A cidade de Dubrovnik na Croácia

[Fotos] [Apresentação] [Localização] [Visitas] [Cultura] [Informações práticas] [Outros assuntos]

[Assunto precedente] [Croácia] [Assunto ascendente] [Assunto seguinte] [Via Gallica]

Apresentação

Generalidades
Pendurado sobre um balanço, cintado elevados remparts banhados pelo Adriático, Dubrovnik, antigo Raguse, é considerado como um joyaux do património arquitectural mundial. Lorde Byron não o qualificava “de pérola do Adriático”? Pistas estreitas de sombra bienfaisante onde dançam os filhos à roupa, caleidoscópio dos parasóis dos cafés, pequenos lugares florescidos aos godos devagar lustrados confere-lhe uma atmosfera muito mediterrânica.

Etimologia
O nome da cidade de Dubrovnik vem da palavra croata dubrava que designa “os carvalhos verdes”.

Extremo ao Sul Dalmácia, e por conseguinte da Croácia, o pequeno porto de Dubrovnik, situado numa enseada magnífica e banhando no meio dos balanços ocre e a vegetação mediterrânica, ocupa estreita uma banda litoral, ao pé dos primeiros contrafortes dos Alpes dinariques, menos de 5 Km à voo de pássaro da Bósnia-Herzegovina, à alguns quilómetros apenas das fronteiras do Montenegro.

História, literatura, artes, tradições, legendas, religiões, mitos, símbolos…

História
As Origens
Os Romanos investiram primeiro a cidade grega de Épidaure (o actual Cavtat) para desenvolver um rico balcão comercial. Mas um tremor de terra e as invasões bárbaras caçaram os habitantes. Em 614, instalaram-se sobre ilhota escarpé, separado da terra fecha por um estreito braço de mar. A aldeia, nomeada Ragusium, aumenta-se e fortificou-se remparts. Para defender-se contra os Árabes, colocou-se sob a protecção de Bizâncio. No mesmo tempo, a montanha Dubrava, uma aldeola croata, Dubrovnik, ocupava a margem continental, em frente îlot. As duas comunidades preencheram o braço de mar século X (o actual colocou ou Stradun) para mais não fazer que só uma cidade, partir do século X. Gradualmente, o novo conjunto passou a ter a nacionalidade principalmente croata, permanecendo ao mesmo tempo um balcão comercial dinâmico. Situado sobre um sítio privilegiado, primeiro porto sobre a estrada marítima do oeste protegido por uma linha de ilhas, de Dubrovnik é um ponto estratégico desde as suas origens.
A Influência de Veneza
Dos sécs X e XIIe, a cidade foi ocupada pelos Árabes, os Venezianos e os Normandos em 1081, antes que Ragusium passa finalmente sob a tutela do império bizantino. Contra esta, a cidade-Estado assinou numerosos tratados de assistência mútua com potências vizinhas. A partir do século X, Dubrovnik, ainda nomeada Raguse, possui uma organização política e social muito estruturada. É representada por um reitor elegido pelos cidadãos e governada por dois conselhos. O primeiro tratado de comércio concluído por Dubrovnik data de 1148. Ao seu regresso de cruzada em 1192, Richard Coração de Leão será salvo da trovoada frente Dubrovnik. ii fez então um desejo e uma doação para a construção da catedral. O tráfego marítimo crescente durante e após as cruzadas dos sécs XII e XIIIe contribuiu fortemente para a prosperidade de centros comerciais marítimos do Mar Mediterrâneo e o Adriático e nomeadamente Dubrovnik. Após a tomada de Constantinopla pelos Venezianos em 1204, Raguse passa, em 1205, sob o corte de Veneza, então qualquer república. Mas o Ragusains, marinhos e comerciais empreendendo, tem êxito gradualmente a aligeirar o jugo veneziano amarrando tratados com a maior parte dos seus vizinhos. Em 1272 foi publicado o Estatuto de codificação “Liber statutorum civitatis ragusii”.
A República de Dubrovnik
Em 1358, o tratado de Zadar põe termo à influência de Veneza sobre Dubrovnik, que se proclama cedo República independente, sob a férula das grandes famílias aristocráticas. O seu território estende-se de Cavtat e o Konavle, ao leste, à península de Pelješac, ao oeste, bem como as ilhas de Mljet e de Lastovo. Durante esta idade de ouro, os aristocratas constroem-se de esplêndidos palácios e as residências secundárias ao longo da costa. A cidade fechada conta então 6000 habitantes (para 3500 hoje).
Dos sécs XIV e XVe, Dubrovnik, Veneza e Ancona tornaram-se aos centros mais importantes do Adriático. Graças auns acordos e conquistas, o território de Dubrovnik estendeu-se de Klek ao norte à Sutorina à entrada da baía de Boka. Incluia também as ilhas de Mljet, Lastovo, Elaphites e Lokrum. A partir do século X, as autoridades organizaram um tráfego particularmente eficaz com arrière-pays.
O estatuto legal da república de Dubrovnik foi estabelecido inteiramente século X, o que implicava uma eleição autónoma do reitor e dos conselheiros, uma moeda, e a bandeira onde figurava o proprietário da cidade, são Brás, uma legislatura independente, bem como o direito de instalar consulados no estrangeiro. Apoiando-se sobre a ordem social aristocrática, o poder supremo era investido “pelo grande conselho”, composto de membros das grandes famílias.
Para conservar a sua potência, Dubrovnik trata dos seus relatórios com os Turcos que, após a batalha de Mohács (1526), se tornam cada vez mais que ameaça. Sob a pressão da política expansionista particularmente violenta dos Turcos, a república de Dubrovnik aceitou em 1525 que paguem um tributo anual à autoridade turca, mas obteve por outro lado o direito de comerciar livremente com o conjunto do Império turco. É assim, sem exército mas com uma diplomacia particularmente eficaz, que a pequena república chega a sentar a sua soberania, sem estar a tomar parte ao mais mínimo conflito e evitando a tutela da Espanha e o Vaticano. O único verdadeiro rival residia a República de Veneza.
A economia marítima está na base desta prosperidade, as embarcações sempre mais numerosas que atravessam o Mar Mediterrâneo, o mar Negro e os oceanos para comerciar com os portos ingleses, alemães, indianos ou americanos. De 1580 para 1600, Dubrovnik, cidade marítima, estava à cabeça potente de uma frota composta dois cem grandes voiliers que arvoram pavilhão sobre todos os mares do mundo. Esta frota comercial sulca os mares, ao serviço do comércio de minério de chumbo, de dinheiro, de sal e orfèvrerie, produzido nos arredores.

Este sucesso material, combinado um sentimento de segurança e de liberdade, é do modo de vida humanista que se desenvolve à Dubrovnik nessa época, estimulando os espíritos criativos. A cidade atinge então o seu mais elevado nível de desenvolvimento urbano e arquitectural, que se manteve até a hoje. O XVe e XVIe séculos assim foram mais elevadas as épocas da história cultural de Dubrovnik, marcadas célébrité muito de grandes escritores. Como o grande autor cómico Marín Držić, uma linhagem que se prossegue até mais famoso poète do XVIIe século: Ivan Gundulić. Esta época também conheceu eminentes uns pintores e cientistas como Lovro Dobriečević, Nikola Božidarević e Vlaho Bukovac, o matemático e astrónomo Marín Getaldić, os médicos Didak Pir e Đuro Baljivi, o economista Beno Kotruljević, o músico que compôs as primeiras sinfonias na Croácia, Luka Šorkočević, ou o cientista croata universalmente reconhecido, Ruđer Bošković.
O Grande Tremor de Terra, seguidamente Napoleão
O século X é o das grandes descobertas, da abertura de novas estradas marítimas e a concorrência das potências rivais. O dinamismo dos navegadores ragusains teria permitido talvez a cidade opôr-se a se um tremor de terra de uma rara violência não tivesse precipitado o seu declínio, o 6 de Agosto de 1667. Mais de 5000 habitantes perecem sob os restos da cidade destruída. Mesmo os navios à âncora no porto são destruídos. Edifícios românicos, góticos ou Renaissance, permanece quase nada. Só remparts, o palácio Sponza e alguns fragmentos permitem imaginar os tesouros desmaiados. Todo será reconstrói, no estilo barroco. A cidade será reconsiderada, mas reencontrará nunca totalmente a sua potência passada. Dubrovnik deve então bater-se para a sua reconstrução e a manutenção da sua soberania. As embarcações navegam finalmente sob bandeira neutra até à chegada dos bandos napoléoniennes e a queda da República de Dubrovnik em 1808. É annexion Dalmácia por Napoleão, em 1806, que põe termo oficial à República. É em 1815, ao congresso de Viena, que a cidade está unida Dalmácia e a Croácia, cujo destino compartilha político desde então. O império austrohúngaro estende a sua dominação, de 1815 para 1918. Dubrovnik é mais apenas uma pequena cidade de província.
A Guerra de Independência
No seguimento da declaração de independência da República da Croácia e o ataque sérvio houve, Dubrovnik foi atacado em Outubro de 1991 pelos exércitos comunistas sérvios e montenegrinos que procuravam destruir a totalidade do território e adquirir um acesso privilegiado sobre o mar adriático. A região de Dubrovnik foi ocupada e devastada. A cidade própria foi cercada inteiramente durante oito meses, bombardeada várias vezes e destruída parcialmente aquando de ataques, início Dezembro 1991. A comunidade internacional e numerosos intelectuais então indignés do tratamento reservado tal património, impunément. Muito danificada pelo conflito armado, a cidade foi rapidamente objecto de um grande programa de restauração coordenado pela UNESCO. Pôde felizmente ser reconstruída, e, hoje, é difícil encontrar vestígios visíveis do seu doloroso passado. A herança cultural e histórica é protegida globalmente e conservada, à grande alegria dos turistas que começam a redescobrir uma região e um sítio, particularmente ricos e surpreendentes.