| Der natürliche Park Biokovo in Kroatien | |
| |
| Allgemeine Anmerkungen | Biokovo ist ein gebirgiges Massiv Kroatiens, das auf der Küste des Adriatischen Meeres in Dalmatie angesiedelt ist, zentral; der Großteil des Massivs wird durch einen natürlichen Park (Park prirode Biokovo) in Anbetracht seines geologischen Interesses und vom außergewöhnlichen Reichtum seiner Fauna und ihrer Flora geschützt. Biokovo zeigt Landschaften unter den malerischsten von der Adria. |
| Etymologie | Der Ortsname Biokovo bedeutet „Abhang‟ in Kroatisch. Biokovo ist der Name, der von den Einwohnern der Küste benutzt wurde, während jene des Inneren der Erde den Berg eines weiblichen Namens nennen: Bijakova. Das Massiv Biokovo war unter verschiedenen Namen am Faden der Beschäftigungen der Region durch verschiedene Völker bekannt: im 1. Jahrhundert vor J. - C. nannte griechischer Geograph Strabon es Adrion; unter dem byzantinischen Imperium nach der Ankunft der kroatischen Slawen wurde Biokovo unter dem Namen Mons Slavorum bezeichnet, der Berg der Slawen. |
|
| | | Biokovo ist eines der gebirgigen Massive, die die dinariques Alpen bilden, die sich entlang der dalmatischen Küste der Adria ausdehnen. Im Nordwesten Biokovo befindet sich das Massiv Mosor und im Südosten die Massive von Sutvid und von Rilić. Das Massiv Biokovo ist im Nordwesten durch das Tal des Flusses Cetina und im Südosten durch das Tal des Neretva-Flusses begrenzt. Biokovo trennt einen engen Küstenstreifen des Hinterlandes von Dalmatie, Zagora dalmatisches. Dieses Massiv bildet, wie eine Mauer hineingeht dieses kältere Hinterland und das Litoral: es ist die Ursache des Phänomens „des bura‟, ein starker und kalter Wind, der vom Berg herabsteigt und bläst auf es riviera von Makarska während des Winters, aber auch von der guten Belüftung von dieses riviera während der heißen Saison. Der natürliche Park Biokovo gehört zur Grafschaft von Split-Dalmatie; il inclut des territoires appartenant aux communes de Makarska, Vrgorac, Brela, Baška Voda, Tučepi, Podgora, Zagvozd, Zadvarje et Šestanovac. |
|
| | Der natürliche Park Biokovo | Ein großer Teil (196 km²), des Massivs Biokovo ist in natürlichem Park im Jahre 1981 (Park prirode Biokovo) in Anbetracht seiner einmaligen Geomorphologie, seiner außergewöhnlichen Artenvielfalt und von der natürlichen Schönheit seiner Landschaften klassifiziert worden. Der Park dehnt sich auf 25 km der Länge ausgehend vom Hals von Dubci in der Nähe von Brela im Nordwesten bis zum Hals von Saranač in der Nähe von Gornje Igrane aus im Südosten. Der Park umfaßt seltene mehr oder weniger verlassene kleine Dörfer, die vom harten Gebirgsleben zeugen, dass die ehemaligen Einwohner Biokovo (das bura und der Schnee im Winter, die starke Hitze im Sommer) mit ihren kleinen Pferden ihre Esel, ihre Kühe, ihre Ziegen und ihre Schafe führten. Die Wege führen alte Schäferhütten und kleine Gemüsegärten oder Kartoffelfelder entlang, die in den Dolinen des Karstmassivs aufgestellt wurden, wo sich heute noch kultivieren es feiert Kartoffel Biokovo, der Knoblauch und das Getreide. Die Hirten sowie ihre Tiere tränkten sich an kleinen durch den Regen geformten Lachen und an den kleinen unterirdischen Bächen. Zahlreiche Spuren des menschlichen Lebens, die die zu dieser Zeit illyrisch datieren, sind dort aufgedeckt worden (tumuli). | Eine Quarantäne abgegrenzter Ausflugspfade quadratieren die 19.550 Hektar des Parks Biokovo (von den detaillierten Karten dem Eingang des Parks geliefert werden). Sie erlauben, eine spektakuläre Sicht in allen Direktionen aufzudecken:- von der Seite des Litorals riviera die großartige Bucht von Makarska und die Seebäder von Makarska, Brela, Baška Voda und Tućepi; im Norden erreicht der Blick Omiš und Split und im Süden die Mündung Neretva. Am breiten durch klare Zeit kann man die Gesamtheit der dalmatischen Inseln sehen: Brač, Hvar, Korčula, Lastovo, Vis und Mljet und die Halbinsel von Pelješac. Durch sehr klare Zeit wäre es sogar möglich, den Berg Gargano in der Region von Apulien in Italien auf dem anderen Ufer der Adria zu unterscheiden - entfernt 252 km.
- von der Seite des Hinterlandes bemerkt man ein breites Tal; im Nordosten, Imotski und seiner Ebene (Imotsko polje) und im Südosten Vrgorac. Dieses breite Tal ist im Norden durch eine zweite Gipfellinie begrenzt: es sind die Berge Bosnien und Herzegowina.
| | | Die Geografie Biokovo | Biokovo ist ein gebirgiges Massiv, das zu den Alpenketten gehört dinariques, die sich seit Slowenien bis zu Albanien ausdehnen, indem es durch Kroatien, Bosnien und Herzegowina und Montenegro übergeht. AN keiner anderen Stelle der Adriatischen Küste sind die Alpenkette dinariques mehr nah am Meer, dass sie es im Massiv Biokovo ist; einzig ist das Massiv Velebit auch nah am Litoral. Nach einem engen Küstenstreifen erhebt sich das Massiv Biokovo brutal seit der Adriatischen Küste bis zu einer Höhe von 1 762 m, wo der Berg Sankt Georg (Sveti schwört) gipfelt, der nur an 5 km der Küste ist. | | Biokovo dehnt sich auf 36 km der Länge - in der Direktion aus Nr.-ES - und 9,5 km von breitem über riviera es von Makarska, das er von seinen Schwindel erregenden Kalkfelsen beherrscht. Es ist das höchste gebirgige Massiv von Dalmatie; er zählt sechzehn Gipfel, die 1400 m der Höhe überschreiten. | | Der Aussichtspunkt von Staza | Der Berg Kimet | Der Berg Sankt Vitus (Sutvid) | | Seit dem Aussichtspunkt von Staza 897 m der Höhe entfernt kann man das verlassene kleine Dorf von Pod Glogovik erreichen, wo interessante Schäferhütteruine sich befinden. Bevor man im kleinen Dorf ankommt, geht man vor der Kapelle Sankt Elias (Sveti Elijah), die gegen 1880 auf einem prähistorischen Hügelgrab gebaut wurde, illyrisch über; en face befindet sich die Kapelle Sankt Anton (Sveti Ante). | Der Berg Kimet befindet sich im Südosten des Berges Sankt Georg. Vom oberen Teil von seinen 1536 m kann man die Halbinsel von Pelješac und die Inseln von Korčula von Mljet und von Lastovo bemerken. | Der Berg Sankt Vitus oder Saint-Vitus (Sutvid), erreicht 1332 im Südosten des Massivs. IN Nähe befindet sich die Kapelle Sankt Rochus (Sveti Roko). | | | Belvédère von Ravna Vlaška | Der Aussichtspunkt von Ravna Vlaška 1228 m der Höhe entfernt befindet sich an km 13 der Straße Biokovo. Man findet dort eine Informationsstelle des natürlichen Parks. Die Informationsstelle von Ravna Vlaška ist offen für die Besucher alle Tage von Montag bis Sonntag von 8:00 an 16:00. | | Der Berg Sinjal | Der Berg Vošac | Der Berg Štropac | | Der Berg Sinjal erreicht 1333 m über dem botanischen Garten Biokovo. | Der Berg Vošac ist über Makarska angesiedelt: er bietet eine der schönsten Sicht auf Riviera de Makarska an. Der Anstieg an Vošac ist der populärste Ausflug von Makarska: seit dem Dorf von Makar erreicht der Pfad den Gipfel Vošac an 1 422 m, indem er den Entdeckungspfad Nr. 8 (PEP 8) leiht. Trifft setzt auf der Rechte während 15 fort, Mn man und den Aussichtspunkt von Štrbina wieder 1320 m der Höhe entfernt, der auch eine schöne Sicht anbietet auf es riviera. Es ist ebenfalls möglich, Vošac und Štrbina wieder zu treffen - in 20 einfacheres Ablaufmn - indem man die Straße Biokovo leiht, und indem man sich auf dem Parkplatz des Ausflugsquartiers von Pod Vošac parkt. | Der Berg Štropac erreicht 1444 m den Süden des Berges Sankt Georg. | | Mont Veliki Šibenik | Der Berg Sankt Elias (Sveti Ilija) | Der Berg Bukovac | | Der Berg Veliki Šibenik (1 457 m), befindet sich über der Stadt von Makarska: man hat dort - in vier Stunden Ablauf - durch einen Ausflugspfad seit dem Dorf von Veliko Brdo Zugang. Die Abhänge Veliki Šibenik werden von schwarzen Pinien abgedeckt. | Der Berg Sankt Elias (Sveti Ilija), ist über dem kleinen Dorf von Bast auf der Gemeinde von Baška Voda angesiedelt. Man erreicht seinen Gipfel an 1642 m durch einen ziemlich zarten Abhang der Südseite, während die anderen Seiten ziemlich steif sind. Es ist unter dem Berg Sankt Elias, dass der Tunnel durchbohrt wird, der die Stadt von Zagvozd in Zagora dalmatischem mit dem Seebad von Baška Voda verbindet. | Der Berg Bukovac oder Ovčja pola, (1262 m der Höhe), ist über Brela angesiedelt: man kann durch einen Ausflugspfad dort aufrichten, indem man durch Gornja Brela übergeht. Der Gipfel bietet eine Sicht auf Omiš an, und auf riviera es von Makarska. | | | Der Berg Šćirovac | Der Berg Križić | Mont Veliki Troglav | | Der Berg Šćirovac befindet sich im Nordwesten des Massivs zwischen dem Dorf von Bast und dem kleinen Dorf von Zaveterje. Seit seinen 1619 m genießt man eine prächtige Sicht auf den Kehlen des Flusses Cetina und auf dem dalmatischen Hinterland. | Der Berg Križić erreicht 712 m im Nordwesten des Massivs Biokovo. | Mit 1658 m der Höhe ist der Berg Veliki Troglav das Zweite höherer Gipfel Biokovo. Er befindet sich im Süden des Berges Sankt Georg. | | | Der Berg Sankt Georg (Sveti schwört) | Mit seinen 1762 Metern Höhe ist der Berg Sankt Georg der höchste Gipfel des Massivs Biokovo; es ist auch das Dritte höherer Gipfel von Kroatien nach dem Berg Sinjal im Massiv von Dinara (1 831 m) und Gipfel des Massivs von Kamešnica (1 809 m). Der Gipfel Sveti schwört ist der Terminus der Straße Biokovo, eine Straße von 23 km der Länge, die die höchste asphaltierte Straße von Kroatien - mit Schwindel erregenden Kurven ist zittern zu lassen, und sehr schwierige Fahrzeugkreuzungen. Der Gipfel ist Fuß durch mehrere Ausflugspfade auch zugänglich: der Ausflugspfad von Makar via dem Berg Vošac; der Pfad von Veliko Brdo und Bašković via dem Berg Lokva ab Makarska; der Pfad von Milići via dem Berg Turija, der Seite des Inneren der Erde. Dieser schwierige Anstieg - sowohl durch die Straße als auch durch die Pfade - wird durch das Panorama überrascht, dass der Gipfel auf dem Litoral, den Inseln der Adria, dem Hinterland, mit der Bezeichnung Zagora dalmatisches das belohnt, und bis zu den Bergen Bosnien und Herzegowina anbietet. | Auf dem Gipfel Sveti schwört sich befinden Rundfunk- und Telekommunikationssender. Der im Jahre 1965 gebaute Fernsehsender, hat 90 m der Höhe: sein Gipfel wäre der höchste Punkt von Kroatien mit 1850 Metern Höhe. Die Zone, die die Sender umgibt, ist an der öffentlichkeit verboten. Die Konstruktion des Senders hat die Zerstörung im Jahre 1965 einer alten Kapelle erfordert, die auf dem Gipfel des Berges Sveti angesiedelt ist, schwört. Diese Kapelle Sankt Georg ging wahrscheinlich zur Zeit der Umsetzung Kroaten gegen XIIe Jahrhundert hinauf. Eine neue Kapelle Sankt Georg wurde im Jahre 1968 unterhalb des Senders gebaut; sie nimmt eine Wallfahrt jeder letzte Samstag vom Juli auf. | | Die Geologie Biokovo | Biokovo ist ein geeignetes Karstmassiv, das alle typischen Phänomene dieser geologischen Art von Bildung vorstellt: Dolinen, lapiaz, Spalten, Eislöcher, Karstquellen, Grotten, Galerien und von den Höhlenforschern gesuchte Abgründe…- Der tiefste Abgrund ist der Abgrund von Amfora mit 788 m der Tiefe; es ist der vierte tiefste Abgrund von Kroatien.
- Eine der größten Zusammensturzdolinen an der Welt ist jene von Crveno jezero.
- Die Grotte von Tučepska Vilenjača: angesiedelt 1180 m der Höhe entfernt zum Fuß Felsen diese gegenwärtige Grotte der Stalaktiten, der Stalagmite und der Tuchfabriken sowie eine interessante cavernicole Fauna.
- Die Eislöcher: früher brachten „EisSchneider‟ an Mauleselinnenrücken ihre Eisladung bis zur Küste für die Erhaltung der Lebensmittel in Gang; die Blöcke Eis wurden von Buchenblättern bedeckt, und eingewickelt in einem Stoff macht von Ziegenhaaren.
- Biokovo ist aus Wasser extrem arm - 80% des hydrografischen Netzes ist unterirdisch -: es ist nur in den Zonen, wo das Kalkmassiv dem Sockel begegnet, der die Karstquellen entstehen, die einige spärliche Weiden bewässern.
- Andere Karstquellen sind unterseeisch zum Beispiel die wichtige Quelle „Breljanska vruja‟, die zu Brela auftaucht, und die die größte Unterwasserquelle von Mittelmeer ist.
| Der pädagogische geologische Pfad | Die Geologie Biokovo wird durch einen pädagogischen geologischen Pfad klar formuliert, der die Ursprünge des Kalksteines und der verschiedenen Karstformationen Biokovo vorstellt. Der Pfad beginnt an Kilometer 9 der Straße Biokovo zwischen Lemešini doci und Jakičuša nach der großen Serie von Haarnadelkurven, die auf dem Plateau aufrichten. Ein Vorstellungsbrett befindet sich rechts auf der Straße Biokovo, und es gibt zwei andere Bretter entlang des Pfades. Der Pfad ist und durch Ausflugsbretter abgegrenzt leicht; er dauert ungefähr eine halbe Stunde. | Der botanische Garten Biokovo (Biokovski botanički vrt) | Die Flora des natürlichen Parks Biokovo kann an Jardin Botanique Biokovo bis Kotišina aufgedeckt werden über Makarska und Tučepi, wo man eine übersicht der einmaligen Vegetation Biokovo haben kann. |
|
| | Allgemeine Anmerkungen | Der Zugang zum natürlichen Park Biokovo | Um mit dem Kraftfahrzeug zum natürlichen Park Biokovo zu gelangen muss man die einmalige befahrbare Straße leihen, die im Park und Decken bis zum Höhepunkt eindringt, der Berg Sankt Georg. Diese „Straße Biokovo‟ beginnt am Haupteingang des Parks; seit Makarska die Bundesstraße „Magistrala‟ in Richtung Südosten dann nach 1,5 km zu nehmen links auf Route 512 in Richtung von Vrgorac abzuzweigen. Nach 6 km findet man auf der Linke das Empfangsbüro des Parks, der die Eingangstickets und die Dokumentation des natürlichen Parks ausstellt. Die „Straße Biokovo‟ hat 23 km der Länge zwischen dem Haupteingang, der 365 m der Höhe entfernt angesiedelt ist, und der Terminus auf dem Gipfel des Berges Sankt Georg, der 1.762 erreicht Herr C' ist eine sehr steile Straße, und gewunden an nur einem Weg mit Kreuzungszonen alle 300 Herr die Geschwindigkeit darauf mit 50 km/h begrenzt ist, aber - in Anbetracht der schwierigen Leitungsbedingungen - man muss eine Stunde zählen, um die 23 km bis zum Gipfel zu durchqueren. Bevor im Berg Sveti anzukommen schwört, die Straße geht durch die Gesichtspunkte von „Staza‟, „Ravna Vlaška‟ über, „Štrbina‟ und „Vošac‟ mit überraschenden Landschaften. Wenn man sich nicht in diesem Abenteuer einführen will, kann man sich auf den Berg Sankt Georg begeben, indem man die Kleinbusse leiht, die durch die Tourismusagenturen von Makarska oder von Tučepi vorgeschlagen wurden. | Der Zugang zu Fuß am natürlichen Park Biokovo kann durch zahlreiche Ausflugspfade seit den Hauptortschaften des Litorals oder des Hinterlandes erfolgen. Jedoch uneben seit der Küste bis zum Gipfel ist von etwa 1 800 m, und das erfordert eine sehr gute physische Bedingung. Seit Makarska muss man 5 bis 6 Uhr Ablauf zählen! | Das Büro Parc Biokovo bis Makarska | Das Büro des Parks Biokovo bis Makarska befindet sich auf der Marineta-Meeresvorderseite. Adresse: 1 Trg Tina Ujevića HR-21300 Makarska Öffnungszeiten: von Montag bis Freitag, von 7:00 an 15:00 und von 17:30 an 22:00; der Samstag von 8:00 an 12:00 und von 17:30 an 22:00; der Sonntag von 8:30 an 12:00 und von 17:30 an 22:00. Es sind die Zeitpläne für Juli und August: sie können sich an den anderen Daten unterscheiden. Telefon: 00.385 (0) 21.616.924 Website: www.biokovo.com. E-Mail: prirode-biokovo@st.t-com.hr. |
| Besuchszeit | Naturel-Park Biokovo und Berg Sveti schwören. Zeitpläne des Haupteingangs: von Mitte Mai am September von 7:00 an 20:00; vom April Mitte Mai und im Oktober: von 8:00 an 16:00. Eingangstarif durch den Haupteingang: 30 kunas pro Person. Kroatischer Hilfsdienst in den Bergen (HGSS) von Makarska: 00.385 (0) 91.721.001 oder die 112. |
|
| | |
|