (Φιλολογικός σύλλογος “Χρυσόστομος”). 9 (D6) : Théâtre municipal régional (Δημοτικό Περιφερειακό Θέατρο).

Monuments et sites archéologiques (Μνημεία-Αρχαιολογικοί Χώροι) :

10 (B2) : Forteresse de Firkas (Φρούριο Φιρκά). 11 (A3) : Phare égyptien (Αιγυπτιακός φόρος). 12 (B2) : Cavalier de Santa Caterina (Επιπρομαχώνας Santa Caterina). 13 (A5) : Bastion Saint-Nicolas du Môle (Προμαχώνας Αγίου Νικολάου του Μώλου). 14 (C2) : Cavalier de Priuli ou de San Nicolo (Επιπρομαχώνας Ρriuli ή San Nicolo). 15 (E3) : Bastion de Lando, de Schiavo ou de San Dimitri (Επιπρομαχώνας Lando ή Schiavo ή San Dimitri). 16 (D4) : Bain turc – Hammam) (Τουρκικό Λουτρό – Χαμάμ). 17 (C3) : Bain turc – Hammam (Τουρκικό Λουτρό – Χαμάμ). 18 (C3) : Portail de la demeure Renier (Πύλη Μεγάρου Renier). 19 (D5) : Minaret de la mosquée Ahmet Agha (Μιναρές Αχμέτ Αγά Αγά Τζαμισ). 20 (C6) : Minaret d'Agios Nikolaos (« Hunkar Tzamisi ») (Μιναρές Αγίου Νικολάου “Χιουγκάρ Τζαμισί”). 21 (B5) : Arsenaux vénitiens (Ενετικά Νεώρια). 22 (D5) : Église Saint-Éleuthère (Άγιος Ελευθέριος). 23 (D6) : Église Sainte-Catherine (Αγία Αικατερίνη). 24 (C5) : Église Saint-Roch (Άγιος Ρόκκος). 25 (D5) : Église Sainte-Irène (Αγία Ειρήνη). 26 (D4) : Trimartyri (Τριμάρτυρη) – Cathédrale orthodoxe (Μητρόπολη). 27 (D6) : Église Saints-Anargyres (Άγιοι Ανάργυροι). 28 (D3) : Cathédrale catholique (Καθολική Εκκλησία). 29 (C6) : Couvent dominicain Saint-Nicolas (Άγιος Νικόλαος Δομινικανών). 30 (B4) : Palais du Recteur (Παλάτι του Ρέκτορα).  31 (B5) : Ancienne douane (Παλιό Τελωνείο). 32 (A7) : Arsenaux vénitiens de Moro (Ενετικά Νεώρια Moro) – Navire minoen (Μινωικό πλοίο). 33 (B4) : Place de la 5e Division (Πλατεία 5ης Μεραρχίας). 34 (B5) : Couvent de Santa Maria dei Miracoli (Μονή Santa Maria dei Miracoli). 35 (E5) : Marché municipal (Δημοτική Αγορά). 36 (C4) : Mosquée Yali (Yali Jamisi) « Kyuchuk Hasan » (Γιαλί Τζαμισί « Κιουτσούκ Χασάν »). 37 (B2) : Poudrière « Top Chané » (Πυριτιδαποθήκη “Τοπ Χανέ”). 38 (B7) : Porte de la Sabbionara (Πύλη Sabbionara). 39 (D4) : Demeure vénitienne (Ενετικό Μέγαρο) – Ancien hôtel de ville (Παλαιό Δημαρχείο). 40 (D3) : Synagogue (Εβραϊκή Συναγωγή). 41 (D5) : Couvent de Santa Maria della Misericordia (Μονή Santa Maria della Misericordia). 42 (D7) : Théâtre du fossé oriental (Θέατρο Ανατολικής Τάφρου). 43 (C4) : Ruines de Kydonia – Fouilles gréco-suédoises (Ελληνοσουηδική Ανασκαφή). 44 (D5) : Machairadika (Μαχαιράδικα) - Quartier des couteliers. 45 (E4) : Stivanadika (Στιβανάδικα) – Quartier des bottiers.

Services publics (Δημόσιες υπηρεσίες) :

46 (C5) : Direction des services techniques (Διεύθυνση Τεχνικών Υπηρεσιών). 47 (B5) : Entreprise municipale d'utilité publique (Κοινοφελής επιχείρηση Δήμου). 48 (C4) : 28e Éphorie d'architecture byzantine (28η Εφορεία Βυζαντινών Αρχ/των). 49 (B4) : Rectorat de l'Université technique de Crète (Πρυτανεία Πολυτεχνείου Κρήτης). 50 (D5) : 1er lycée de La Canée (1ο Γυμνάσιο Χανίων). 51 (D6) : 7e école maternelle et primaire (7ο Νηπιαγωγείο και Δημοτικό Σχολείο). 52 (E3) : 2e école maternelle et primaire (2ο Νηπιαγωγείο και Δημοτικό Σχολείο). 53 (B4) : Autorité portuaire (Λιμεναρχείο). 54 (F4) : Hôtel de ville (Δημαρχείο). 55 (F4) : KEP – Centre de service aux citoyens de la municipalité de La Canée (Κ. Ε. Π. – Κέντρο Εξυπηρέτησης Πολιτών Δήμου Χανίων). i (F4) : EOT - Office national hellénique du tourisme (Ε.Ο.Τ. - Ελληνικός Οργανισμός Τουρισμού). i (F4) : Office de tourisme de la municipalité de La Canée (Γραφείο Τουρισμού Δήμου Χανίων).

Port de plaisanceLe vieux port vénitien (Παλιό Ενετικό Λιμάνι / Palió Enetikó Limàni)

Le port et les fortifications de La Canée en Crète. Le port vénitien et le phare. Cliquer pour agrandir l'image dans Adobe Stock (nouvel onglet).Le vieux port vénitien et ses fortifications sont la plus importante attraction touristique de La Canée ; la plupart des bâtiments historiques et autres sites intéressants de La Canée se trouvent dans les ruelles environnantes de la vieille ville vénitienne, accessibles depuis les quais du port.

Le port et les fortifications de La Canée en Crète. Le vieux port par Joseph Pitton de Tournefort en 1717. Cliquer pour agrandir l'image.Lorsque les Vénitiens prirent possession de la Crète, en 1211, la nécessité d’un port, pour relier La Canea et Venise, apparut rapidement ; les travaux de construction du port commencèrent en 1320 et furent achevés en 1356. Le port vénitien fut agrandi au XVIe siècle ; cependant, le port de La Canée n’acquit jamais une grande importance en raison de ses eaux peu profondes et propices à l’ensablement, au profit du port de Candie, la présente Héraklion, dont les Vénitiens firent la capitale de l’île. Lorsque les Ottomans conquirent La Canée en 1645, le port fut abandonné car les Turcs préférèrent utiliser le port de la rade voisine de Souda, plus profond et mieux protégé.

Le port et les fortifications de La Canée en Crète. Le port vénitien et le phare. Cliquer pour agrandir l'image dans Adobe Stock (nouvel onglet).De nos jours encore, les transbordeurs reliant La Canée à d’autres villes portuaires grecques, ainsi que les navires de croisière, utilisent le port de Souda, situé à 7 km à l’est, laissant le vieux port vénitien à quelques bateaux de pêcheurs, aux bateaux de plaisance, et aux bateaux qui effectuent des excursions dans l’ouest de l’île.

Le vieux port de La Canée comprend deux bassins, séparés par une jetée : le bassin occidental qui est le port naturel originel, de nos jours bordé de tavernes, et le bassin oriental, créé artificiellement par une digue, où se trouve de nos jours le port de plaisance ; le port est divisé en plusieurs secteurs, dits « rivages » (ακτή, nom féminin, au pluriel ακτές) :

  • Le port et les fortifications de La Canée en Crète. Le port. Cliquer pour agrandir l'image.dans l’ouest du port, depuis le bastion de San Salvatore jusqu’à la place Éleuthère Venizélos, anciennement place Sintrivani (πλατεία Σιντριβανιού) ou place de la Fontaine, Akti Kountourioti (Ακτή Κουντουριώτη) ou plus exactement (Ακτή Κουντουριώτου Παύλου), du nom de l’amiral puis homme d’État grec Pavlos Koundouriotis (Παύλος Κουντουριώτης) ; Akti Koundouriotis constitue le front de mer du quartier de Topanas.
  • Le port et les fortifications de La Canée en Crète. Le port vénitien. Cliquer pour agrandir l'image.dans le milieu du port, depuis la place Venizélos jusqu’au Grand Arsenal, Akti Toumpazi (Ακτή Τομπάζη), ou Akti Toumpatsi (Ακτή Τομπάτσι), qui constitue le front de mer du quartier du Kastelli ; ce secteur du port est surplombé par les vestiges de vieilles maisons vénitiennes telle que l’ancien palais du recteur.
  • Le port et les fortifications de La Canée en Crète. Le port vénitien. Cliquer pour agrandir l'image.dans l’est du port, depuis le Grand Arsenal jusqu’au bastion de la Sabbionnara, Akti Enoseos (Ακτή Ενώσεως), dont le nom célèbre l’Énosis (Ένωση), l’union de la Crète au Royaume de Grèce en 1913 ; c’est le long de ce rivage que se trouvaient les arsenaux vénitiens utilisés pour la construction et l’entretien des galères, ainsi que les douanes ; de nos jours, ce bassin oriental accueille le port de plaisance de La Canée ; Akti Enoseos est le front de mer du quartier de Splantzia.
  • à l’est, à l’extérieur du port, se trouve Akti Miaoulis (Ακτή Μιαούλη), du nom de l’amiral et homme politique grec Andréas Miaoulis (Ανδρέας Μιαούλης) ; Akti Miaoulis constitue le front de mer du quartier de Koum Kapi.

Le port et les fortifications de La Canée en Crète. Le restaurant Ta Chalkina. Cliquer pour agrandir l'image.Grâce à une restauration soigneuse, le vieux port vénitien a retrouvé son charme d’autrefois et constitue l’un des endroits les plus fascinants de Crète. Les quais du port sont fermés à la circulation automobile une partie de la journée et toute la nuit ; en revanche on peut y louer une calèche et son cocher pour parcourir la vieille ville. Ces quais sont la partie de la ville la plus animée et la plus attrayante la nuit, lorsque les lumières des bars et des restaurants se reflètent dans l’eau et que les foules de vacanciers et d’habitants y flânent ou s’assoient à la terrasse d’une taverne pour boire un ouzo. Au coucher du soleil une promenade jusqu’au phare laisse un souvenir inoubliable.

Le port et les fortifications de La Canée en Crète. Le port vénitien. Cliquer pour agrandir l'image.

Chantier navalLe grand arsenal (Μεγάλο Αρσενάλι / Megálo Arsenáli)

(n° 6 sur le plan)

Centre culturelLe centre d'architecture méditerranéenne (Κέντρο Αρχιτεκτονικής Μεσογείου / Kéntro Architektonikís Mesogeíou)

(n° 6 sur le plan)

Chantier navalL'arsenal vénitien

(n° 21 sur le plan)

Chantier navalL’ancien chantier naval de Moro (Νεώρια Μόρο / Neória Móro)

(n° 32 sur le plan)

PhareLe phare

(n° 11 sur le plan 1, n° ν sur le plan 2)

PortLe port de pêche

MosquéeLa mosquée des janissaires (Γιαλί Τζαμί / Gialí Tzamí)

(n° 36 sur le plan)

MurailleLes fortifications vénitiennes

Le port et les fortifications de La Canée en Crète. Les fortifications par Francesco Basilicata en 1618. Cliquer pour agrandir l'image. Le port et les fortifications de La Canée en Crète. Gravure Pianta della Canea par Marco Boschini en 1651. Cliquer pour agrandir l'image. La ville de La Canée en Crète. Carte des fortifications (auteur Vincenzo Coronelli, 1696). Cliquer pour agrandir l'image. Le port et les fortifications de La Canée en Crète. Plan du port et des fortifications par l'amirauté britannique en 1848. Cliquer pour agrandir l'image. Le port et les fortifications de La Canée en Crète. Gravure des fortifications (Jacob Peeters, 1690). Cliquer pour agrandir l'image. Le port et les fortifications de La Canée en Crète. Gravure du siège de 1645 (auteur inconnu, 1707). Cliquer pour agrandir l'image. Le port et les fortifications de La Canée en Crète. Plan des fortifications (P. Croisey, 1764). Cliquer pour agrandir l'image.
Plan 2 des fortifications :

Le port et les fortifications de La Canée en Crète. Plan des fortifications. Cliquer pour agrandir l'image.

BastionLe bastion Saint-Sauveur (Προμαχώνας Σαν Σαλβαντόρ / Promachónas San Salvantór)

(n° 37 sur le plan 1, n° Α sur le plan 2)

Cavalier de bastionLe cavalier de Santa Caterina (Επιπρομαχώνας Santa Caterina / Epipromachónas Santa Caterina)

(n° 12 sur le plan 1, n° β sur le plan 2)

ForteresseLe château Firkas (Κάστρο Φιρκά / Kástro Firká)

(n° 10 sur le plan 1, n° Θ sur le plan 2)

Cavalier de bastionLe cavalier de San Nicolò (Επιπρομαχώνας San Nicolò / Epipromachónas San Nicolò)

(n° 14 sur le plan 1, n° γ sur le plan 2)
Le port et les fortifications de La Canée en Crète. Le cavalier de San Nicolo. Cliquer pour agrandir l'image.

MurailleLa courtine occidentale (Δυτική κουρτίνα / Dytikí kourtína)

(n° ε sur le plan 2)
Le port et les fortifications de La Canée en Crète. La muraille ouest vue depuis le cavalier Saint-Dimitri. Cliquer pour agrandir l'image.

BastionLe bastion Saint-Dimitri (Προμαχώνας Αγίου Δημητρίου / Promachónas Agíou Dimitríou)

(n° 15 sur le plan 1, n° Β sur le plan 2)
Le port et les fortifications de La Canée en Crète. Le bastion de San Dimitri. Cliquer pour agrandir l'image. Le port et les fortifications de La Canée en Crète. Le fossé de l'ouest vu du sud-ouest. Cliquer pour agrandir l'image.

Cavalier de bastionLe cavalier de Lando (Επιπρομαχώνας Lando / Epipromachónas Lando)

(n° δ sur le plan 2)
Le port et les fortifications de La Canée en Crète. Le cavalier Saint-Dimitri. Cliquer pour agrandir l'image dans Adobe Stock (nouvel onglet). Le port et les fortifications de La Canée en Crète. Le cavalier Lando après réparation. Cliquer pour agrandir l'image. Le port et les fortifications de La Canée en Crète. La plateforme du cavalier Lando du bastion San Dimitri. Cliquer pour agrandir l'image.

MurailleLa courtine du sud-ouest (Νοτιοδυτική κουρτίνα / Notiodytikí kourtína)

(n° η sur le plan 2)

Porte de villeLa porte Retimiotta (Πόρτα Retimiotta / Pórta Retimiotta)

(n° ζ sur le plan 2)

BastionLe bastion Saint-Jean (Προμαχώνας San Giovanni / Promachónas San Giovanni)

(n° Γ sur le plan 2)

MurailleLa courtine du sud-est (Νοτιοανατολική κουρτίνα / Notioanatolikí kourtína)

BastionLe bastion Sainte-Lucie (Προμαχώνας Santa Lucia / Promachónas Santa Lucia)

(n° Δ sur le plan 2)

Cavalier de bastionLe cavalier de Santa Lucia (Επιπρομαχώνας Santa Lucia / Epipromachónas Santa Lucia)

(n° θ sur le plan 2)

MurailleLa courtine orientale (Ανατολική κουρτίνα / Anatolikí kourtína)

(n° λ sur le plan 2)

Porte de villeLa porte de la Sabbionara (Πόρτα Sabbionara / Pórta Sabbionara)

(n° 38 sur le plan 1, n° κ sur le plan 2)

Cavalier de bastionLe cavalier de la Sabbionara (Επιπρομαχώνας Sabbionara / Epipromachónas Sabbionara)

(n° ι sur le plan 2)

BastionLe bastion de Mocenigo

(n° Ε sur le plan 2)

Cavalier de bastionLe cavalier de Mocenigo ( / )

(n° Ζ sur le plan 2)

BastionLe semi-bastion Saint-Nicolas du Môle (Ημιπρομαχώνας Αγίου Νικολάου του Μώλου / Imipromachónas Agíou Nikoláou tou Mólou)

(n° 13 sur le plan 1, n° Η sur le plan 2)

Autres sujetsAutres sujets

Filiation du sujet

Via Gallica > Grèce > Mer Égée > Île de Crète > Province de La Canée > La Canée > Fortifications

Sujets plus détaillés

Sujets proches

La vieille ville de La Canée en Crète
Les fortifications de La Canée en Crète
Le musée archéologique de La Canée en Crète
Le musée maritime de La Canée en Crète
Le village de Souda en Crète
La presqu’île d’Akrotiri en Crète
Les cantons de La Canée en Crète

Sujets plus larges

Grèce
Les Montagnes Blanches en Crète
La ville de La Canée en Crète
La ville de Vryssès en Crète
La ville de Chora Sfakion en Crète

Naviguer sur ce Site

[Sujet précédant] [Sujet ascendant] [Sujet suivant] [Page d’accueil] [Grèce] [Via Gallica]

Chercher sur ce Site

Chercher sur la Toile

Recommander cette page

Recommander ce site

Traduire cette page

AlbanieAllemagneAngleterreArméniePays basqueBiélorussieBulgarieCatalogneCroatieDanemarkEspagneEstonieFinlandeFranceGalicePays de GallesGéorgieGrèceHongrieIrlandeIslandeItalieEmpire romainLettonieLithuanieMacédoineMalteNorvègePays-BasPolognePortugalRoumanieRussieSerbieSlovaquieSlovénieSuèdeTchéquieUkraïne
Si vous avez atteint ce cadre directement, cliquez sur ce lien pour faire apparaître les menus.