Stadt Kos, Insel Kos - Schloss Neratzia

Themen[Fotos] [Präsentation] [Lage] [Besuche] [Kultur] [Praktische Informationen] [Weitere Themen]

[Vorherige Thema] [Hauptseite] [Aszendent Thema] [Folgende Thema] [Via Gallica]

Seite bearbeitet

PräsentationPräsentation

ÜberblickAllgemeines
Schloss Neratzia Kos gesehen vom Meer (Autor Nickophoto). Klicken, um das Bild in Flickr zu vergrößern (neue Nagelritze).Schloss Neratzia (griechisch: Κάστρο της Νερατζιάς) ist eine massive Seefestung am Hafen von Kos, auf der griechischen Insel des gleichen Namens. Das Schloss wurde in den späten vierzehnten Jahrhundert bis in die frühen sechzehnten Jahrhundert von dem gebaut Johanniter Ordens von St. Johannes , der auch als der Ritter von Rhodos aus ihren Rückzug auf der bekannten Insel Rhodos aus diesem Grund haben wir auch als Burg der Ritter (Κάστρο των Ιπποτών).

Schloss Neratzia war die größte Befestigungsanlage der Johanniter auf der Insel Kos , aber sie besaß auch Burgen Pyli auf einem felsigen Gipfel in Antimahia und Kéfalos .

Wie andere Festungen der defensive System der Johanniter, war Schloss Kos, um die Sicherheit der christlichen Pilger und Reisende auf dem Weg ins Heilige Land, gegen die osmanischen Angriffen und Hacker-Angriffe zu gewährleisten.

EtymologieEtymologie
Der Name Neratzia, manchmal buchstabiert nerantzia, die Schloss Kos bedeutet im Griechischen "Bitterorangenbaum" (Νερατζιά,Neratzia) oder Bitterorange, die Frucht, Bitterorange und Bitterorange, gilt nennt Νεράτζι,Neratzi. Der Begriff bezieht sich auf die Zeit, als viele Bitterorange Bäume in der Nähe des Schlosses. Neratzia auch der Name der Stadt und der Insel Kos angewendet.

Zu der Zeit der Johanniter von St. Johannes, der Burg und der Stadt wurde Narangia eine latinisierte Form Neratzia, nahe der spanischen "naranja" und der italienischen "arancia."

OrtOrt

Neratzia Schloss Kos - der Palast des Gouverneurs und das Schloss Neratzia (Autor bazylek100). Klicken, um das Bild in Flickr zu vergrößern (neue Nagelritze).Der strenge Burg Neratzia ist das erste Gebäude, das Sie sehen, wenn Sie mit der Fähre nach Kos kommen: Es liegt östlich des Hafens von Mandraki (Λιμάνι Mανδράκι) nach Kos, auf das, was war, Ursprünglich eine felsige Insel. Das Schloss wurde ursprünglich von der Insel Kos von einem Arm des Meeres getrennt, kommuniziert er mit der mittelalterlichen Stadt, wie der "Hora" durch eine Zugbrücke verteidigt den Zugriff auf die Burg. Dieser Arm des Meeres in einem breiten Boulevard wurde während der sich italienische Herrschaft der Insel Kos in den frühen zwanzigsten Jahrhunderts, ist es jetzt der Boulevard des Palmiers (Λεωφόρος των Φοινίκων).

Die Festung befindet sich in einer strategisch günstigen Lage am Eingang des Golfs von Keramos (Κεραμεικός κόλπος), den Golf von Keramik oder heute, Türkisch, Gökova Korfezi gelegen. In Verbindung mit dem Schloss St. Peter von Halikarnassos an der Küste von Kleinasien (heute Bodrum in der Türkei), ca. 20 km nord-westlich von der Burg kontrolliert die Meerenge zwischen Kos Kos und Halikarnassos und der Seeweg zwischen Konstantinopel und Alexandria.

Neratzia Festung etwa 128 km nordwestlich von sich Rhodos , der Sitz der Ritter von St. Johannes . Schloss Cos war die größte Erweiterte Festung Rhodos.

BesucheBesuche

Schloss Neratzia
Neratzia Schloss Kos - Die Burg Plan Neratzia Kos. Klicken, um das Bild zu vergrößern.Besuchen Sie das Schloss Neratzia überrascht, eine zweite Festung innerhalb der Festung zu entdecken. Die innere Burg wurde von der gebaut Johanniter in den späten vierzehnten Jahrhundert die Insel gegen die türkischen Angriffe der Sultan Bajazet I. (Bayazid I,Yıldırım Bayezid in Türkisch) zu verteidigen. Der Innenraum ist mit vier runden Ecktürmen rechteckigen: die Süd-West-Turm (Nr. 8 auf der Karte), das nordwestlich Turm (9) und die Süd-Ost Turm (7), in die integriert Außenwand, blieb in gutem Zustand, hat die Nord-Ost Turm verschwunden. Wir betraten die Festung durch ein Tor, genannt Tür Carmadino (11) geschützt durch ein Verteidigung Turm (10).

Nach den Anschlägen der Türken gegen Schloss Kos im Jahre 1457 - unter dem Lehramt Jacques de Milly - und im Jahr 1477 - zu Beginn des Lehramtes Pierre d'Aubusson - die erste Festung wurde verstärkt Kos, einschließlich der Errichtung von Erd- voll.

Nach der ersten Belagerung von Rhodos durch die Osmanen im Jahre 1480 - wo die Türken verwendet Kanonen Schießpulver - und der Zerstörung durch das Erdbeben von 1493 verursachte die Ritter von Rhodos entschieden, Schloss Kos Bau einer zweiten Anlage zu stärken an drei Seiten des anfänglichen Festung. Diese äußere Mauer wurde gebaut, ab 1495 unter dem Großmeistern Pierre d'Aubusson (1476-1503) und Emery d'Amboise (1503-1512) und schloss unter dem Lehramt Fabrizio del Carretto (1513-1521 ).

Neratzia Schloss Kos - Burning Fortress Neratzia bis 1522. Klicken, um das Bild zu vergrößern.Die beiden Lautsprecher wurden von einem breiten abgetrennt Spalt sec (5). Sie gingen von der äußeren zur inneren Festung durch eine Brücke, die den Graben Piste überquerte. Zugang zur Burg wurde durch eine einzige Tür (6), die eine Zugbrücke führte. Der Eingangsbereich wurde geschützt Südwesten von einer mächtigen Festung, Hochburg Carretto (8). Northwest anderen Bastion, die polygonale Bastion Aubusson (3), die Einfahrt in den Hafen bewacht.

Für den Bau der Festung machten die Johanniter Verwendung von lokalem Stein, aber auch Materialien aus den Ruinen der antiken griechischen und römischen Stadt übernommen Kos und die Ruinen des Asklepieion , ein Heiligtum auf einem Hügel benachbarten Kos zerstört. Dadurch entsteht eine kuriose Mischung aus alten Inschriften und mittelalterlichen Schilde.

Das Aussehen des Schlosses Neratzia ist nicht so spektakulär wie andere Festungen der Johanniter errichtet, begann ein wenig später als die Schloss St. Peter in Halikarnassos , und in einem kleineren Maßstab, ist Schloss Kos Allerdings ein hervorragendes Beispiel für die Verteidigung Architektur des Ordnung of St. Johannes.

Die Zugbrücke
Neratzia Schloss Kos - Die Tür der äußeren. Klicken, um das Bild in Fotolia zu vergrößern (neue Nagelritze).Neratzia Festung wurde auf der Hauptinsel von Kos durch eine Brücke 33 m langen Arm, die das Meer mit dem Burggraben gekreuzt verbunden. Der nördliche Teil der Brücke war eine Zugbrücke, so dass im Falle eines Angriffs auf der Landseite, das Schloss komplett könnte abgeschnitten werden von der Hauptinsel.

Unter italienischer Herrschaft Burggraben von Meerwasser gefüllt wurden und sich in den Boulevard, Boulevard der Palmen. Eine feste Brücke verbindet nun Platane Platz am Eingang des Schlosses.

Eingangstor
Neratzia Schloss Kos - Die Eingangstür des Schlosses Neratzia Kos. Klicken, um das Bild zu vergrößern.Neratzia Schloss Kos - Brücke und der Eingang zum äußeren. Klicken, um das Bild zu vergrößern.Der Eingang zur Festung (6) öffnet sich ein quadratischer Turm, die die Südwand der Festung überragt.

In der Dringlichkeit der Fertigstellung der Arbeiten von Befestigungsanlagen, die verwendeten Johanniter, aus alten Materialien ist es: über der Tür - Sturz Marmor - ist eine große hellenistische Fries mit Masken und Stierköpfen geschmückt; diese wahrscheinlich von einem Theater zu kommen, weil diese Masken wurden häufig im antiken Theater verwendet. Oberhalb des Frieses ist das Abzeichen des Großmeisters Emery d'Amboise .

Der Außeneinsatz
Neratzia Schloss Kos - Die äußere (Autor JD554). Klicken, um das Bild zu vergrößern.Neratzia Schloss Kos - Der Norden Graben des inneren Raumes. Klicken, um das Bild zu vergrößern. Der äußere ist ein gutes Beispiel für die Fachkenntnisse, dass die Ritter von Rhodos hatte aus der Arbeit der Festung nach der Belagerung von Rhodos durch die Türken im Jahre 1480 gewonnen. Seine Umsetzung erfüllt die technische Entwicklung der Artillerie während der zweiten Hälfte des fünfzehnten Jahrhunderts, um Angriffe mit Waffen zu widerstehen, ist das äußere rechteckige Gehäuse sehr dick mit massiven Artilleriebastionen an den vier Ecken und Türen für Geschütze auf den Wällen.
Neratzia Schloss Kos - Die Treppe an der Wand des äußeren Raumes. Klicken, um das Bild zu vergrößern.Neratzia Schloss Kos - gun Schießscharten an der nördlichen Wand des äußeren Raumes. Klicken, um das Bild zu vergrößern.Neratzia Schloss Kos - Der Südosten Turm der Innenwand mit der Außenwand gebaut. Klicken, um das Bild in Fotolia zu vergrößern (neue Nagelritze).
Neratzia Schloss Kos - Das äußere Gehäuse. Klicken, um das Bild zu vergrößern.Vorherige Festung wurde im Inneren der neuen Anlage wurde gehegt und gepflegt in einem betriebsbereiten Zustand, aber die neue Festung hatte den befestigten Bereich vervierfacht. Pfad rund um die Außenwand, gibt es einen schönen Blick auf das innere Gehäuse gepflanzt Abzeichen der Ritter und aus der Stadt, dem Hafen und der türkischen Küste.

Der Bau der äußeren Festung wurde von Pierre d'Aubusson im Jahr 1495 begann, verfolgt von Emery d'Amboise und ergänzt durch Fabrizio del Carretto im Jahre 1514 mit dem Südwesten Bastion, die seinen Namen trägt.

Bastion Polygonal Aubusson
Neratzia Schloss Kos - Weapons of Pierre d'Aubusson mit Kardinalshut. Klicken, um das Bild zu vergrößern. Pierre d'Aubusson, Ritter der Sprache der Auvergne, war Großmeister der Ritter von St. Johannes für 27 Jahren (1476-1503) während dieser langen Lehre organisierte er das erste Gebäude der alten Festung von Kos, aber ab 1480 begann er den Bau des neuen Stadions. Es ist möglich, die Verbesserungen, die er nach 1489 gemacht identifizieren, weil in diesem Jahr wurde er zum Kardinal ernannt, und nach diesem Zeitpunkt schließt seine Arme den Kardinalshut.

Neratzia Schloss Kos - Die Bastion des Aubusson und die Westwand des inneren Raumes. Klicken, um das Bild zu vergrößern. Die polygonale Bastion Aubusson (3) - Nord-Westen - war wahrscheinlich das erste gebaut Bastion werden. Die Arbeiten begannen im Jahre 1489 mit der Absicht, den Schutz der Nordseite des Schlosses und die Hafeneinfahrt.

Bastion der Carretto
Neratzia Schloss Kos - Die Bastion del Carretto gesehen Port (Autor bazylek100). Klicken, um das Bild in Flickr zu vergrößern (neue Nagelritze).Die Bastion des Carretto (2) (Προμαχώνας του del Carretto) an der südwestlichen Ecke der Festung Artillerie Festung befindet, dass die kontrollierte Anbindung an die Stadt auf dem Land und im Süden des Hafens von Mandraki. Es ist die letzte Bastion der Kos in 1514 gebaut werden.

Neratzia Schloss Kos - Die Bastion des Carretto Kos (Autor Nickophoto). Klicken, um das Bild in Flickr zu vergrößern (neue Nagelritze).Die Bastion ist eine Hochburg der Carretto mächtige runde, sehr ähnlich Carretto Bastion der Befestigungsanlagen von Rhodos auch unter dem Lehramt Fabrizio del Carretto (1513-1521) gebaut. Das Wappen Carretto in die Wand der Bastion versiegelt.

Quadratischen Bastion Aubusson
Der Platz Bastion Aubusson ist eine Bastion im östlichen Teil der Außenwand entfernt. Er hat einen quadratischen peripheren Flur im Erdgeschoss mit neun Kanonen Schießscharten und Lüftungsschächte für Lüftung und eine Steintreppe, die zu den Zinnen der äußeren Hülle.
Der Graben
Neratzia Schloss Kos - Der Abstand des inneren Raumes. Klicken, um das Bild in Fotolia zu vergrößern (neue Nagelritze).Neratzia Schloss Kos - Der Norden Graben des inneren Raumes. Klicken, um das Bild zu vergrößern.Auf drei Seiten (Süden, Westen und Norden), wurde der Innenraum von der Außenwand von einem breiten Burggraben (5) getrennt - früher tiefere heute - wie man eine Brücke Piste überqueren befindet sich auf der südlichen Graben, der immer noch die Brücke, auf der die Menschen Besuchern das innere Gehäuse zu betreten.

Neratzia Schloss Kos - Die Lücke ist das innere Gehäuse. Klicken, um das Bild in Fotolia zu vergrößern (neue Nagelritze).Im Norden Graben ist ein altes Gebäude von der Johanniter gebaut und restauriert während der italienischen Herrschaft Kos. Es wird heute als Museum der Architektur, wo Sie votive Altäre, verschiedene Skulpturen und Inschriften, und architektonische Elemente in der Umgebung gefunden sehen kann. Die Lücke selbst hat eine Open-Air-Ausstellung.

Der Lautsprecher im Inneren
Neratzia Schloss Kos - Der innere. Klicken, um das Bild zu vergrößern.Die Johanniter, die den Besitz der Insel Kos von 1313 stattfand, nicht mit dem Bau einer Festung am Ende des vierzehnten Jahrhunderts nach den Anschlägen des osmanischen Sultans Bajazet I(Yıldırım Bayezid) gegen die Insel Kos. Die erste schriftliche Erwähnung der Existenz dieser Festung ist der Notar Nicolas Martoni Italienisch (Nicolò da Martoni) in seiner "Relation der Pilgerfahrt nach Jerusalem", 1394 bis 1395. Er beschrieb das Schloss als eine uneinnehmbare Festung Kos auf drei Seiten vom Meer umgeben und auf der vierten von einem See.

Neratzia Schloss Kos - Tower Südosten des inneren Raumes. Klicken, um das Bild in Fotolia zu vergrößern (neue Nagelritze).Das alte Schloss wurde komplett zerstört, um Platz zu machen - aus dem Jahr 1451 - die innere Festung wir heute sehen. Der Bau der inneren Wand wurde unter dem Magister der eingebauten Jean de Lastic (1437-1454), dem italienischen Grafen und Bruder Hospitalier Graf Fantino Querini Stampalia(Astypalaia), wobei die venezianischen Gouverneur der Insel Kos (1436 -1453), dann unter dem Lehramt Jacques de Milly (1454-1461).

Neratzia Schloss Kos - A Median Verteidigung der Innenraum. Klicken, um das Bild in Fotolia zu vergrößern (neue Nagelritze). Die innere Festung war ein Rechteck mit runden Türmen an den Ecken, dass unter diesen Türmen, die von der Süd-West (8), Nordwest (9) und Südost (7) gut erhalten sind, wobei letztere fast integriert in der Außenwand, und die Nord-Ost Turm wurde völlig zerstört, und der nächste Abschnitt der Wand.

Auf dem oberen Teil des Mauerwerks können wir sehen, viele Patches der Großmeister des Ordens von St. Johannes aus dem fünfzehnten Jahrhundert.

3. Juni 1457, auf der Insel Kos von einem osmanischen Armee von 156 Schiffen und 16.000 Soldaten angegriffen wurde, nach 23 Tagen Belagerung ließ die osmanische Armee die Insel aus unbekannten Gründen. Im Jahre 1480, während ihrer generalisierten Angriff gegen die Ritter von Rhodos, scheiterte die Osmanen die Festung Kos erobern.

Das Tor Carmadino
Das Schloss Neratzia Kos - Die Wehrtürme der Innentür. Klicken, um das Bild zu vergrößern.Neratzia Schloss Kos - Die Decke des Schlosses Tür Carmadino Neratzia. Klicken, um das Bild zu vergrößern.Der Eingang zum inneren Gehäuse wurde von der Tür gerufen Carmadino. Dieses Tor wird nach der genuesische Gouverneur Edoardo di Carmadino (1471-1495), die den Zugriff auf die Festung im Jahre 1478 verbessern wird genannt: sein Name ist auf dem Türsturz der Tür eingraviert, aber die Tür ist vor dem Auftrag des Gouverneurs.

Die Decke des Korridors Tür besteht aus zehn Basaltsäulen platziert quer; diese Säulen stammt wahrscheinlich aus den Ruinen der frühchristlichen Basilika Port (Βασιλική του λιμένος) durch das Erdbeben von 469 zerstörte, dann ist die 554 .

Neratzia Schloss Kos - Gate der Innenwand (Autor bazylek). Klicken, um das Bild in Flickr zu vergrößern (neue Nagelritze).Neratzia Schloss Kos - Lintel Tor Carmadino. Klicken, um das Bild zu vergrößern.Das Schloss Neratzia Kos - Schild über der Tür Carmadino. Klicken, um das Bild zu vergrößern.
Schutz Turm Tor Carmadino
Nach dem Überqueren der Brücke innen, sehen Sie auf der linken Seite, ein Rundturm, dessen Aufgabe war es, den Eingang zur Festung zu verteidigen. Schutz Turm Carmadino Tor ist wahrscheinlich das älteste Gebäude in der Burg von Kos. Es hat eine Reihe von Wappenschilde der Großmeister des Ordens des Hospitals des Hl. Johannes von Jerusalem unter dem Magister, die im Inneren des Gehäuses (zwei Ritter der Sprache von Auvergne) als linke gebaut wurde gegründet Jean de Lastic (1437-1454), auf der rechten Seite seines Nachfolgers Jacques de Milly (1454 - 1461), und in der Mitte des Schildes mit dem Orden Kreuz, das Emblem des Ordens.
Das Schloss Neratzia Kos - Die Wehrtürme der Innentür. Klicken, um das Bild in Fotolia zu vergrößern (neue Nagelritze).Neratzia Schloss Kos - Der Südwesten Turm der Innenwand (Autor bazylek100). Klicken, um das Bild in Flickr zu vergrößern (neue Nagelritze).Neratzia Schloss Kos - Patches de Lastic, der Orden des Heiligen Johannes und Milly. Klicken, um das Bild zu vergrößern.
Besichtigen Sie den Südwesten
Neratzia Schloss Kos - Die westliche Wand des inneren Raumes. Klicken, um das Bild zu vergrößern.Neratzia Schloss Kos - Die Nord-West-Turm des inneren Raumes. Klicken, um das Bild zu vergrößern.
Besichtigen Sie die Northwest
Neratzia Schloss Kos - Die nördliche Wand des inneren Raumes. Klicken, um das Bild zu vergrößern.Neratzia Schloss Kos - Tower Nordwesten und Westen Graben des inneren Raumes. Klicken, um das Bild zu vergrößern.Neratzia Schloss Kos - Die Lastic Abzeichen auf der Westwand des inneren Raumes. Klicken, um das Bild zu vergrößern.
Besichtigen Sie die Süd-ost
Neratzia Schloss Kos - Der Südturm in die Außengehege gebaut. Klicken, um das Bild zu vergrößern.Die Süd-Ost Turm der Innenwand in der Wand des neuen Lautsprecher eingebaut.
Neratzia Schloss Kos - Tower Südosten des inneren Raumes. Klicken, um das Bild in Fotolia zu vergrößern (neue Nagelritze).Neratzia Schloss Kos - Das Schild von Frankreich an der süd-östlichen Turm des inneren Raumes. Klicken, um das Bild in Fotolia zu vergrößern (neue Nagelritze).Neratzia Schloss Kos - Das Schild von Frankreich an der süd-östlichen Turm. Klicken, um das Bild zu vergrößern.

Geschichte und TraditionGeschichte, Literatur, Kunst, Traditionen, Legenden, Religionen, Mythen, Symbole ...

GeschichteGeschichte
Kos, einmal ein Außenposten von Venedig, wurde von den Rittern von St. Johannes im Jahr 1315 erworben, unter dem Lehramt der Fulk de Villaret (1305-1319), wurde aber fest von den Rittern im Jahr 1336 erworben. Es ist im Jahre 1377 unter dem Lehramt der Juan Fernandez de Heredia (1376-1396), begann mit dem Bau einer Burg.

Im Juni 1522 Sultan Suleiman belagert Rhodos schickte auch Truppen Schloss Kos und St. Peter (Bodrum), vor allem um sicherzustellen, dass diese Festungen konnte nicht gesendet werden Beihilfen für die wichtigsten Festung der Ritter . Am Ende des Dezember 1522, kapitulierte die Ritter von Rhodos und hatte auch alle ihre anderen Festungen ließen Kos im Januar 1523 zurücktreten.

Während der osmanischen Besetzung der Insel, die Burg eine türkische Garnison, Geschäfte und ein Magazin untergebracht, es war auch die Residenz der osmanischen Gouverneur der Insel. Ein Großteil der Burg wurde in einer Explosion der Pulverkammer 17. März 1816 beschädigt.

Im Mai 1912 wurde Kos durch italienische Truppen am Ende des Italo-türkischen Krieg befreit. Während der italienischen Herrschaft über die Insel, wurde die Burg dann restauriert wurde und Spuren von türkischen Einfluss wurden entfernt, um den Charakter der mittelalterlichen Burg zu verbessern stationiert.

LiteraturLiteratur
Im Jahr 1968 wandte sich der deutsche Filmemacher Werner Herzog in Ruinen Neratzia einem seiner ersten Filme: Lebenszeichen.

InformationPraktische Informationen

BesuchszeitenBesuchszeiten
Die Brücke zum Schloss Neratzia (Autor bazylek100). Klicken, um das Bild in Flickr zu vergrößern (neue Nagelritze). Der Eingang zum Schloss ist eine steinerne Brücke, vom Platz der Platane (Πλατεία του Πλατάνου), die die Boulevard der Palmen kreuzt.

Geöffnet Dienstag bis Sonntag von 8 Uhr bis 14: 30 Uhr (montags geschlossen).

Telefon: 00 30 224 202 8326

Fee: 3 €.

Weitere ThemenWeitere Themen

Verkettung des Themas
Detailliertere Themen
Nahe Themen
Stadt Kos, Insel Kos - Interaktive Karte
Stadt Kos, Insel Kos - Die griechisch-römische Stadt
Stadt Kos, Insel Kos - Die byzantinische Stadt
Stadt Kos, Insel Kos - Die mittelalterliche Stadt
Stadt Kos, Insel Kos - Schloss Neratzia
Stadt Kos, Insel Kos - Die osmanische Stadt
Stadt Kos, Insel Kos - Die italienische Stadt
Das Dorf Platani, Insel Kos
Das Dorf und heißen Quellen Empros, Kos
Breitere Themen
Hauptseite
Die Insel von Kos - interaktive Karte
Die Stadt Kos oder Kos, Insel Kos
Die archäologische Stätte der Asklepieion Kos, Kos
Die Stadt Asfendiou, Kos
Stadt Pyli, Kos
Die Stadt Antimahia oder Antimachia, Kos
Die Stadt Kardamena, Kos
Die Stadt Kefalos, Kos
Die Insel Kos in der Ägäis - die Geschichte der Insel
[Vorherige Thema] [Aszendent Thema] [Folgende Thema] [Hauptseite] [Griechenland] [Via Gallica]
Auf diesem Standort suchen :
Auf dem Tuch suchen :
Diese Seite empfehlen :
Diesen Standort empfehlen :
AlbanieAllemagneAngleterreArméniePays basqueBiélorussieBulgarieCatalogneCroatieDanemarkEspagneEstonieFinlandeFranceGalicePays de GallesGéorgieGrèceHongrieIrlandeIslandeItalieEmpire romainLettonieLithuanieMacédoineMalteNorvègePays-BasPolognePortugalRoumanieRussieSerbieSlovaquieSlovénieSuèdeTchéquieUkraïne
Wenn Sie diesen Rahmen direkt erreicht haben, auf dieser Verbindung klicken, um die Menüs erscheinen zu lassen.