A cidade de Split na Croácia - a velha cidade

[Fotos] [Apresentação] [Localização] [Visitas] [Cultura] [Informações práticas] [Outros assuntos]

[Assunto precedente] [Croácia] [Assunto ascendente] [Assunto seguinte] [Via Gallica]

Apresentação

A velha cidade de Split tem-se desenvolvido primeiro - partir do século V - dentro dos muros do Palácio de Diocleciano; hoje ainda, o Palácio constitui a metade oriental da velha cidade. A outra metade desenvolveu-se ao oeste do Palácio a partir do século X.

A velha cidade de Split com o Palácio de Diocleciano é classificada ao Património Mundial da UNESCO.

Situação

A velha cidade de Split (autor E. Coli). Clicar para ampliar a imagem.

A velha cidade de Split encontra-se sobre a costa do sul da península que fecha, ao leste, a baía de Kaštela (Kaštelanski zaljev). Ao oeste, à extremidade da península, ascende o monte Marjan que sempre serviu de pulmão à velha cidade.

Visitas

Para o fim do Império romano de Ocidente, em 614, a capital da província romana Dalmácia, Salone (Salona), foi invadida pelo Avars; os seus habitantes refugiaram-se nas ilhas da costa dálmata seguidamente no antigo Palácio fortificado de Diocleciano à Spalatum, à uma dezena de quilómetros de Salone (hoje Solin, no subúrbio de Split). O palácio, nessa época, é deixado ao abandono; os refugiados instalam-se e transformam-no em habitações privados; constroem casas em ou contra remparts, ou contra os monumentos antigos. Mausoléu de Diocleciano é transformado em catedral e o templo de Jupiter batistério. Sob a autoridade formal do Império bizantino seguidamente reis croatas, a cidade assim desenvolveu-se dentro dos muros do Palácio até ao século X. Após o século X, a cidade começou a prosperar pelo comércio e dut estender-se ao oeste remparts, duplicando a superfície da cidade; dos sécs XIII e XIVe, um segundo núcleo urbano criou-se em redor deque é hoje Place Nationale (Narodni Trg); este segundo centro por sua vez foi fortificado século X. Split é então uma cidade livre estado unida ao reino hungarocroata. De 1420 para 1797, a cidade passou sob a autoridade de Veneza. Split ficou um dos principais portos do Adriático. A prosperidade do comércio conduziu a um bem-estar económico e uma riqueza da actividade cultural: arquitectos locais, nomeadamente Georges o Dálmata (Juraj Dalmatinac), dotaram a cidade de bonitos palácios venezianos góticos, como o Palácio Papalić, e escritores, como poète Marko Marulić, começaram a produzir uma literatura refinada, da qual a primeira epopeia em língua croata (Judita). Contudo, a ameaça otomana não cessava de crescer e, ao XVIIe século, os Venezianos cercaram ambas as partes da cidade de um mesmo sistema de defesa constituído de bastiões de forma polygonale em projecção (bastião Contarini, volta de Hrvoje, fortaleza de Gripe et cetera) constrói por A. Magli. Os dois núcleos medievais da velha cidade foram classificados pela UNESCO ao Património mundial; têm uma extensão quase comparável (30 000 m² et 20.000 m²); ambos são percorrida de pistas estreitas que se articulam em redor dos lugares. Sobre o sítio do antigo Palácio (Stari Grad), a disposição das ruas medievais respeita as grandes linhas da estrutura antiga com o cruzamento das vias romanas do cardo e o decumanus. O plano do núcleo vizinho (Novi Grad), por seu lado, reflecte uma organização espacial medieval mais espontânea; compreende igrejas românicas dos sécs XII e XIIIe, fortificações medievais, os palácios góticos século X e outros palácios Renaissance e o barroco. Peristilo permaneceu o centro da vida religiosa, enquanto Narodni Trg tornou-se o centro municipal da cidade.
O Palácio de Diocleciano (Dioklecijanova palača)
Ir ao Palácio de Diocleciano.
A Catedral São Domnius (Katedrala svetog Duje)
Ir à Catedral de Split.
A Igreja São Filipe Néri (Crkva Svetog Filipa Nerija)
Ao norte da catedral, sobre o Lugar Rainha Hélène (Poljana Kralijce Jelene) encontra-se a igreja barroca São Filipe Néri terminada em 1755.
A Rua Diocleciano (Dioklecijanova Ulica)
A Rua Diocleciano (Ulica Dioklecijanova) segue o traçado do antigo cardo do Palácio de Diocleciano; do Sul ao norte, a rua, bordado de casas medievais ligeiramente que oscilam, conduzido desde peristilo do Palácio até à Porta de Ouro. Ao longo da Rua Diocleciano encontra-se, sobre a direita e sobretudo sobre a esquerda, vários palácios Renaissance à arquitectura típica: elegante tribunal interno, poço trabalhado, escada externo que efectua ao andar de recepção. Acima encontravam-se os apartamentos privados e por último, ao último andar (para evitar os odores), cozinha-o.
O Palácio Agubio (Palača Agubio)
Sobre a esquerda da rua de Diocleciano, em uma das pistas estreitas, encontra-se o palácio Agubio, da segunda metade século X. Competia atrasado a um rico mercador anobli, Giovanni Battista de Gubbio. O Palácio Agubio é caracterizado por uma mistura de elementos góticos tardios (o seu portal ricamente decorado, século X) e de elementos Renaissance (o seu tribunal interno); o nome do proprietário de origem é esculpido sob as armas da família. As esculturas foram atribuídas à Andrija Aleši, o aluno mais famoso do atelier de Georges o Dálmata.
O Palácio Papalić (Palača Papalić)
Sobre a direita da rua Diocleciano, na rua Papalićeva, encontra-se o palácio Papalić que é mais importante o exemplo de arquitectura gótico à Split. Este palácio século X foi construído pela família Papalić, uma família originária “da República de Poljica” perto de Omiš, vindo à Split no início século X; foi uma das famílias mais antigas e mais eminentes de Split. No fim do século X e no início século X, o Papalić adquiriu várias casas românicas e reuniram-o para criar este palácio de dois andares; casas na parte do sul foram demulidas para fazer lugar ao tribunal interno do Palácio. Este somptueux palácio de estilo gótico que resplandece (gotico fiorito) foi concebido por Georges o Dálmata (Juraj Dalmatinac, † 1473), arquitecto e sculpteur originário de Split e principal mestre de obra da catedral de Šibenik; detalhes de arquitectura levam a marca distintiva do seu atelier. Georges o Dálmata tinha realizado antes da sua morte o pequeno palácio da família Papalić situado rue Šubič. Penetra-se no Palácio por um portal gótico luxuosamente ornado; sobre o frontão acima do portal encontram-se armoiries do Papalić, compreendendo as formas stylisées de uma asa de pássaro e uma estrela à oito ramos, enquadrados por um motivo vegetal de folhas abertas. O portal abre sobre um bonito tribunal com um poço. O rés-do-chão é simples e sem floreios, porque era utilizado como espaço de armazenamento para o vinho, o óleo e outros produtos. Ao leste do tribunal, escada externo trabalhado efectua à lógia à quatro colunas do primeiro andar; penetra-se no andar nobre (piano nobile) por uma porta ornada. A grande sala principal apresenta um tecto à caixões de madeira de estilo gótico; é iluminada por imponente e magnífica janela à quatro arcas góticos (“quadrifora”). O Palácio Papalić tornou-se um lugar de encontro para o humanista de Split; Dmine Papalić (Dominicus Papalis) detinha despesas municipais à Split e era também comandante militar; era um amigo poète Marko Marulić; ambos os reuniram uma colecção de antiguidades romanas descobertas à Salona.
O Museu da Cidade de Split (Muzej Grada Splita)
O Museu da Cidade de Split encontra-se num conjunto de construções medievais situadas no quadrante nordeste do Palácio de Diocleciano; é contudo o Palácio Papalić que constitui o coração do Museu, com a maior parte das salas de exposição e o espaço de armazenamento situados na parte está do Palácio. A administração do museu encontra-se na parte sudoeste. A visita do Museu da Cidade permite representar-se a arquitectura interna do palácio; o museu comporta um outro tribunal além do tribunal interno do Palácio Papalić. O Museu histórico da Cidade de Split comporta três níveis: O rés-do-chão é consagrado às colecções lapidares. O primeiro andar apresenta uma colecção permanente de objectos que reconstituem o período que vai século X século X, quando Split era politicamente independente, entre qual os selos e os selos da cidade, bem como o manuscrito dos estatutos da cidade (1395). A sala a comer ao primeiro andar é mobilada da mesma maneira que ter-o-ia sido quando a família Papalić viveu no Palácio, dando uma imagem exacta do estilo de vida aristocrático século X. Ao segundo andar encontra-se as colecções de armas antigas utilizadas para a defesa da cidade entre o XVe e XVIIe séculos, bem como uma exposição sobre Split ao XIXe século. A notar que certos muros internos do Museu - visível ao segundo andar - são muros de origem do Palácio de Diocleciano. A Galeria Emanuel Vidović - situada numa outra construção, Lugar Rainha Hélène, em frente Peristilo - feita igualmente parte do Museu municipal: apresenta as obras deste pintor do XXe século (1870-1953), originário de Split. Fez dom à cidade desta colecção de pinturas ao óleo. Museu da Cidade (Muzej Grada Splita) Endereço: Papalićeva 1, HR-21000 Split. Telefone: 00.385 (0) 21 34 49 17 Sítio Internet: www.mgst.net Horários de verão: de Maio à Setembro, a terça-feira à Sexta-feira, 9:00 à 19:00; do sábado à segunda-feira, de 9:00 à 16:00 Horários de inverno: de Outubro à Abril, a terça-feira à Sexta-feira, 10:00 à 17:00; do sábado à segunda-feira, de 10:00 à 13:00 Tarifa de entrada: 10 kunas.
A Rua Krešimir (Krešimirova Ulica)
A rua Krešimir retoma o traçado da parte ocidental do antigo decumanus romano; efectua Peristilo à Porta de Ferro no muro ocidental do Palácio de Diocleciano. O nome da rua vem do nome do rei croata Petar Krešimir IV, dito o Grande, que integrou a cidade de Split ao reino da Croácia. É uma rua muito comercial, encombrée de lojas e cafés.
O Palácio Cindro (Palača Cindro)
Na Rua Krešimir, encontra-se o palácio Cindro, um dos mais bonitos dos mais exemplos de palácios barrocos de Split (XVIIe século). Ao rés-do-chão do palácio encontra-se um vasto vestíbulo. A bonita fachada do palácio pode dificilmente ser admirada devido à estreiteza da rua Krešimir. A família Cindro era uma das mais antigas famílias de Split; participou notavelmente todas as nas guerras contra os Turcos. É interessante notar que é precisamente o palácio Cindro que Marechal Marmont escolhe como residência, aquando da sua estada à Split no início do XIXe século, como governador das Províncias Iilíricas durante a ocupação francesa.
A Rua Mestre-Jorge (Majstora Jurja Ulica)
Subindo a rua Diocleciano em direcção da Porta de Ouro, uma passagem coberta sobre a esquerda - exactamente antes da Porta de Ouro - junta-se rua Mestre-Jorge à dedicada soberano sculpteur Georges o Dálmata. Esta pista é limitada de palácios aos pequenos cursos pitorescos.
A Rua Rodrigo (Rodrigina Ulica)
Sobre a esquerda Majstora Jurja Ulica estende-se o antigo gueto judaico: a rua Rodrigina, que parte sobre a esquerda à extremidade da rua Mestre-Jorge, recorda a lembrança de Daniel Rodrigo, um judeu originário de Portugal que obteve de Veneza o direito de estabelecer em 1579 um porto honesto à Spalato; este porto enriquece os judeus pelo comércio de mercadorias entre os territórios otomanos dos Balcãs e Veneza. O hospital do velho porto na frente da fachada do sul do Palácio de Diocleciano, construído originalmente para as vítimas da peste, foi transformado em armazéns para as caravana provenientes dos Balcãs; o hospital continuou servir também de zona de quarentena para os motoristas de caravana. A sinagoga rite sépharade encontrava-se exactamente ao norte da Porta de Ferro; em 1573, um cemitério judaico foi criado sobre as inclinações da colina de Marjan.
A Estátua do Bispo Gregório de Nin (Kip Biskupa Grgura Ninskog)
Saindo do Palácio de Diocleciano pela Porta de Ouro, encontra-se-se em frente de uma estátua monumentale, de 8,3 m de altura, que elabora um dedo imprécateur. Esta estátua representa o bispo Gregório de Nin (Grgur Ninski) que exigiu a substituição do latino pelo slavon croata na liturgia católica na Croácia. Gregório de Nin foi bispo de Nin e chanceler do reino croata de 900 para 929. Aquando synode à Split, em 925, opôs-se à decisão do papa de utilizar o latino na liturgia local, e traduziu missel rite romano na língua eslava e preconizou a adopção do alfabeto glagolitique. Esta iniciativa Gregório de Nin irritou papauté: aquando segundo synode, tido à Split em 928, a diocese de Nin foi dissolvida e anexada ao de Split, e Gregório de Nin foi afectado à diocese de Skradin. Gregório de Nin perdeu também o título “de Primaz do Dálmatas” (primou Dalmatiae) que era atribuído aos sucessores dos bispos da diocese de Salona. A utilização do Eslavo na liturgia foi proibida, mas parece que o glagolitique continuou ser utilizado até ao século X.
A estátua de bronze Gregório de Nin é uma obra Ivan Meštrović realizada em 1929 para comemorar o milénio segundo synode de Split. A estátua primeiro foi instalada sobre Peristilo do Palácio de Diocleciano - onde as suas dimensões deviam ser impressionantes. Em 1941, a estátua foi deslocada fora da cidade pelas forças de ocupação italianas que consideravam-o como um símbolo do nacionalismo croata. A estátua Gregório de Nin foi elaborada ao norte do palácio em 1957. A estátua Gregório de Nin encontra-se num sítio turístico muito frequentado de Split, à abordagem da Porta de Ouro. A estátua de bronze, inteiramente de cor vert-de-gris, apresenta um gordo dedo do pé do pé esquerdo lustrado e muito brilhando: superstition - de origem desconhecida - quer com efeito que friccionar o gordo dedo do pé da estátua leva felicidade aos transeuntes.
As Ruínas do Mosteiro Beneditino (Benediktinski Samostan)
Do vasto conjunto do mosteiro beneditino Santo-Rainier (Benediktinski Samostan Svetog Arnira) permanece apenas um campanile de estilo Renaissance e das ruínas. Estas ruínas encontram-se ao longo do muro do norte do Palácio de Diocleciano, perto da estátua Gregório de Nin. O mosteiro Santo-Benoît de Split (Monasterium sancti Benedicti Spalatensis/Samostan svetog Benedikta) tinha sido fundado para 1060 pelo bispo Lourenço o Dálmata (Lovro Dalmatinac) (évêque de Split de 1059 à 1099) que era ele mesmo moine bénédictin. O mosteiro tomou o nome de Mosteiro Santo-Rainier (Monasterium sancti Rainerii Spalatensis/Samostan Svetog Rajnerija) após a morte do bispo de Split Rainier (Rajnerije ou Arnir); o bispo foi lapidado em 1080 pelos piratas de Omiš, o Kačić, devido a um conflito territorial, e enterrado na igreja Santo-Benoît do mosteiro bénédictin. O mosteiro do Beneditinas foi transformado em hospital militar pelas autoridades francesas de ocupação em 1806, e formalmente dissolvido em 1807-1808. Os moniales beneditinas encontraram refúgio ao mosteiro Santa Maria de Zadar, emportant com elas os arquivos monastiques. O mosteiro foi destruído por um incêndio em 1877. Pode-se ainda ver as fundações da igreja préromane Santo-Benoît (Crkva Svetog Benedikta), ou igreja Sainte-Eufémia (Crkva Svete Eufemije), século X e os vestígios da pequena capela Santo-Rainier, século X. De trás as portas envidraçadas da capela, apercebe-se uma cópia de um altar executado em 1444 por Georges o Dálmata (Juraj Dalmatinac), hoje conservado na igreja de Kaštel Lušić.
O Jardim Strossmayer (Štrossmajerov Park)

O Bastião Contarini (Branik Contarini)
O bastião Contarini (Branik Contarini) faz parte fortificações edificados ao XVIIe século pelos Venezianos para defender a cidade de Spalato contra a ameaça turca. O bastião é fortification maciço que se encontra em frente da volta nordeste do Palácio de Diocleciano e que servia para reforçar-o. O bastião deve o seu nome o centésimo doge de Veneza, Carlo Contarini (1580-1656). Existe um bastião equivalente ao oeste, o bastião Cornaro (Branik Cornaro), de outro lado do parque municipal Strossmayer, em frente da volta do noroeste.
O Museu Etnográfico (Etnografski muzej)
Ir ao Museu etnográfico.
A Capela Nossa Senhora do campanário (Crkva Gospe od Zvonika)
A capela Nossa Senhora do campanário, tão nomeada capela Santo-Théodore (Crkva Svetog Teodora), foi construída Xe século acima a porta do oeste (Porta de Ferro) do Palácio de Diocleciano, como acima as outras portas do Palácio, excepto a Porta de Bronze ao Sul. A capela nomeia-se Nossa Senhora do campanário (Gospa od Zvonika) devido à sua proximidade com o volta-relógio. Clocher de tipo lombard desta pequena capela é mais antigo clocher românico Dalmácia (para o ano 1100); o interior da capela é de uma grande simplicidade, com contudo um altar barroco e um ícone bizantino que data século X, e as pinturas murais realizadas por Meneghello em 1412. Acede-se à capela escada que monta sobre a esquerda da Porta de Ferro (Željezna vrata).
A Praça Nacional (Narodni Trg)
A Praça Nacional é o segundo núcleo de Split, as ao redor das quais a cidade estendeu-se partir do século X. O lugar foi mencionado primeira vez em 1255 sob o nome de Lugar São Lourenço (Trg svetog Lovre): encontrava-se com efeito uma pequena capela São Lourenço hoje desaparecida. Mas, antes que pelo seu nome oficial, os splitois designam-o o de Pjaca (que se pronuncia “piatsa”), o italiano piazza - o lugar era nomeado Piazza San Lorenzo sob a dominação veneziano, ou ainda Piazza dei Signori. A Praça Nacional é situado no oeste do palácio de Diocleciano; os dois centros históricos, o antigo, Peristilo - muito mais pequeno - e o novo, o Pjaca, ligar por Rue Krešimir que cruza o muro ocidental à Porta de Ferro (Željezna Vrata). O Pjaca - pavimentado “de mármore” branco e acetinado - devia partir-se do século X o centro político e económico da cidade veneziano, onde encontravam-se o Palácio do Reitor (Palazzo del Rettore) e o Câmara Municipal (Municipio) de 1443; destes edifícios góticos que fechavam o lado do norte do lugar, só o antigo Câmara Municipal é conservado. Excepto o Câmara Municipal, permanece sobre o Pjaca apenas só um outra construção no estilo gótico veneziano: o Palácio Cambi século X, à extremidade noroeste do lugar, à entrada de Bosanska Ulica. A passagem do tempo e as devastações da guerra quase apagaram o estilo veneziano, mas o lugar conserva ainda um aspecto atractivo, com um curioso contraste entre a atmosfera de uma pequena cidade mediterrânica e um lugar ao modo. É ainda hoje, o lugar principal do Split contemporâneo, onde reencontra-se a juventude a Boémia de Split diversos em cafés animados.
O Antigo Câmara Municipal (Stara Gradska Vijećnica)
O antigo Câmara Municipal de Spalato elabora-se no meio do lado do norte de Place Nationale. Inaugurado em 1443 num estilo gótico florescido (gotico fiorito), o Câmara Municipal (Municipio) é muito reconhecível com a sua lógia do rés-do-chão à tripla arcada e às suas janelas góticos. O Câmara Municipal leva sobre a sua fachada do norte as armas da cidade, figurando o Palácio de Diocleciano e o campanile da catedral; fazendo a volta do edifício, observa-se sobre a fachada do sul, a porta murada do antigo posto e as palavras “coxeia - - cartas” gravados na pedra em francês: trata-se de um vestígio da rede postal criada pelo general Marmont. Após destruições causadas ao longo dos séculos, o Câmara Municipal foi aumentado partir de 1820, e restaurado no fim do XIXe século num estilo néogothique. De 1924 para 2005, a construção protegeu o Museu etnográfico de Split, agora transferido dentro dos muros do Palácio de Diocleciano. O antigo Câmara Municipal acolhe hoje exposições temporárias.
A Torre-Relógio
Ao sudeste de Place Nationale, sobre a estreita pista sob o Relógio (Ulica Ispod Ure) que efectua à Porta de Ferro, elabora-se uma casa-volta. Esta casa faz face ao palácio Ciprianis e encontra-se exactamente na frente clocher românico da capela Nossa Senhora do campanário. Esta volta de estilo românica, penteada pequeno clocher gótico, leva o relógio da cidade de Split desde o século X. O quadrante do relógio é um quadrante de 24 horas.
O Palácio Ciprianis (Palača Ciprianis)
O Palácio Ciprianis (Palača Ciprianis) encontra-se ao ângulo sueste de Place Nationale, ao Sul da volta do relógio. Este palácio de estilo românico tardio foi edificado no fim do século X para o Conde Cipriano de Ciprianis, descendente de uma família aristocrática influente de Split e duque de Korčula. O Palácio Ciprianis-Benedetti apresenta ao primeiro andar de magníficas janelas à seis aberturas com um duplo alinhamento de elegantes colunas que foram reencontrado e reconstruídos há algumas décadas. Observa-se igualmente a estátua de santo Antoine que representa o Conde de Ciprianis ajoelhado em oração no pingamento do santo. Exactamente acima a estátua, bas-relief mostra um casal que disputa-se: trata-se de uma escultura mais antiga, utilizada remploi como era frequentemente o caso nos edifícios da cidade. Abaixo da estátua é gravada a data de construção do o Palácio, 1394.
A Igreja do Espírito Santo (Crkva Svetog Duha)
A igreja do Espírito Santo (Sveti Duh) é uma igreja gótico interessante para o seu portal com bas-relief românico que representa Christ sobre um trono; o interior mostra pedras tumulares, em especial a do túmulo o arquitecto, de pintor e sculpteur século X Andrija Aleši (Andrea Alessi, 1425-1505). Para juntar-se à igreja do Espírito Santo desde Narodni Trg, emprestar à Rua Domald (Domaldova ulica) e continuar até à intersecção com Cosmijeva ulica.
A Rua Šubić (Šubićeva Ulica)
A rua Šubič (Šubićeva Ulica) estende-se para o Sul, desde a extremidade ocidental de Narodni Trg até ao Lugar dos Irmãos Radić. A rua Šubič deve o seu nome muito à antiga família nobre croata dos Condes Šubić. A rua é limitada de numerosos palácios, em especial: quem sobre a direita encontra-se o pequeno palácio Papalić de estilo gótico veneziano tardio (século X), construído por Georges o Dálmata (Juraj Dalmatinac em croata, Giorgio Orsini em italiano); o palácio barroco Tartaglia encontra-se mais distante ligeiramente na rua.
A Praça dos Irmãos Radić (Trg Braće Radić)
Desde o Lugar Nacional junta-se-se ao Lugar dos Irmãos Radić emprestando à Rua Šubić. A Praça dos Irmãos Radić é nomeado geralmente o Lugar aos Frutos (Voćni Trg), o seu antigo nome, porque, até nos anos 1960, realizava-se o grande mercado aos frutos e legumes que se encontra hoje em dia ao leste do Palácio de Diocleciano. O lugar é dedicado aos irmãos Stjepan e Antun Radić, dois patriotas croatas que fundaram em 1904 o Partido Campesino do Povo Croata, oposto à dominação magyare sobre a Croácia. O lugar anteriormente era nomeado Lugar Renaissance (Trg Preporoda). Mais pequena que Place Nationale, o Lugar Radić é um lugar medieval dominado pela estátua Marko Marulić e pela Volta de Hrvoje ao sudoeste; sobre o seu lado do norte encontra-se o Palácio Milesi.
A Estátua Marko Marulić (Kip Marka Marulića)	O Palácio Milesi (Palača Milesi)	A Torre de Hrvoje (Hrvojeva Kula)
Ao centro do Lugar dos Irmãos Radić - na frente do Palácio Milesi - realiza-se a estátua Marko Marulić. Esta estátua monumentale de bronze representa poète splitois que tem um livro; a estátua foi executada em 1924 por Ivan Meštrović; é gravada de vermes poète Assento Ujevićin, tirados o seu famoso sonnet “Oproštaj” (o Adeus). Poète Marko Marulić (1450-1524) nasceu à Split, num palácio vizinho do Palácio Papalić do qual ficará de resto o amigo dos filhos da família. Nascido 30 anos anos após o início da dominação veneziano sobre Split (1420), Marko Marulić escreveu o primeiro poema épico em língua croata, “Judith” (Judita) - escrito em 1501 e imprimido em 1521 - inspirado da luta contra os Turcos Otomanos que invadiam as terras croatas nessa época. Marko Marulić escreveu em croata e italiano (Marco Marulo), mas igualmente latino sob o nome Marcus Marulus. Considera-se Marko Marulić como o pai da literatura e Renaissance croata; um círculo de humanistas constituiu-se em redor deele e Dmine Papalić.	Sobre o lado do norte do Lugar dos Irmãos Radić, elabora-se o Palácio Milesi; este palácio barroco foi edificado no início do XVIIe século velha pela família Milesi. A sua fachada, harmoniosa e equilibrada, conserva ainda características do estilo Renaissance. O Palácio Milesi é hoje em dia a propriedade da Academia Croata das Ciências e as Artes.	Século X, a cidade de Split era ameaçada pelos Turcos; os Venezianos construíram novos fortificações, das quais a Torre de Hrvoje (Torre di Ervoia), ainda chamada volta castel venezianos (Kaštel), construídos em 1435 para proteger o frente de mar invadir turcos. A Torre de Hrvoje, ou Volta da Marinha (Torrione além Marina), é uma volta octogonale - um vestígio da citadela veneziano - que fecha o Lugar dos Irmãos Radić do lado do frente de mar (rebitou). Jouxtant a volta uma pequena porta conduzia ao mar. A volta deve o seu nome ao desterro da Croácia, grande duque da Bósnia Herzegovina e duque de Split, Hrvoje Vukčić Hrvatinić (para 1350-1416). A volta protege hoje um pequeno café, “o ÁS”.

A Rua Marmont (Marmontova Ulica)
A Rua Marmont marca o limite ao oeste da velha cidade veneziano; foi baptizada do nome marechal Auguste de Marmont que foi - entre outros - governador-general das Províncias Iilíricas do Primeiro Império francês, de 1809 para 1811. Durante a sua curta estada, Marmont empreendeu a modernização do urbanismo de Split fazendo abater remparts; antigos remparts venezianos fizeram lugar a estes eixos modernos que são a rua Marmont ou rebitou-o, e à jardins públicos arranjados onde encontram-se hoje o Procuraties. De 1807 para 1813, os governador-generais franceses das Províncias Iilíricas reformaram igualmente o código civil e favoreceram a utilização da língua croata. A administração napoléonienne - a de Marmont, em especial - deixou uma excelente lembrança como atesta o nome desta larga rua pedestre aos godos brilhantes; Marmontova Ulica é a grande rua comercial de Split: é lá que encontra-se as lojas das grandes marcas mundiais e outras restaurações rápidas, mas poucos comércios típicos, excepto ao norte da rua. Ao norte, a rua Marmont junta-se à rua o Rei Tomislav (Ulica Kralja Tomislava) na frente de um dos últimos bastiões octogonaux fortificações venezianos.
O Mercado aos Peixes (Ribarnica)
Subindo rue Marmont para o norte, os narines são golpeados por um odor de maré: sobre a direita da rua encontra-se o lugar Kraj Svete Marije que acolhe o Mercado aos Peixes (Ribarnica) e Termas da cidade de Split (Splitske Toplice). Sob este mercado coberto, os étals abundam dos produtos da pesca nocturna: peixes frescos pescados localmente e frutos de mar. A animação está ao seu cúmulo cedo a manhã, e sobretudo a Sexta-feira. Uma legenda quer que os vapores tratados com enxofre Termas, situados exactamente lado, afastam as moscas do Mercado aos Peixes. O Mercado é aberto de segunda-feira ao sábado, de 7:00 à 13:00; o Domingo, de 7:00 à 11:00
O Procuraties (Prokurative)
O Procuraties é construções de estilo néoRenaissance, construídas no fim do XIXe século e no início do XXe século, sob a monarquia austrohúngara, para alojar os serviços municipais de Split - o nome de Procuraties provem os procurateurs romanos, administradores do Império nomeados pelo imperador. Estas construções foram construídas ao lugar onde encontravam-se jardins públicos arranjados marechal Marmont. O Procuraties cerca um vasto lugar, o Lugar da República (Trg Republike), construída sobre o modelo do Lugar São Marcos em Veneza: fazendo face ao mar, o lugar é limitado de edifícios à arcadas e à elegante fachada alaranjada, e ornados de cabeças de leões venezianos. A Praça da República acolhe em verão festivais de música.

O Teatro Nacional Croata (Hrvatsko Narodno Kazalište)
Ao norte do Lugar da República, sobre o grande lugar, encontra-se a construção do Teatro Nacional Croata. Este teatro foi construído de 1891 para 1893 pelos arquitectos Vecchietti e Bezić; a construção harmoniosa está sem floreios, com excepção de um grupo de estátuas, ao segundo andar, representando as artes. Muito danificado por um incêndio em 1971, o teatro - frequentemente nomeado pelas suas iniciaiss HNK - foi restaurado com gosto: a sua fachada arvora esplêndida a cor amarela do Habsbourg. Ao lado do teatro, ao norte do Lugar Gaje Bulata, encontra-se a igreja Nossa Senhora da Saúde (Gospe od Zdravlja). Endereço: Trg Gaje Bulata 1 Telefone: 00.385 (0) 21.344.999 Sítio Internet: www.hnk-split.hr