 | Il monastero di Lluc a Maiorca |  |
| |
| | Etimologia e toponomastica | Lluc deriva dal latino “lucus„ bosco sacro dove risiedono gli Dei selvatici, suggerendo che, in tempi antichi, un santuario pagano era quella di trovare questo posto. |
|
| | Il Monastero di Nostra Signora di Lluc è leggermente elevata nel mezzo di una splendida vallata circondata da rocce calcaree dalle forme strane e fitti boschi, ai piedi della Serra de Tramuntana.Il monastero si trova a circa 35 km a nord est di Sóller. _small.jpg)
|
|
| | Il Monastero di Nostra Signora di Lluc (Monestir de Nostra Senyora de Lluc) | La costruzione della chiesa attuale è iniziata nella prima metà del XIII secolo, poco dopo la riconquista di Maiorca da Jaume I.. I nuovi arrivati possono essere Templare voleva costruire nel cuore dell’isola un altare alla Vergine, che hanno fatto nelle montagne di Lluc.Uno dei primi documenti per citare l’antica cappella di Nostra Signora di Lluc è la volontà della Valenti de ses Torres, datata 31 ottobre 1268. Un altro documento, datato 1273, mostra il gran numero di pellegrini che hanno visitato il santuario, nonostante il fatto che la strada era estremamente pericoloso. | L’umile inizio della cappella è diventata in breve tempo un centro di frequenti pellegrinaggi. La strada che conduce al santuario di Lluc è stato migliorato nel XIV secolo, e sette monumenti di pietra dedicati alla Vergine Maria, sono state erette lungo la strada, ognuno dei quali rappresenta una delle Sette Allegrezze della Madonna.Questi monumenti, intagliata e dipinta da Llorenç Tosquella da Pere Mercol, solo due ora restano, uno dei quali è esposta nel museo del monastero. La croce di Ca s’Amitger, 1400, è l’unico della marcatura dell’ex percorso Lluc, che è rimasta in vigore sette croce originale. | Il Coro dei fiordalisi di Lluc | Il culto della Vergine è diventato un successo popolare, questo ha richiesto cambiamenti nel modo in cui il monastero fu governata. Nel 1456, su richiesta del Cavaliere Tomàs i Tomàs, Papa Callisto III trasformò l’umile Santuario in Chiesa Collegiata, che divenne la residenza permanente dei cinque sacerdoti. Nel 1526, lo statuto della Scuola sono stati stabiliti dal Priore Gabriel Vaquer, questi statuti sono stati successivamente approvati dal papa Clemente VII nella bolla “Pastoralis Officii„ 1531. La più importante di queste leggi è stato costretto a celebrare la Messa ogni mattina alla Vergine che doveva essere cantata da sei giovani coristi, insieme con i sacerdoti. I sacerdoti hanno avuto anche l’obbligo di insegnare la grammatica e la canzone catechismo a questi bambini. Così è stato creato il coro della scuola di Lluc. E noto sotto il nome di “Els Escolanets„ o “Els Blauets„ a causa del colore blu del pianeta che indossano. Questa scuola coro è il più antico di Maiorca che esiste ancora oggi, senza essere interrotto fin dall’inizio, è anche una delle più antiche in Europa, dopo la scuola coro di Montserrat cui si ispira. Dal 2006, il coro accetta anche ragazze nei suoi ranghi.
I cantanti che vengono assunti a Lluc ricevere l’educazione a tutto tondo musicale e culturale, religiosa. La scuola è diventato un coro simboli religiosi e culturali di Maiorca e ha registrato diversi CD e ha fatto un giro fuori dell’isola molte volte. Durante l’anno scolastico, il coro di “Fiordalisi„ canta Messa quotidiana, mattina (alle 11:15) e la notte (alle 16:45), eccetto il Sabato, nella Basilica di Lluc, in onore della Vergine. | L’osteria dei Portici | Si entra nel monastero dall’ufficio dei Pellegrini (Plaça dels Peregrins), con splendidi giardini e splendidi portici risalenti alla fine del XVI secolo, e lo stile acqua rinascimentale che impreziosisce il getto piazza. Un dipendenze di estensione per i pellegrini abitative dimostrato effettivamente necessario nel 1586 con la costruzione di una tipica osteria chiamata “i Portici (Els Porxets).„ Portici servito sia come ricovero per pellegrini e stalle per gli animali. | _small.jpg) _small.jpg) _small.jpg) | _small.jpg) Nel 1589, una fontana a forma di stella è stato costruito come un abbeveratoio per gli animali.Sul luogo dei Pellegrini svolte durante i mesi estivi, un mercato artigianale e la terra, con la denominazione di origine. | La Basilica di Lluc | La prima chiesa fu costruita nel XIII secolo nel santuario di Lluc per ospitare la statua della Vergine di Lluc (Mare de Déu de Lluc) un pastore, dice la leggenda, che si trova nel cuore di un bosco. Questa figura mariana, la Madonna Nera, “La Moreneta„, venerata dagli isolani, è già citato in un inventario del 1420. Questa piccola statua gotica è scolpito in pietra arenaria e dipinta. La basilica attuale, costruita nel XVII secolo in stile barocco, fu iniziata nel 1622 e completata nel 1691 con il completamento della facciata. | _small.jpg) _small.jpg) _small.jpg) | L’altare fu consacrato nel 1684, ma la grande pala d’altare con la statua della Madonna Nera venerata, “La Moreneta„ nella nicchia centrale è opera del Maestro scultore Jaume Blanquer, condotto nel 1629. La statua si trova in cima l’altare maggiore ed è visibile dal retro del coro.Nel 1684, il medico Rafel Busquets ha pubblicato il “Libro della scoperta Miracoli e la meravigliosa figura di Nostra Signora di Lluc„ che comprende la leggenda del ritrovamento della statua, così come ottantasei miracoli registrati fino 1642. | La pianta della basilica, fondata da Jaume Blanquer è organizzato in forma di croce latina con una navata e tre cappelle su ogni lato, una volta a botte e una cupola al centro della croce. Archi e cornicioni sono stati scolpiti in pietra locale. La chiesa si trova a circa 28 m di lunghezza, 6 m ampia navata, e 13 m in larghezza maggiore. All’inizio del XX secolo, tutta la chiesa è stata decorata nello stesso stile del barocco coro, seguendo il progetto dell’architetto catalano Antoni Gaudí. Poiché l’interno della chiesa sembra essere rivestita d’oro. | _small.jpg) _small.jpg) _small.jpg) | _small.jpg) _small.jpg) | _small.jpg) _small.jpg) | Nel 1707, la chiesa ha ricevuto Lluc del re Carlo III d’Austria come cappella reale, e nel 1962, Papa Giovanni XXIII dichiarata basilica minore. | La costruzione del monastero è stato trasformato più volte, l’edificio attuale risale ai secoli XVII e XVIII. | Nel XIX secolo, i monumenti dei Quindici Misteri del Rosario, ciascuna con un bassorilievo scolpito dallo scultore catalano Josep Llimona, sono stati eretti sulla collina “Trobada„. Il vescovo ha detto Jacinto Cervera 1881 l’elaborazione e la gestione del Santuario pastorale all’Ordine dei Missionari dei Sacri Cuori di Gesù e Maria di Mallorca. Magnolia nel giardino è un monumento in onore del fondatore dell’Ordine, don Joaquim i Ferra Rosselló, che ha fatto avanzare la riforma morale e materiale del vecchio college. Nel 1910, il Vescovo Joan Pere Campins, con l’approvazione della Santa Sede, ha finalmente concesso l’amministrazione del santuario al Collegio. 10 agosto 1884, una folla di dodicimila pellegrini riuniti sulla spianata del Santuario, ha frequentato la Pontificia Incoronazione della Vergine di Lluc dal Vescovo di Mallorca, Jaume Mateu, che agisce per conto di Papa Leone XIII. La “Moreneta„ è stato salutato come Regina di Maiorca, con una splendida corona offerto alla Vergine dai pellegrini di sottoscrizione popolare. | La nuova osteria | _small.jpg) La costruzione di osteria moderna e pensione sono dovuti alla spinta e un incoraggiamento del vescovo Pere Joan Campins. La sua facciata modernista, come le sorprese interni con le sue dimensioni. Una volta completato il lavoro, un ufficio di dedizione è stata celebrata dal vescovo Campins, 17 lug 1914. | _small.jpg) Una statua di vescovo Pere Joan Campins, uno dei più grandi mecenati del monastero fu eretto nel 1920 di fronte alla porta principale della chiesa. | _small.jpg) Recentemente, il Santuario è stato progettato con alcuni Centri per la casa per le riunioni dei catechisti, giovani, eccetera, e la Casa di Spiritualità recentemente restaurato. Quando i visitatori di giorno hanno lasciato, la pace e la tranquillità ancora avvolgono il monastero, e credenti possono trovare in questo luogo di devozione mariana un luogo di preghiera e di contemplazione.I missionari sono a disposizione di tutti coloro che desiderano pregare per il loro aiuto, trovare la pace di Dio e promuovere la loro vita spirituale. Vi è anche una comunità di suore francescane che si prende cura delle esigenze dei pellegrini (00 34 971 517 053). | La collina dei Misteri (Pujol dels Misteris) | Sull’importo strada ad una collina dei Misteri è una collezione di meridiane datato 1991 (MCMXCI). In alto a sinistra, un quadrante indica le ore canoniche del giorno liturgico : Matutinum (Mattutino o vigilie), Lodi (Lodi), Prima (Prime), Tertia (Terza) Sexta (Sesta), Nona (None) Vesperae (Vespri) e Completae (Compieta).- In basso a sinistra, una linea di Maiorca ore babilonesi che indica quante ore il sole.
- Nel centro, una meridiana ore reali (Temps Vertader).
- In alto a destra, una meridiana la mattina del l’estate e l’autunno (Estiu i Tardor)
- In basso a destra, una meridiana nel mattino di inverno e primavera (Hivern i Primavera).
| Pellegrinaggio di Lluc | Ogni anno, il primo fine settimana di agosto, migliaia di Majorcans sono ancora un pellegrinaggio a Lluc a venire e pregare la “Moreneta„. Questo pellegrinaggio assume la forma di una marcia notturna che inizia alle ore 22 Plaça Güell a Palma di Monastero di Lluc, è stato nominato “Sa marxa des Güell a Lluc a peu„. Ci deve essere compresa tra 8 e 10 ore di viaggiare 48 km. Il ritorno può essere fatto in autobus. | Il monastero di Lluc comprende un museo (Museu de Lluc), inaugurato nel 1954. Il Museo di Lluc, adiacente al monastero, ha collezioni di archeologia, etnologia (strumenti e abiti degli abitanti della regione nel XIX secolo), monete, dipinti religiosi, arredi e ornamenti liturgici, ceramiche, pezzi interessanti della preistoria talaiotico periodo e il tesoro della Vergine. Essa mostra anche molte opere del pittore Josep Coll Bardolet, che ha donato la sua collezione personale di sue opere presso il monastero. Orario : tutti i giorni, dalle 10 alle 13:30 e dalle 14:30 alle 17:30. | Il Centro Studi e interpretazione dell’ambiente naturale Ca s’Amitger (Centre d’Estudis i d’Interpretació del Medi Natural de Ca s’Amitger / Centro de Estudios y del Medio Natural Interpretación Ca s’Amitger) | Lluc ospita anche un Centro di Studi e interpretazione dell’ambiente naturale, ospitato in una vecchia casa rurale del XVI secolo e dedicata alla organizzazione di corsi intorno al tema della natura. Offre una mostra permanente, con volantini esplicativi e il centro della zona. Un giardino botanico, ricco di 200 varietà di piante, è aperta ai visitatori anche. | L’accoglienza (Acolliment) | In occasione del Centenario dell’Incoronazione, un nuovo complesso di servizi era necessario, che ha portato alla costruzione sul terreno del monastero della “Acolliment„ provvisorio, che comprende aree ricreative e che una zona campeggio, circondata da boschi di querce. | Le escursioni nei dintorni a Lluc | _small.jpg) Il monastero di Lluc è il punto di partenza per numerose escursioni nelle montagne circostanti. Per informazioni sui vari corsi, visitare il centro di interpretazione della Ca s’Amitger installato all’ingresso del parcheggio.Un sentiero conduce dalle 7 :00 alle Puig Roig (1 002 m). Un’altra escursione dal monastero di Lluc : scansiona la foce del torrente Pareis una parata impressionante che porta a Sa Calobra, di incomparabile bellezza. |
|
| | Storia | La tradizione religiosa di Lluc probabilmente origini pre-romane : il monastero fu fondato nel 1250 su un sito preistorico che, se si crede la sua etimologia, deve essere considerato come un luogo sacro di un ambiente di quercia. |
| Secondo un’antica leggenda, la statua della Vergine di Lluc è stato scoperto da un pastore e un monaco in un Sabato pomeriggio nella roccia sulla riva del fiume che scorre dietro la sacrestia. Hanno subito portato alla cappella di Sant Pere d’Escorca che a quel tempo era la chiesa parrocchiale. Il giorno dopo, però, quando la gente è venuto a offrirgli le loro preghiere, la statua era scomparso, ed è stato trovato sulla riva del fiume. Questo è successo altre due volte, e una piccola cappella fu costruita per ospitare la statua dove si trovava originariamente. |
|
| | Orario di visita | Lunedi alla Domenica, dalle ore 10 alle ore 13:15 e dalle ore 14:30 alle ore 17:15. Ingresso : 4 €. |
| Hotel | L’osteria del monastero di Lluc | Per secoli, il monastero di Lluc ha fornito il cibo e rifugio ai pellegrini che si recavano lì, ma più spesso sono gli escursionisti in giro per il nord dell’isola con questo hotel economico per i pellegrini per riposare e recuperare nel mezzo della Serra de Tramuntana. |
| L’albergo dispone di 129 camere, o "celle", che erano niente di speciale, ma tutte dotate di bagno e riscaldamento centralizzato. Ci sono camere singole e camere da 2, 3, 4 o 6 persone. Gli appartamenti sono disponibili in “Els porxets„ con due camere da letto, un salone, una cucina e un bagno.Aperto tutto l’anno. Il prezzo di una camera doppia è di 36 € a notte, senza colazione, 33 € a notte se si rimane più di 3 notti. Le porte sono chiuse 23 ore per preservare la tranquillità del luogo, fatta eccezione per gli appartamenti, che hanno un ingresso separato. L’hotel è molto richiesto, è consigliabile prenotare in anticipo : Telefono : 00 34 971 871 525 Email : info@lluc.net Sito sul web : www.lluc.net |
| Ristoranti | Ristorante Sa Fonda | Ristorante Sa Fonda di Lluc è il refettorio : una grande sala splendidamente restaurato, con un soffitto con travi in legno, grandi archi in pietra e colonne ioniche di marmo rosso. La cucina è una cucina tradizionale di Maiorca. Telefono : 00 34 971 517 022 |
|
| | |
|