A cidade de Capdepera em Maiorca - O castelo

[Fotografias] [Apresentação] [Situação] [Visitas] [Cultura] [Informações práticas] [Outros assuntos]

[Ilhas Baleares] [Assunto ascendente] [Assunto seguinte] [Via Gallica]

Apresentação

O castelo de Capdepera (Castell de Capdepera / Castillo de Capdepera) é antiga uma cidade fortificada do século XIV situado à cimeira de uma colina que domina a cidade de Capdepera, no nordeste da ilha de Maiorca. Conserva, como construções de origem, seus paredes, uma torre de vigia - preexistente ao castelo - e a capela do castelo. É um mais dos grandes dos mais castelos de Maiorca.

Situação

O castelo de Capdepera encontra-se à cimeira do Puig de Capdepera, 159 m de altitude, à uma distância de 1,9 km da costa leste de Maiorca. Ao sudeste do castelo encontra-se o Puig de Saguer, elevado de 169 m, ao sul, Puig de Cova Negra, de 234 m de parte superior, e, ao norte, Puig de S’Agulla, de 233 m de parte superior.

A fortaleza ocupa uma posição estratégica que permitia supervisionar uma grande parte da região nordeste da ilha de Maiorca, até Artà, bem como uma parte da costa nordeste e o canal de Minorca que separa a ilha de Maiorca da ilha vizinha, Minorca.

O sistema de vigilância do castelo era reforçado por várias torres de vigia, construídos ao longo da costa de Capdepera, com para missão de controlar o tráfego marítimo no canal de Minorca: a torre Talaia de Son Jaumell que se encontra sobre o Cap d’es Freu, e Sa Torre Vella sobre o Cap Vermell à Canyamel, perto das grutas de Artà.

Ao pé do castelo, do lado do sul, a cidade moderna de Capdepera estende-se está oeste.

Muralhas do castelo pode-se ver a costa de Capdepera com Cala Rajada, Sa Pedruscada e a praia de Son Moll.

Visitas

Os muros da fortaleza de Capdepera cercam uma superfície de 8 069 m², de forma trapezoidal, quase triangular. O terreno monta, desde a entrada, até ao ponto mais elevado, ao nordeste, onde encontra-se a capela de Nossa Senhora da Esperança. As paredes foram construídas em redor da torre de vigia existentes, de origem muçulmana, nomeadas atrasado Torre Miquel Nunis. Os muros não comportavam, à origem, torres de defesa; quatro torres foram construídas atrasado sobre aos flancos mais vulneráveis, o muro sudoeste e o muro sueste. Estas torres serviram igualmente de habitações. Dentro do muro, um caminho de ronda contornava os muralhas. As primeiras casas de habitações foram construídas a partir da origem, ao mesmo tempo que os muros. Ele lá ter ao início, e por muito tempo, único só uma porta, a torre-porta do Rei Jaime (Porta del Rei Jaume); ao XVIIe século uma segunda porta foi acrescentada, ao sul da estreia, o Portalet.
Pontos de interesses	Plano do castelo	Percurso sugerido
A - A torre de Sa Boira B - A torre de Ses Dames C - A torre d’en Banya D - A torre-porta do Rei Jaime E - A torre de Es Costerans F - O caminho de ronda G - A casa da Senyora H - Portalet (entrado dos visitantes). Cinzentos, os restos visíveis de casas.		O percurso sugerido é organizado cronologicamente, seguindo a evolução histórica do castelo desde as suas origens até nossos a dias. A visita começa à quota mais elevada da colina, onde encontra-se construção mais antiga. 1 - A torre de Miquel Nunis 2 - O teto e campanário da capela 3 - A cisterna 4 - A capela 5 - paredes, torres (A, B, C, D, E), entrados (D, H) e caminho de ronda (F) 6 - A casa do Governador 7 - A zona de escavações arqueológicas
A Entrada (Portalet)
A porta de entrada do Portalet (ponto H) estêve aberta, ao século XVI, ao ângulo sudoeste da fortaleza; era protegida sobre a sua esquerda por uma torre de defesa maciça, a torre de Sa Boira. Para facilitar o acesso, uma estrada pavimentada foi construída em 1954; conduz desde Capdepera, o antigos arredores, até ao Portalet que é hoje a entrada principal e a entrada dos visitantes.
A Torre de Sa Boira (Torre de Sa Boira / Torre de Sa Boira)
A Torre de Sa Boira (“Torre do Nevoeiro”) (ponto H) encontra-se ao ângulo sueste da fortaleza, perto da porta do Portalet. Data, como o Portalet, do século XVI.
O Muro do Leste
Rempart do leste tem cerca de 75 metros de comprimento e possui duas torres ligadas à muralha, a Torre de Ses Dames (Torre das Senhoras) e a Torre d’en Banya (Torre do Chifre). Este muralha oferece vistas espetaculares sobre a costa de Capdepera.

A Torre de Ses Dames
A Torre das Senhoras (ponto B da visita) encontra-se ao ângulo sudoeste da fortaleza.

A Torre d’en Banya
A Torre do Chifre (ponto C da visita) encontra-se no meio do muro de leste.
O Muro do Noroeste
O muro do noroeste tem cerca de 100 metros de longo; estende-se da capela de Nossa Senhora, ao norte, até ao ângulo ocidental da fortaleza. O muro do noroeste não tem torres de defesa.

O Muro do Sudoeste
O muro do sudoeste tem cerca de 80 m de comprimento; comporta, perto da extremidade ocidental, uma porta-torre, a Torre do Rei Jaime. No meio do muro sudoeste encontra-se uma torre de defesa, a Torre de Es Costerans (ponto E da visita).

A Torre-Porta do Rei Jaime		A Torre de Es Costerans
A torre-porta do Rei Jaime (Torre-porta del Rei en Jaume) (ponto D da visita) é antiga a entrada principal da fortaleza. Deve o seu nome ao rei Jaume I. Encontra-se no ângulo ocidental da fortaleza. A Torre-puerta del Rey Jaime foi alterado inteiramente no fim do século XVII - início do século XVIII.
O Caminho de Ronda (Camí de Ronda / Camino de Ronda)

A Casa da Senyora (Casa de la Senyora / Casa de la Señora)
À Casa da Senyora (ponto G da visita), pode-se ver uma pintura mural.
A Torre Miquel Nunis (Torre d’en Miquel Nunis / Torre de Miquel Nunis)
A Torre Miquel Nunis é uma torre de vigia que data do período da ocupação muçulmana de Maiorca; a sua construção sobe os séculos X - XII. Pertencia um firme mourisca nomeada Benifilia. A torre elabora-se ao ponto mais elevado Puig de Capdepera (ponto 1 do plano); é de plano quadrado, construída de tijolos de argila, e tinha, à origem, uma altura de 10 m, ou seja duas vezes mais que hoje. A Torre d’en Miquel Nunis leva o nome do chefe da família ao qual Jaume I de Aragão atribuiu a região Capdepera após a reconquista de Maiorca. Em 1231, o rei Jaime 1 assinou nesta torre o Tratado de Capdepera, concluído com os Mouros que ocupavam a ilha de Minorca, nos termos do qual os Mouros conservavam a ilha mas faziam fidelidade à coroa de Aragão. Ao século XIX um moinho de forma circular foi construído dentro da torre quadrado, com uma escada em caracol dentro. Uma metade da torre já tinha sido destruída quando o governador ordenou a dos trabalhos.
A Capela de Nossa Senhora da Esperança (Nostra Senyora de l’Esperança / Nuestra Señora de la Esperanza)
A capela de Nossa Senhora da Esperança encontra-se ao lugar mais elevado da fortaleza Capdepera, no ângulo nordeste (pontos 2 e 4 do plano). A capela de Nostra Senyora de l’Esperança é uma igreja fortificada, sem janelas, cujos muros do norte e noroeste fazem parte dos muros externos da fortificação; desde o teto em terraço da igreja, que tinha um uso defensivo e que serve hoje de terraço panorâmico, pode-se ver a linha costeira com as Cales de Capdepera, as torres de vigia e o canal de Minorca; ao sudeste da capela, encontra-se uma plataforma limitada pelos muralhas.
A construção da capela de Nossa Senhora data do século XIV, mas conheceu transformações até ao século XVIII. Distingue-se três fases de construção: Durante a fase a 1, ao século XIV, pequena capela à direita da entrada e a parte antes da nave atual foi construída no estilo gótico. Esta primeira igreja era muito mais pequena que a de hoje e tinha provavelmente um teto de telhas sobre um vigamento de madeira. O altar original conservado apresenta uma figura do Cristo, esculpida em madeira de laranjeira no estilo gótico, que data do fim do século XIV ou o início do século XV. À origem, a escultura era alegre, mas a pintura da figura tem desaparecido hoje em dia. Certos elementos, como a coroa de espinhas e a cruz faltam hoje. Esta figura de altar da primeira capela é suspendida na capela lateral de direita do edifício atual, que corresponde ao lugar do altar do edifício de origem. Durante a fase 2, ao século XVI, a capela foi aumentada para o norte; a pequena igreja dedicada à São João Batista (Sant Joan Baptista) foi acrescentada na parte traseira da nave. A nave doravante era orientada para o nordeste, com o altar agora situado à extremidade nordeste. Durante a fase as 3, ao início do século XVIII, capelas laterais foram acrescentadas. Em 1703 foi construído uma capela barroca, dedicada à Nossa Senhora do Rosário.
Depois de 1840 a capela de Nossa Senhora mais não foi utilizada, porque uma igreja mais grande tinha sido construída abaixo do castelo. A igreja protege também uma estátua de madeira da Virgem Maria; é uma estátua de estilo gótico de 1,65 m de altura. Únicos são de origem a cabeça e as mãos, porque a estátua era vestida e o corpo não era esculpido. O corpo atual da estátua foi realizado em 1966, em estilo gótico, por um escultor madrileno, José Rodríguez. Esta estátua da Virgem está ao centro de uma legenda miraculosa relativa à proteção que a imagem consagrada assegurou aos habitantes de Capdepera, geralmente chamados “gabellis”. Quando Capdepera mais uma vez foi atacado pelos piratas mouriscos, no fim do século XIV, os habitantes, refugiados no castelo, saíram a Virgem da capela e colocaram-o sobre os muralhas. A Virgem pôs um espesso casaco de bruma sobre a localidade e sobre a costa, tornando o impossível sucesso deste ataque. A legenda foi posta por escrito pelo arquiduque Luís-Salvador sob o título “La oscuridad contra los moros” (a obscuridade contra os Mouros). O arquiduque escrito: “Os Mouros vinham efetuar um grande ataque e iam desembarcar Cala Ratjada. Os gabellis sabiam que grande número vinha esta vez e era um inquieto. Invocaram a Virgem da Esperança, e cedo uma nuvem procedente do castelo propagou-se através do mar também distante que os barcos dos Mouros. E o nevoeiro retornou ainda uma vez, e até à três vezes, e não puderam desembarcar. E os gabellis foram extremamente gratos ao Virgens da Esperança”. Desde este episódio, a Virgem é nomeada Virgem da Esperança (Verge de l’Esperança) ou Nossa Senhora da Esperança (Nostra Senyora de l’Esperança / Nuestra Señora de la Esperanza).
Em 1871 a igreja que, anteriormente, era dedicada à santo João Baptista, foi consagrada a Virgem da Esperança (Verge de l’Esperança), venerada em Capdepera desde o século XVI, e santa padroeira da cidade. A capela do castelo, portanto, foi nomeada Església de Nostra Senyora de l’Esperança, mas ainda às vezes é nomeada Església de Sant Joan. Cognomina-o-se às vezes a església de Sa Boira (Igreja do Nevoeiro). Desde o 18 de dezembro de 1893, a população torna-se em procissão, cada 18 de dezembro, até à capela do castelo. Aquando de uma restauração da igreja no fim do século XIX - início do século XX, o revestimento do solo foi refaz em ladrilhos de pedra, o coro foi redesenhado e um novo presbitério construído. Nos anos 1910, a fim de facilitar as procissões, um largo caminho menos tortuoso que o precedente foi construído ao longo do muralha noroeste até à igreja. Excepto a igreja, o castelo foi utilizado pouco desde 1920. Em 1975, uma placa de pedra comemorativa foi colocados perto da capela para comemorar o Tratado Capdepera.
A Cisterna (Cisterna)
Sobre o lado sueste da capela de Nossa Senhora encontra-se uma cisterna de água de chuva (ponto 3 do plano). Esta cisterna é um mais das antigas dos mais construções da fortaleza; data do século XIV. A pequena dimensão do tanque faz pensar que a cisterna foi criada unicamente para as situações de emergência, como as sedes. A água tinha subido à superfície à ajuda de um eixo à polia e um balde.
A Casa do Governador (Casa del Governador / Casa del Gobernador)
Na época dos Bourbons, ao século XVIII, um bando de Dragões foi encarregado da defesa da cidade de Capdepera. É enquanto que foi construída a Casa do Governador, à uma quinzena de metros ao sul da Torre Miquel Nunis, bem como barracões militares (ponto 6 do plano). A Casa do Governador, ainda intacta, protege hoje o Museu da Cestaria (Museu de la Llata); a llata é o artesanato da palma da palma anã, muito importante em Capdepera ao início do século XX.
As Habitações (Cases / Casas)
O aspecto atual do castelo tem pouco a ver com o aspecto de origem. A cidade fortificada era um labirinto de pistas e de pequenas casas, adaptadas às particularidades do terreno, onde as pessoas encontravam refúgio aquando dos ataques de piratas mouriscos ou otomanos, em especial durante os séculos XVI e XVII, deixando as suas terras e os seus bens obrigado do inimigo. Quando os trabalhos de construção da fortaleza foram terminados, em 1386, havia cerca de 70 casinhas dentro do recinto e quase 200 habitantes. Certas casas foram construídas contra os muros de recinto, ou contra os muros de apoio tornados necessárias forte pela inclinação do terreno. À única porta de entrada da fortaleza, o Portal del Rei Jaume, foi acrescentado ao início do século XVI uma segunda porta, mais ao sul, o Portalet. As duas portas ligar por uma rua paralela ao muro sudoeste que passava na frente das casas unidas às paredes. Outras ruas tinham a mesma orientação leste-oeste montando progressivamente até ao Torre d’en Miquel Nunis. No fim o XVI do século (1595), a ilha foi apresentada incessantes desembarques, assaltos, à pilhagens e capturas pelos piratas. É nessa época que o castelo atingiu a sua ocupação máxima: a fortaleza compreendia 150 casas. Quando a função de defesa da fortaleza tornou-se cada vez mais obsoleta, para o fim do século XVII, os habitantes deixaram a zona fortificada e instalaram-se progressivamente ao pé do castelo, onde, gradualmente, desenvolveu-se a cidade atual. No fim do século XVIII, permanecia mais apenas 25 casas dentro do recinto da fortaleza e, fora, calculavam-se mais do cem. O êxodo dos habitantes do castelo continuou ao XIX século: em 1820 havia ainda 12 casas habitadas por civis; em 1865 apenas 4 casas. Do máximo de 150 casas da antiga aldeia fortificada, únicos cerca de fragmentos de casas foram descobertos aquando das investigações arqueológicas, contra o muro sudoeste entre o Portalet e o Portal del Rei Jaume; uma das casas foi restaurada.

História, geografia, artes, tradições, flora…

História

Antes da reconquista de Maiorca pelo rei Jaime I de Aragão, a ilha foi ocupada pelos Mouros, Xe ao XIIe século. Capdepera, os Mouros construíram uma torre de vigia, a atual Torre Miquel Nunis, para proteger a exploração agrícola de Benifilia e supervisionar o tráfego marítimo no canal de Minorca.

Quando os Espanhóis reconquistaram a ilha de Maiorca, em 1229, a Torre d’en Miquel Nunis era o único elemento existente do castelo atual; continuaram utilizar-o como torre de vigia. Em 1231, o rei Jaume I (1208-1276), Jaume Conquérant, assinou nesta torre o Tratado de Capdepera com o alguacil dos muçulmanos que ocupavam ainda a ilha de Minorca. Em 1300 o rei Jaume II (1243-1311), os terceiros fios Jaume I, ordenou por um decreto nomeado “Las Ordinacions” que foi construído doze aldeias à Maiorca. Um deles devia ser situado perto do “Cap de la Pedra” e tornou-se a aldeia fortificada Capdepera. A razão de ser do castelo e a construção da muralha em redor da torre de vigia Miquel Nunis era agrupar toda a população da região, que vivia então muito dispersada, a fim de controlar a região e controlar também as estradas marítimas para a ilha de Minorca. As primeiras construções construídas foram a igreja e a cisterna. O muro de recinto da fortaleza, primeiro sem torres de defesa, foi construído ao mesmo tempo que as habitações. Contudo, uma grande parte da população da região Capdepera não queria abandonar as suas terras para viver dentro da aldeia fortificada, devido à falta de espaço e a dificuldade para efetuar à bem as atividades agrícolas e a criação dos animais; é por isso que, era ordenado aos todos os habitantes que fechassem-se armado, durante a noite, no recinto do castelo para reforçar a sua defesa. Sanche 1 (1277-1324) sucedeu à seu pai, Jaume II, em 1311; Sanç I atribuiu uma ajuda de 100 sueldos (solo, do latino solidus, moeda romana) à cada família que se instalava no castelo. A construção das paredes terminou-se para o fim do século XIV, em 1386; a nova aldeia não contava mais de uma cinquentena de casas e 200 habitantes. A superfície da fortaleza atingia apenas cerca de 8 000 m², ou seja um décimo dos 82 000 m² previstos inicialmente. Para o fim do século XVI, em 1595, com a ameaça crescente das incursões de piratas otomanos, a população da região mudou para viver no castelo, que atingiu a sua ocupação máxima, com 150 casas construídas. A partir do século XVII, o castelo é despovoado cada vez mais e os habitantes instalam-se fora dos muralhas, ao pé do castelo. Após a chegada dos Bourbons sobre o trono da Espanha, em 1715, a população da aldeia fortificada é privado das suas armas; a defesa da fortaleza doravante é assegurada por uma guarnição de dragões, dos soldados profissionais de cavalaria; um governador é nomeado, que reside na Casa do Governador, ultimamente construída. Os aldeões deixam progressivamente a segurança dos muros do castelo, e, utilizando as pedras das suas antigas casas, constroem as suas novas casas, mais espaçosos e mais confortáveis, na aldeia moderna Capdepera. Para o fim do século XVIII, em 1789, permanece mais apenas 25 casas habitadas no recinto fortificado, e a nova aldeia, situada fora dos muros, conta já 208 casas. Desde 1820, com a tomada de Argel pelos Franceses, a pirataria berbere desaparece do Mar Mediterrâneo ocidental e a utilidade estratégica e defensiva do castelo Capdepera diminui; em 1854, a pequena unidade de dragões deixa a fortaleza. A fortaleza conta mais apenas 12 casas habitadas por civis. Em 1856, um decreto real declara inútil o castelo. Em 1858, Capdepera torna-se uma comuna independente. Em 1862, o castelo é vendidos ao leilão público por 4252 pesetas; fica a propriedade de José Quint Zaforteza. Em 1865, permanece apenas 4 casas de habitação dentro da fortaleza. O interior do recinto é invadido por figueiras de Crueldade, à parte cerca de plantações de alfarrobeiras, de figueiras ou de carvalhos explorados por agricultores do proprietário. No fim do século XIX, o recinto fortificado é desabitado. Em 1983, o município Capdepera adquire o castelo, seguidamente começa a sua restauração.
Tradições
O Mercado Medieval de Capdepera (Mercat Medieval de Capdepera)
Desde o ano 2000, para comemorar a fundação da cidade pelo rei Jaume II em 1300, Capdepera reencontra cada terceiro fim de semana de Maio um ambiente medieval, para mostrar como viviam os seus habitantes à Idade Média. Esta feira medieval (Fira Medieval) é organizada no recinto do castelo e a cidade toda disfarça-se. Os habitantes penteiam escudos de madeira com a representação heráldica dos seus nomes de família e suspendem-o às janelas e varandas das suas casas; as crianças fabricam estandartes que decoram as ruas feitas face de fitas de cores.