![Menu deste sítio Menu deste sítio](https://viagallica.com/pictos/picto_bouton_menu.gif) | O jardim botânico do Biokovo na Croácia | ![Página editada Página editada](https://viagallica.com/pictos/picto_page_editee.gif) |
| |
| Generalidades | O Jardim botânico do Biokovo à Kotišina (Biokovski botanički vrt Kotišina) faz parte integrante do Parque Natural do Biokovo; o jardim tem por objectivo familiarizar os visitantes com centena de espécies vegetais autóctones, das quais vinte e cinco espécies de plantas endémicas do Biokovo. |
|
| | ![Situação do Jardim botânico do Biokovo. Clicar para ampliar a imagem. Situação do Jardim botânico do Biokovo. Clicar para ampliar a imagem.](../img/small/jardin_botanique_biokovo_007_(massif_biokovo,_2011-05-31)_small.jpg) O jardim botânico do Biokovo situa-se acima a aldeia de Kotišina, à 3 Km de Makarska, à esquerda da estrada de Makarska à Vrgorac.O jardim estende-se pelas inclinações abruptas situadas entre 350 e 500 m de altitude, ao pé do penhasco criado pela falha de desmoronamento do maciço do Biokovo. |
|
| | ![Entrada do Jardim botânico do Biokovo. Clicar para ampliar a imagem em Adobe Stock (novo guia). Entrada do Jardim botânico do Biokovo. Clicar para ampliar a imagem em Adobe Stock (novo guia).](../ima/small/jardin_botanique_biokovo_021b_(entree_jardin,_2011-05-31)_small.jpg) O Jardim botânico do Biokovo apresenta uma grande parte das plantas indígenas do Biokovo, mais de 300 plantas espontâneas, cujas várias dezenas são espécies endémicas, indo de plantas tipicamente mediterrânicas à plantas da flora alpina que caracterizam as cimeiras.No ambiente natural deste jardim de dimensão relativamente pequena (16,5 hectares), encontra-se com efeito habitats variados representativos os do Parque Natural do Biokovo, nomeadamente: rocailles, entulhos, barrancos, penhascos abruptos, solos aráveis, bem como uma interessante garganta, o Proslap, com uma cascata do mesmo nome; esta garganta é a seco durante mais maior parte do ano, excepto durante as fortes chuvas. Uma parte do jardim é reservada à plantas de uma área mais vasta, plantas exóticas bem como ervas medicinais e plantas agrícolas. Os visitantes podem explorar o Jardim botânico percorrendo vários caminhos. Jardim é mais luxuriante à primavera e no início do verão, embora durante todo o ano, se possa-se verem dezenas de plantas cheio floraison. O jardim compreende além disso vestígios do património arquitectural: um antigo castelo arruina e uma capela. | A Flora | Lírio branco, lírios do Madone (Madonin ili bijeli ljiljan) (Lilium candidum) | Eufórbio espinhoso (Djedova brada) (Euphorbia spinosa) | Poirier amandier, poirier à folhas amandier (Divlja kruška) (Pyrus amygdaliformis) | | ![Lírio branco (Lilium candidum). Clicar para ampliar a imagem. Lírio branco (Lilium candidum). Clicar para ampliar a imagem.](../img/small/jardin_botanique_biokovo_010_(lis_blanc,_2011-05-31)_small.jpg) ![Eufórbio espinhoso (Euphorbia spinosa). Clicar para ampliar a imagem. Eufórbio espinhoso (Euphorbia spinosa). Clicar para ampliar a imagem.](../img/small/jardin_botanique_biokovo_011_(euphorbe_epineuse,_2011-05-31)_small.jpg) ![Poirier amandier (Pyrus amygdaliformis). Clicar para ampliar a imagem em Adobe Stock (novo guia). Poirier amandier (Pyrus amygdaliformis). Clicar para ampliar a imagem em Adobe Stock (novo guia).](../ima/small/jardin_botanique_biokovo_012_(poirier_amandier,_2011-05-31)_small.jpg) | Genévrier oxycèdre, genévrier cade (Primorska šmrika) (Juniperus oxycedrus) | Lavanda à folhas estreitas, lavanda (Lavanda ili despik) (Lavandula angustifolia) | Romarin officinal, romarin (Ružmarin) (Rosmarinus officinalis) | | ![Genévrier oxycèdre, cade (Juniperus oxycedrus). Clicar para ampliar a imagem. Genévrier oxycèdre, cade (Juniperus oxycedrus). Clicar para ampliar a imagem.](../img/small/jardin_botanique_biokovo_013_(genevrier_cade,_2011-05-31)_small.jpg) ![Lavanda à folhas estreitas (Lavandula angustifolia). Clicar para ampliar a imagem. Lavanda à folhas estreitas (Lavandula angustifolia). Clicar para ampliar a imagem.](../img/small/jardin_botanique_biokovo_014_(lavande_a_feuilles_etroites,_2011-05-31)_small.jpg) ![Romarin officinal (Rosmarinus officinalis). Clicar para ampliar a imagem em Adobe Stock (novo guia). Romarin officinal (Rosmarinus officinalis). Clicar para ampliar a imagem em Adobe Stock (novo guia).](../ima/small/jardin_botanique_biokovo_015_(romarin_officinal,_2011-05-31)_small.jpg) | Jasmim amarelo, jasmim linhoso (Žuti jasmim) (Jasminum fruticans) | Agave da América (Šarenolisna agava) (Agave americana forma variegata) | Cravo espinhoso (Primorski mekinjak) (Drypis spinosa ssp. jacquiniana) | | ![Jasmim amarelo, jasmim linhoso (Jasminum fruticans). Clicar para ampliar a imagem. Jasmim amarelo, jasmim linhoso (Jasminum fruticans). Clicar para ampliar a imagem.](../img/small/jardin_botanique_biokovo_016_(jasmin_jaune,_2011-05-31)_small.jpg) ![Agave da América (Agave americana). Clicar para ampliar a imagem em Adobe Stock (novo guia). Agave da América (Agave americana). Clicar para ampliar a imagem em Adobe Stock (novo guia).](../ima/small/jardin_botanique_biokovo_017_(agave_amerique,_2011-05-31)_small.jpg) ![Cravo espinhoso (Drypis spinosa). Clicar para ampliar a imagem. Cravo espinhoso (Drypis spinosa). Clicar para ampliar a imagem.](../img/small/jardin_botanique_biokovo_030_(oeillet_epineux,_2011-05-31)_small.jpg) | Louro recortar (Oleander) (Nerium oleander) | (Divlji koromač) (Portenschlagiella ramosissima) | Inule à folhas de molène (Bjelušina) (Inula verbascifolia) | | ![Louro recortar (Nerium oleander). Clicar para ampliar a imagem em Adobe Stock (novo guia). Louro recortar (Nerium oleander). Clicar para ampliar a imagem em Adobe Stock (novo guia).](../ima/small/jardin_botanique_biokovo_022_(laurier_rose,_2011-05-31)_small.jpg) ![(Portenschlagiella ramosissima). Clicar para ampliar a imagem. (Portenschlagiella ramosissima). Clicar para ampliar a imagem.](../img/small/jardin_botanique_biokovo_023_(portenschlagiella_ramisssima,_2011-05-31)_small.jpg) ![Inule à folhas de molène (Inula verbascifolia). Clicar para ampliar a imagem. Inule à folhas de molène (Inula verbascifolia). Clicar para ampliar a imagem.](../img/small/jardin_botanique_biokovo_024_(inule_a_feuilles_molene,_2011-05-31)_small.jpg) | Osyris branco (Bijela metla) (Osyris alba) | Hera grimpant (Bršljan) (Hedera helix) | Psoralée betuminoso, trevo betuminoso? (Diteljnjlak) (Bituminaria bituminosa) | | ![Osyris branco (Osyris alba). Clicar para ampliar a imagem. Osyris branco (Osyris alba). Clicar para ampliar a imagem.](../img/small/jardin_botanique_biokovo_025_(osyris_blanc,_2011-05-31)_small.jpg) ![Hera grimpant (Hedera helix). Clicar para ampliar a imagem. Hera grimpant (Hedera helix). Clicar para ampliar a imagem.](../img/small/jardin_botanique_biokovo_026_(lierre_grimpant,_2011-05-31)_small.jpg) ![Psoralée betuminoso, trevo betuminoso (Bituminaria bituminosa). Clicar para ampliar a imagem. Psoralée betuminoso, trevo betuminoso (Bituminaria bituminosa). Clicar para ampliar a imagem.](../img/small/jardin_botanique_biokovo_026_(psoralee_bitumineuse,_2011-05-31)_small.jpg) | Cétérach officinal (Zlatinjak) (Asplenium ceterach) | Moltkia dos balanços (Modro lasinje) (Moltkia petrae) | ![Cétérach officinal (Asplenium ceterach). Clicar para ampliar a imagem. Cétérach officinal (Asplenium ceterach). Clicar para ampliar a imagem.](../img/small/jardin_botanique_biokovo_027_(ceterach_officinal,_2011-05-31)_small.jpg) ![Moltkia dos balanços (Moltkia petrae). Clicar para ampliar a imagem em Adobe Stock (novo guia). Moltkia dos balanços (Moltkia petrae). Clicar para ampliar a imagem em Adobe Stock (novo guia).](../ima/small/jardin_botanique_biokovo_031a_(moltkia_rochers,_2011-05-31)_small.jpg) ![Moltkia dos balanços (Moltkia petrae). Clicar para ampliar a imagem. Moltkia dos balanços (Moltkia petrae). Clicar para ampliar a imagem.](../img/small/jardin_botanique_biokovo_031b_(moltkia_rochers,_2011-05-31)_small.jpg) | Arbousier comum, árvore aos morangos (Planika) (Arbutus unedo) | Carvalho verde (Ostrvce hrast) (Quercus ilex) | Germandrée amarelo (Žuti dubačac) (Teucrium flavum) | | ![Arbousier comum, árvore aos morangos (Arbutus unedo). Clicar para ampliar a imagem. Arbousier comum, árvore aos morangos (Arbutus unedo). Clicar para ampliar a imagem.](../img/small/jardin_botanique_biokovo_037_(arbousier,_2011-05-31)_small.jpg) ![Carvalho verde (Quercus ilex). Clicar para ampliar a imagem. Carvalho verde (Quercus ilex). Clicar para ampliar a imagem.](../img/small/jardin_botanique_biokovo_032_(chene_vert,_2011-05-31)_small.jpg) ![Germandrée amarelo (Teucrium flavum). Clicar para ampliar a imagem. Germandrée amarelo (Teucrium flavum). Clicar para ampliar a imagem.](../img/small/jardin_botanique_biokovo_033_(germandree_jaune)_small.jpg) | Arbusto a identificar | Clématite chama, clématite odorante (Škrobutina) (Clematis flammula) | ![Arbusto a identificar. Clicar para ampliar a imagem. Arbusto a identificar. Clicar para ampliar a imagem.](../img/small/jardin_botanique_biokovo_035a_(arbuste_a_identifier,_2011-05-31)_small.jpg) ![Arbusto a identificar. Clicar para ampliar a imagem. Arbusto a identificar. Clicar para ampliar a imagem.](../img/small/jardin_botanique_biokovo_035b_(arbuste_a_identifier,_2011-05-31)_small.jpg) ![Clématite chama, clématite odorante (Clematis flammula). Clicar para ampliar a imagem. Clématite chama, clématite odorante (Clematis flammula). Clicar para ampliar a imagem.](../img/small/jardin_botanique_biokovo_034_(clematite_flamme,_2011-05-31)_small.jpg) | Baguenaudier, árvore à bexigas (Pucalina) (Colutea arborescens) | Encanto lúpulo, bois-de-fer (Crni grab) (Ostrya carpinifolia) | ![Baguenaudier, árvore à bexigas (Colutea arborescens). Clicar para ampliar a imagem em Adobe Stock (novo guia). Baguenaudier, árvore à bexigas (Colutea arborescens). Clicar para ampliar a imagem em Adobe Stock (novo guia).](../ima/small/jardin_botanique_biokovo_036a_(baguenaudier_arborescent,_2011-05-31)_small.jpg) ![Baguenaudier, árvore à bexigas (Colutea arborescens). Clicar para ampliar a imagem. Baguenaudier, árvore à bexigas (Colutea arborescens). Clicar para ampliar a imagem.](../img/small/jardin_botanique_biokovo_036b_(baguenaudier_arborescent,_2011-05-31)_small.jpg) ![Encanto lúpulo, bois-de-fer (Ostrya carpinifolia). Clicar para ampliar a imagem. Encanto lúpulo, bois-de-fer (Ostrya carpinifolia). Clicar para ampliar a imagem.](../img/small/jardin_botanique_biokovo_038_(charme_houblon,_2011-05-31)_small.jpg) | Madeira da Santa Lúcia, cerisier de Santa Lúcia, de amarel (Rašeljka) (Prunus mahaleb) | Petterie (Tilovina) (Petteria ramentacea) | Orpin acre (Sedum acre) | | ![Madeira da Santa Lúcia (Prunus mahaleb). Clicar para ampliar a imagem. Madeira da Santa Lúcia (Prunus mahaleb). Clicar para ampliar a imagem.](../img/small/jardin_botanique_biokovo_039_(bois_sainte_lucie,_2011-05-31)_small.jpg) ![Petterie (Petteria ramentacea). Clicar para ampliar a imagem. Petterie (Petteria ramentacea). Clicar para ampliar a imagem.](../img/small/jardin_botanique_biokovo_040_(petterie,_2011-05-31)_small.jpg) ![Orpin acre (Sedum acre). Clicar para ampliar a imagem. Orpin acre (Sedum acre). Clicar para ampliar a imagem.](../img/small/jardin_botanique_biokovo_041_(orpin_acre,_2011-05-31)_small.jpg) | Spartier à caules de junco, vassoura da Espanha (Brnistra ili žuka) (Spartium junceum) | | ![Spartier à caules de junco, vassoura da Espanha (Spartium junceum). Clicar para ampliar a imagem. Spartier à caules de junco, vassoura da Espanha (Spartium junceum). Clicar para ampliar a imagem.](../img/small/jardin_botanique_biokovo_019a_(spartier_a_feuilles_jonc,_2011-05-31)_small.jpg) ![Spartier à caules de junco, vassoura da Espanha (Spartium junceum). Clicar para ampliar a imagem. Spartier à caules de junco, vassoura da Espanha (Spartium junceum). Clicar para ampliar a imagem.](../img/small/jardin_botanique_biokovo_019b_(spartier_a_feuilles_jonc,_2011-05-31)_small.jpg) | O Castelo (Kaštel) | À entrada do jardim botânico, muito contra o penhasco, encontra-se os muros conservados bem de um castelo do XVIIe século, e, ligeiramente mais distante, as ruínas de habitações antigas.![O castelo do Jardim botânico do Biokovo. Clicar para ampliar a imagem em Adobe Stock (novo guia). O castelo do Jardim botânico do Biokovo. Clicar para ampliar a imagem em Adobe Stock (novo guia).](../ima/small/jardin_botanique_biokovo_028b_(chateau,_2011-05-31)_small.jpg)
| ![O castelo do Jardim botânico do Biokovo. Clicar para ampliar a imagem. O castelo do Jardim botânico do Biokovo. Clicar para ampliar a imagem.](../img/small/jardin_botanique_biokovo_029a_(chateau,_2011-05-31)_small.jpg) ![O castelo do Jardim botânico do Biokovo. Clicar para ampliar a imagem. O castelo do Jardim botânico do Biokovo. Clicar para ampliar a imagem.](../img/small/jardin_botanique_biokovo_029b_(chateau,_2011-05-31)_small.jpg) ![O castelo do Jardim botânico do Biokovo. Clicar para ampliar a imagem. O castelo do Jardim botânico do Biokovo. Clicar para ampliar a imagem.](../img/small/jardin_botanique_biokovo_029c_(chateau,_2011-05-31)_small.jpg) | A Capela Santo António (Crkva svetog Ante) | No jardim botânico de Kotišina, pode-se igualmente ver a capela Santo António, que foi construída de 1901 para 1903 sobre o sítio de uma antiga capela que data de 1672.![A capela Santo António do jardim botânico do Biokovo. Clicar para ampliar a imagem em Adobe Stock (novo guia). A capela Santo António do jardim botânico do Biokovo. Clicar para ampliar a imagem em Adobe Stock (novo guia).](../ima/small/jardin_botanique_biokovo_018a_(chapelle_saint-antoine,_2011-05-31)_small.jpg)
|
|
| | História | O Jardim botânico do Biokovo foi criado em 1984, por decisão do município de Makarska, sobre uma proposta do Irmão franciscano Fra Jure Radić (1920-1990), doutor em ciências, que é o verdadeiro fundador do jardim. A ideia do Dr. Radić era a criação “de um Biokovo em miniatura”, com o objectivo de permitir a vulgarização, a observação, a protecção e a preservação da vida vegetal do maciço do Biokovo.
À entrada do jardim botânico encontram-se gravadas sobre o balanço estas palavras do Irmão Jure Radić, inspirados de santo Thomas de Aquin: “Oculis, mente, corde, per visibilia ad invisibilia” “Pelos olhos, o espírito e o coração, do visível ao invisível” |
|
| | Generalidades | ![Brochura do Jardim botânico do Biokovo. Clicar para ampliar a imagem. Brochura do Jardim botânico do Biokovo. Clicar para ampliar a imagem.](../img/small/jardin_botanique_biokovo_003_(brochure,_2011-05-31)_small.jpg) Desde Makarska, pode-se tornar-se ao Jardim botânico:- à pé, montando a rua pôde Makra que começa exactamente acima do lugar do mercado da cidade (Place Kačić); cruza-se a estrada do Adriático viaduc, após qual, chegado à entrada de uma aldeola, toma-se um caminho sobre a direita que se junta, após 500 m, estrada à alcatroada de Kotišina; tomar a estrada sobre a esquerda que monta em direcção da aldeia. O passeio - que oferece bonitas vistas sobre Makarska e a sua baía - dura cerca de 45 minutos.
em automóvel automóvel, emprestando à estrada 512 de Makarska à Vrgorac; tomar à esquerda a estrada alcatroada em direcção da aldeia de Kotišina.
|
| Horas de visita | ![Plano do Jardim botânico do Biokovo. Clicar para ampliar a imagem. Plano do Jardim botânico do Biokovo. Clicar para ampliar a imagem.](../img/small/jardin_botanique_biokovo_008_(plan,_2011-05-31)_small.jpg) Os visitantes são acolhidos à Casa “Marín Kovačević”, onde podem obter documentação sobre o Jardim botânico.Horários do escritório de acolhimento: da segunda-feira ao sábado, de 7:00 à 14:00; o Domingo, de 8:00 à 13:00 o Jardim é aberto permanentemente. Tarifa de entrada: entrada gratuita. |
| Hotéis |
| Restaurantes | Nem restaurante, nem “buvette” neste sítio natural: apenas uma fonte onde, às vezes, extravia-se algum sangsue… Prever o abastecimento consequentemente. |
|
| | |
|