Estacione de Santa Catarina | Olhando a baía, o Parque Sainte-Catherine dispõe-se em andares por troços acima a pequena capela de Santa Catarina fundada em 1425 por Zarco. As árvores florescidas ocupam todos os terraços e as suas aleia oferecem um passeio muito agradável. Entre as flores, uma estátua (moderno) de Christophe Colomb recorda que o navegador residiu à Madeira; o perdido nos seus pensamentos, navegador olha em direção do Atlântico e conta-se que é aqui precisamente, por último sobre a ilha vizinha de Porto Santo, que ele teria vindo a ideia de lançar-se à descoberta do Novo Mundo.
Uma outra estátua orna o parque: O Semeador, semeur, cujo braço descreve um largo movimento, examina o gramado - foi esculpido em 1919 por Francisco Franco, uma criança famosa de Madeira. Outros jardins, vizinhos, estão igualmente abertos ao público: os dos quintas Pavão ou Bianchi, por exemplo. | Capela de Santa Catarina | O jardim Sainte-Catherine ocupa o lugar do antigo cemitério do Angustias, do qual a capela Santa Catherine, edificado em 1425, marca o limite ao leste. É mais antiga das igrejas Funchal: teria sido oferecida em 1423 pela esposa do governador da ilha, Zarco. A construção, à origem de madeiras, sofreu várias modificações e apresenta-se hoje no estilo barroco do XVIIe século. Sob o narthex, apoiado por colunas, é conservado precioso baptistère manuélin. Do terraço que precede o pórtico de lava vermelho, o olhar embrasse o porto e qualquer cidade disposta em andares em anfiteatro. | Quinta Vigia | À extremidade ocidental do parque Santa Catherine encontra-se elegante a residência oficial do Presidente do Governo Régional de Madeira, o Quinta Vigia (conhecido igualmente sob o nome de Quinta Angustias) às cores recortar. | ![. Clicar para ampliar a imagem. . Clicar para ampliar a imagem.](../img/small/ville_funchal_-_quartier_santa_catalina_014b_(jardins_quinta_vigia,_2009-11-30)_small.jpg) ![. Clicar para ampliar a imagem. . Clicar para ampliar a imagem.](../img/small/ville_funchal_-_quartier_santa_catalina_014c_(jardins_quinta_vigia,_2009-11-30)_small.jpg) | ![. Clicar para ampliar a imagem. . Clicar para ampliar a imagem.](../img/small/ville_funchal_-_quartier_santa_catalina_014d_(jardins_quinta_vigia,_2009-11-30)_small.jpg) ![. Clicar para ampliar a imagem em Adobe Stock (novo guia). . Clicar para ampliar a imagem em Adobe Stock (novo guia).](../ima/small/ville_funchal_-_quartier_santa_catalina_014e_(jardins_quinta_vigia,_2009-11-30)_small.jpg) | ![. Clicar para ampliar a imagem em Adobe Stock (novo guia). . Clicar para ampliar a imagem em Adobe Stock (novo guia).](../ima/small/ville_funchal_-_quartier_santa_catalina_014a_(jardins_quinta_vigia,_2009-11-30)_small.jpg) ![. Clicar para ampliar a imagem em Adobe Stock (novo guia). . Clicar para ampliar a imagem em Adobe Stock (novo guia).](../ima/small/ville_funchal_-_quartier_santa_catalina_015a_(quinta_vigia,_2009-11-30)_small.jpg) ![. Clicar para ampliar a imagem. . Clicar para ampliar a imagem.](../img/small/ville_funchal_-_quartier_santa_catalina_015b_(quinta_vigia,_2009-11-30)_small.jpg) | ![. Clicar para ampliar a imagem. . Clicar para ampliar a imagem.](../img/small/ville_funchal_-_quartier_santa_catalina_015c_(quinta_vigia,_2009-11-30)_small.jpg) ![. Clicar para ampliar a imagem. . Clicar para ampliar a imagem.](../img/small/ville_funchal_-_quartier_santa_catalina_015d_(quinta_vigia,_2009-11-30)_small.jpg) ![. Clicar para ampliar a imagem. . Clicar para ampliar a imagem.](../img/small/ville_funchal_-_quartier_santa_catalina_015e_(quinta_vigia,_2009-11-30)_small.jpg) | ![. Clicar para ampliar a imagem. . Clicar para ampliar a imagem.](../img/small/ville_funchal_-_quartier_santa_catalina_016_(chapelle_quinta_vigia,_2009-11-30)_small.jpg) | Hospício da Princesa deu Maria Amélia | Os jardins da Princesa Marie-Amélie apresenta magníficos espécimes da flora do país, de numerosas árvores e esplêndida uma vegetação colorée. Excepto o magnífico jardim, se encontra uma escola privada para as crianças e uma casa para pessoas idosas. À origem, era um hospital para os pacientes atingidos de tuberculose, fundado em 1859 pela imperatriz Amélia Augusta Eugênia de Leuchtenberg em memória à sua rapariga, a princesa D. Maria Amélia, morrida da tuberculose em 1853 à idade de 22 anos sobre a ilha de Madeira. | ![. Clicar para ampliar a imagem. . Clicar para ampliar a imagem.](../img/small/ville_funchal_-_quartier_santa_catalina_017a_(hospicio_maria_amelia,_2009-12-01)_small.jpg) ![. Clicar para ampliar a imagem em Adobe Stock (novo guia). . Clicar para ampliar a imagem em Adobe Stock (novo guia).](../ima/small/ville_funchal_-_quartier_santa_catalina_017b_(hospicio_maria_amelia,_2009-12-01)_small.jpg) ![. Clicar para ampliar a imagem em Adobe Stock (novo guia). . Clicar para ampliar a imagem em Adobe Stock (novo guia).](../ima/small/ville_funchal_-_quartier_santa_catalina_017c_(hospicio_maria_amelia,_2009-12-01)_small.jpg) | ![. Clicar para ampliar a imagem em Adobe Stock (novo guia). . Clicar para ampliar a imagem em Adobe Stock (novo guia).](../ima/small/ville_funchal_-_quartier_santa_catalina_017d_(hospicio_maria_amelia,_2009-12-01)_small.jpg) ![. Clicar para ampliar a imagem. . Clicar para ampliar a imagem.](../img/small/ville_funchal_-_quartier_santa_catalina_017e_(hospicio_maria_amelia,_2009-12-01)_small.jpg) ![. Clicar para ampliar a imagem. . Clicar para ampliar a imagem.](../img/small/ville_funchal_-_quartier_santa_catalina_018d_(jardins_hospicio_maria_amelia,_2009-12-01)_small.jpg) | ![. Clicar para ampliar a imagem. . Clicar para ampliar a imagem.](../img/small/ville_funchal_-_quartier_santa_catalina_018a_(jardins_hospicio_maria_amelia,_2009-12-01)_small.jpg) ![. Clicar para ampliar a imagem. . Clicar para ampliar a imagem.](../img/small/ville_funchal_-_quartier_santa_catalina_018b_(jardins_hospicio_maria_amelia,_2009-12-01)_small.jpg) ![. Clicar para ampliar a imagem. . Clicar para ampliar a imagem.](../img/small/ville_funchal_-_quartier_santa_catalina_018c_(jardins_hospicio_maria_amelia,_2009-12-01)_small.jpg) | Casino | Muito em parte superior do parque, o complexo do casino foi desenhado e construído em 1979 por Óscar Niemeyer, o arquitecto de Brasília ao Brasil. Notar de resto a sua semelhança com a catedral de Brasília. Domina o porto e oferece uma bonita vista sobre a baía. O parque do casino ocupa o domínio do quinta da Vigia (Casa Vigie), imponente uma residência recortar onde viveram a rainha Adelaide da Inglaterra (1848), seguidamente a imperatriz Elisabeth da Áustria, a esposa de François-Joseph mais conhecida sob o apelido de Sissi: as bananeiras de que gostava foram substituídas outros que perpetuam a lembrança.
| ![. Clicar para ampliar a imagem. . Clicar para ampliar a imagem.](../img/small/ville_funchal_-_quartier_santa_catalina_001_(vue_depuis_hotel_pestana,_1997-12-05)_small.jpg) ![. Clicar para ampliar a imagem. . Clicar para ampliar a imagem.](../img/small/ville_funchal_-_quartier_santa_catalina_002_(vue_depuis_hotel_pestana,_1997-12-05)_small.jpg) | Ao oeste do casino, além duRibeiro Seco, largas avenidas rectilíneos conduzem ao subúrbio residencial Funchal, onde elaboram-se as voltas dos grandes hotéis. | ![. Clicar para ampliar a imagem. . Clicar para ampliar a imagem.](../img/small/ville_funchal_-_quartier_santa_catalina_019_(ribeiro_seco,_2009-12-01)_small.jpg) | Praça do Infante | O Avenida do Infante desce até a um lugar circular, o Lugar do Infant, o centro do qual elabora-se, abaixo capela de Santa Catarina, uma fonte em rotunda cuja escultura representa uma esfera armillaire de bronze.Perto lá, sobre o avenida do Infante, de uma estátua representa Henri o Navegador que, sob elevado ogive de lava vulcânico, contempla o símbolo da ordem do qual foi o mestre. Do seu lugar em cercadura do lugar, Henri o Navegador parece observar cuidadosamente este instrumento indispensável aos Portugueses aquando das suas viagens de exploração. Descendo para o mar e tomando escoicinhou-o da Pontinha, pode-se ir passear-se sobre o longo dique onde abordam os navios. O construído ao XVIIIe século e prolongado várias vezes, cais passa sob a fortaleza da Conceição (XIXe século) antes de oferecer magnífica uma vista panorâmico sobre o sítio Funchal. | ![. Clicar para ampliar a imagem. . Clicar para ampliar a imagem.](../img/small/ville_funchal_-_quartier_santa_catalina_003_(quai_vers_1880,_carte_postale)_small.jpg) ![. Clicar para ampliar a imagem. . Clicar para ampliar a imagem.](../img/small/ville_funchal_-_quartier_santa_catalina_004_(quai_vers_1935,_carte_postale)_small.jpg) | Port comercial | O porto comercial assinala-se pelo seu longo dique, o pontinha, construído no fim do XVIIIe século para ligar um ilhéu à terra e prolongado duas vezes. Joga um papel importante dado que a maior parte das mercadorias chega à Madeira por via marítima. | ![Funchal visto desde Terreiroda Luta. Cliquer pour agrandir l'image. Funchal visto desde Terreiroda Luta. Cliquer pour agrandir l'image.](../img/small/ville_funchal_-_quartier_santa_catalina_013_(vue_depuis_terreiro_luta,_2009-12-02)_small.jpg) ![O porto visto desde Terreiroda Luta. Cliquer pour agrandir l'image. O porto visto desde Terreiroda Luta. Cliquer pour agrandir l'image.](../img/small/ville_funchal_-_quartier_santa_catalina_009_(port_vu_depuis_terreiro_luta,_2009-12-02)_small.jpg) | ![. Clicar para ampliar a imagem. . Clicar para ampliar a imagem.](../img/small/ville_funchal_-_quartier_santa_catalina_010_(port_vu_depuis_forte_sao_tiago,_2009-12-01)_small.jpg) ![O Port Comercial visto desde o Quinta Vigia. Cliquer pour agrandir l'image dans dans Adobe Stock (nouvel onglet). O Port Comercial visto desde o Quinta Vigia. Cliquer pour agrandir l'image dans dans Adobe Stock (nouvel onglet).](../ima/small/ville_funchal_-_quartier_santa_catalina_013_(port_commercial_vu_depuis_quinta_vigia,_2009-11-30)_small.jpg) |
|