La città chiusa di Dubrovnik in Croazia - Quartiere dei domenicani

[Fotografie] [Presentazione] [Posizione] [Visite] [Cultura] [Informazioni pratiche] [Altri temi]

[Argomento precedente] [Croazia] [Argomento ascendente] [Argomento seguente] [Via Gallica]

Presentazione

Generalità

Monastero domenicano. Clicca per ingrandire l'immagine in Adobe Stock (nuova unghia).

Casa distrutta. Clicca per ingrandire l'immagine in Adobe Stock (nuova unghia).

Il monastero dei domenicani è uno dei monumenti più preziosi del patrimonio culturale, artistico e storico della vecchia città di Dubrovnik.

L’insieme costituito dalla chiesa ed il monastero domenicani pubblica un passo rinforzato, praticamente integrata nel sistema difensivo dei rifugi della città.

In occasione del sisma di 1667, il monastero domenicano non subirà gravi danni, tanto che il sua somptuosité monumentale ne fa una delle più belle realizzazioni architetturali della vecchia città di Dubrovnik.

Situazione

Monastero domenicano, campanile. Clicca per ingrandire l'immagine.

Il monastero domenicano si trova nella parte è della città, in mezzo ai suoi alti rifugi e sotto la protezione della fortezza del Ravelin.

All’inizio, il monastero era situato fuori delle pareti, su un punto strategico della difesa della repubblica di Ragusa. Fu presto integrato nel sistema della difesa della città, come elemento indissociabile.

Per raggiungere il monastero domenicano dal porto, pur restando sul marciapiede, da bordare il palazzo del rettore, il giro dell’orologio e girare a sinistra passando sotto il loggia. Risalire ulica Svetoga Dominika a destra, fino all’ampia scala del monastero domenicano, sulla sinistra.

Visite

Il monastero domenicano (Dominikanski Samostan)
La seconda grande Comunità monastica della città di Ragusa, quella dei domenicani, o fratelli bianchi (Bijeli Frati), competizione dello Francescani, furono fondati in 1225. Il monastero domenicano fu costruito in molte tappe, tra XIVe e XVIe secolo, ed anche più tardi, alcune delle sue parti più volte essendo cambiate ulteriormente. Vi sono dunque visibili degli elementi che appartengono a stili diversi, roman e barocchi, con predominanza degli elementi dell’gothique fiorito e dell’Renaissance. I lavori di costruzione di questo grande complesso urbano si intensificarono a partire da 1301, con l’assistenza finanziaria del governo della repubblica di Ragusa e la partecipazione attiva di tutti gli abitanti della zona ai lavori di costruzione (sull’ordine del governo). I lavori sono stati realizzati dai padroni di Dubrovnik e di Zadar, in collaborazione con padroni italiani. Il monastero ebbe la sua forma definitiva al XVe secolo quando gli furono aggiunte tre ali che, con la chiesa, cingono il chiostro. Riparano, tra l’altro, il sacristie e la sala capitulaire che segnano l’introduzione della prima comparsa della Renaissance nell’architettura incoronata di Dubrovnik. All’esterno, la costruzione è molto sobria, oltre alla barriera splendida sud della chiesa che conserva elementi romans sotto un arco rotto gotico. Nonostante il suo campanile (XIVe-XVIIIe secolo) che coperchia una cupola, l’insieme conserva un passo rinforzato, praticamente integrata nel sistema difensivo dei rifugi della città per rafforzarlo. L’abside è la sola parte che porta ancora il segno dello stile roman iniziale. Sopra il sacristie si trova il campanile a quattro piani, con una lanterna. La sua costruzione fu cominciata in 1390 da Cecho de Monopoli, e molti altri padroni locali vi lavorarono durante il periodo di 1404 a 1531; si rileva su questo campanile gli stili gotico, rinascita e barocca. La sua costruzione fu completata soltanto al xviiio secolo. Il campanile possiede tre campane vecchie, fondute a Ragusa: la prima di 1463, opera di Bartolomeo de Cremona; il secondo di 1515, fuso daJean-battista di Rab; ed il terzo di 1622, da parte di Gaudencije Lastovac (Gaudentius de Lastovo).


Si accede alla chiesa ed al monastero dei domenicani montando l’ampia scala esterna a posti gentili, stranamente otturato alla propria parte inferiore. Dice che gli interstizi furono eliminati dagli moines che volevano evitare che gli oziosi scorgano gli spilli delle parrocchiane… Visita: aperto tutti i giorni, da aprile a novembre, di 9:00 a 18:00 (17 h da dicembre a marzo). Entrata pagante: 20 kunas. Indirizzo: ulica Svetog Dominika, 4.

La chiesa dei domenicani
Di una grande sobrietà, la chiesa del monastero dei domenicani ha subito modifiche nei secoli, ma tuttavia ha conservato il suo passo romane iniziale, e si trova, come nella maggior parte dei principali monumenti, questo miscuglio gotico e Renaissance caratteristico di Dubrovnik. Composta da una nef principale e di due volte sui lati, la chiesa offre un contrasto tra l’abside vecchia, sulla viuzza, vestigia della prima costruzione che porta la traccia dell’architettura romane iniziale, ed il nef barocco.

Il sacristie gotico è stata costruita verso la fine del XVe secolo per il padrone famoso ragusain Paskoje Miličević, costruttore di molti edifici importanti a Dubrovnik. In segno di ringraziamento, il suo nome ed un’iscrizione elogiatoria sono incisi sulla pietra della chiesa del monastero, nella quale è inumato, presso altri Ragusains notevoli.

La sua barriera sud, pienamente ornata, d’origine, è cambiata secondo un’ispirazione gotico. È l’opera dott. della Bonino di Milano.


Il santuario cela numerose opere d’arte del XIVe e XVe secoli: Il più bello elemento è il crocifisso immenso dipinge (1394), d’influenza bizantina, offerto in exvoto dopo la grande epidemia di peste di 1394. Una tabella del Titien riposa sopra il padrone-autel. Si osserva anche che lo diverte quadro di comando scolpito o gisants di pietra sigillati nella parete. I concerti della musica incoronata nel quadro del festival d’estate di Dubrovnik si svolgono nella bella chiesa del monastero, la cui acustica straordinaria ed una decorazione interna maestosa riservano agli ospiti momenti indimenticabili. Si entra nella chiesa con il chiostro.

Il chiostro dei domenicani
Con il sue arcades eleganti goticos che inquadrano un giardino delizioso piantato di aranci, il chiostro del monastero dei domenicani è senza dubbio il luogo più magico della città, impressiona di una freschezza pacifica, lontano dall’agitazione della via. Questo chiostro splendido néogothique del XVe secolo, che associa elementi goticos e Renaissance, è stato costruito tra 1456 e 1483, secondo la concezione del padrone florentin del mezzo del XVe secolo, Maso di Bartolomeo. Fa parte delle realizzazioni architetturali più somptueuses del gotico fiorito dalmate.

Il chiostro del monastero delimitato sui suoi quattro lati di arcades goticos ajourées di baie trilobées, decorato di colonne, di cavalletti, di triforiums splendidi, con un pozzo in pietra al mezzo, è stato costruito, scolpito ed ornato dai padroni locali Utišenović, Grubačević, Radmanović, Pripko Radončić ed altri. Durante l’occupazione napoléonienne, il monastero dei domenicani fu requisito per alloggiare le truppe ed il chiostro riparò i cavalli: si vedono ancora tra le colonne del lato sud le cavità scavate per farle bere.

Al centro del chiostro, uno onorando giardino di aranci, alberi fétiches della città, e di palme circondano un pozzo. Accesso libero in inverno.








Il museo dei domenicani
Situato nell’ala è del monastero, il museo dei domenicani è più bello della città, con raccolte eccezionali di opere d’arte d’arte incoronata, in particolare dei polyptyques del XVe e XVIe secolo segnati dall’influenza italiana, sculture, reliquiari ed utensili incoronati di una scorrevolezza rara, e di molti manoscritti vecchi inestimabili (fra cui un manoscritto benedittino del XIe secolo) raccolti dai domenicani attraverso i secoli. Il monastero possiede una raccolta preziosa di orfèvreries d’oro di grande valore artistico fabbricate dagli artigiani ragusains, fra i quali i calices ammirevoli, ostensoir in stile gotico rinascita e l’incrocio in denaro è più notevoli. Fra le raccolte di reliquiari e di oggetti incoronati, si distingue un encensoir in denaro, sotto forma di nave (il n° 7, del XVIe secolo), fabbricato a Dubrovnik, per ricordare la vocazione marittima della città, sul dito delicato reliquiario di santo Dominica, in denaro, vermeil e campo aumentato (XVe secolo) o anche sulle teste reliquiari. Il mezzanine presenta alcuni esempi di gioielli exvoto tradizionali, che danno un’idea dello stile regionale, con le perle e breloques in filigrana d’oro che si trova ancora nei costumi popolari e nelle gioiellerie della città. Alla parete, un piccolo frammento di timpano préroman (Xe-XIe secolo) sfoggia le trecce e ragioni geometriche caratteristiche di questo periodo. Fra le opere di pittori ex, il crocifisso dipinge del grande artista veneziano Paolo Veneziano, opera di un grande valore artistico (XIVe secolo), la vernice di altare “Madeleine santa e Biagio santo„ (1550) del Titien (XVIe secolo), una tabella che testimonia la ricchezza del donatore generoso (appare del resto sulla destra della vernice), le icone dei padroni di Creta e di Venezia (XVIe secolo) ed il diptyque dei padroni florentins (XVIe secolo) è più notevoli. Il monastero possiede anche una raccolta ricca di opere pittoriche preziose realizzate dai grandi pittori ragusains: somptueux polyptyque “del battesimo del Christ„ (1448) e “Polyptyque„ di Lovro Dobričević (XVe secolo), un artista locale che prende in considerazione lo sguardo per il suo stile Renaissance e la sua influenza italiana; “triptyque„ di Mihajlo Hamzić (XVIe secolo); molte tabelle di Nikola Božidarević (inizio XVIe secolo), fra cui “il trittico„ rappresentante, tra le mani di Biagio santo, la città di Dubrovnik dell’inizio del XVIe secolo e sua superbe “Annunciazione„ (1513). Il trittico di Nikola Božidarević merita che vi si attarda poiché appare Biagio santo che tiene la città così come era prima del grande tremito di terra. Si osserva e i rifugi erano molto diversi e che i campanili erano aguzzi… la raccolta contiene molte opere di Vlaho Bukovac, celebra pittore croato, indigeno di Cavtat (xxo secolo), fra cui la vernice di altare “miracolo di santo Dominica„; Vi si trovano anche opere del pittore moderno dubrovnikois Ivo Dulčić.

La biblioteca dei domenicani
La biblioteca, che data del XIIe secolo, e gli archivi del monastero dei domenicani conservano molti manoscritti, di cui 220 incunaboli preziosi. L’ornamentazione delle lettere iniziali di alcuni manoscritti è di una bellezza straordinaria. La biblioteca contiene in particolare un opuscule di Saint Thomas di Aquin, del XIVe secolo. Tra XVe e xviii secoli, fu una delle più grandi biblioteche dell’Europa.
La via San Domenico (Ulica svetog Dominika)


La cappella San Sebastian
Vicino alla chiesa dei domenicani, si trova la cappella San Sebastian, aggiunta tra 1466 e 1469. Durante l’occupazione francese, questa volta fu trasformata in prigione e subisce modifiche considerevoli.


La cappella San Luca
La cappella préromane San Luca è citata per la prima volta in 1245. Fu aumentata varie volte, l’ultima volta in 1787. Le statue goticos messe sopra la barriera sono probabilmente l’opera di Léonard e Petar Petrović, della fine del XVe secolo.
La cappella della Annunciazione (Nuncijata)
A sinistra della cappella San Luca, si trova la cappella della Annunciazione con una bella barriera. Fu costruita in 1536, in uno stile che riappare, con alcuni elementi goticos, da parte di Petar, figli di Marko Andrijić, e restaurata nel 1910.