![Menu de ce site Menu de ce site](https://viagallica.com/pictos/picto_bouton_menu.gif) | Le buis commun (Buxus sempervirens) | ![Page en cours d’édition Page en cours d’édition](https://viagallica.com/pictos/picto_page_edition.gif) |
| |
| | Règne : plantes (Plantae) | Sous-règne : plantes vasculaires (Tracheobionta) | Division : plantes à graines (Spermatophyta) | Sous-division : | Classe : plantes à fleurs (Angiospermae) | Sous-classe : dicotylédones (Dicotyledonae) | Super-ordre : rosidés (Rosidae) | Ordre : euphorbiales (Euphorbiales) / buxales (Buxales) | Famille : buxacées (Buxaceae) | Sous-famille : | Genre : buis (Buxus [Linné]) | Sous-genre : | Espèce : Buxus sempervirens [Linné], Buxus arborescens [Mill.], Buxus suffruticosa [Mill.] | Variété : | Nom commun : buis toujours-vert | Nom populaire : buis, buis-toujours-vert, buis bénit, bois d’Artois, guizette, ozanne |
| ![Përkthe këtë faqe shqiptare varfër Albanie](https://viagallica.com/pictos/drapeau_albanie.gif) | | ![Diese Seite auf schlechter deutscher Sprache übersetzen Allemagne](https://viagallica.com/pictos/drapeau_allemagne.gif) | immergrüner Buchsbaum, Buchs, gewöhnlicher Buchsbaum, Beetzaun, Grabkraut | ![Translate this page into bad English Angleterre](https://viagallica.com/pictos/drapeau_angleterre.gif) | box, common boxwood, dudgeon | ![Թարգմանել այս էջը վատ հայերեն Arménie](https://viagallica.com/pictos/drapeau_armenie.gif) | | ![Euskal txarra orri honetan itzulpena Pays basque](https://viagallica.com/pictos/drapeau_pays_basque.gif) | ezpela, amaxatun, ezpel | ![Перавесці гэтую старонку ў дрэнным Беларусь Biélorussie](https://viagallica.com/pictos/drapeau_bielorussie.gif) | | ![Brezhoneg](https://viagallica.com/pictos/drapeau_bretagne.gif) | | ![Преведи тази страница в бедните български Bulgarie](https://viagallica.com/pictos/drapeau_bulgarie.gif) | | ![Traduir aquesta pàgina en català pobres Catalogne](https://viagallica.com/pictos/drapeau_catalogne.gif) | boix | ![Chypriote](https://viagallica.com/pictos/drapeau_chypre.gif) | | ![Corsu](https://viagallica.com/pictos/drapeau_corse.gif) | bussu | ![Prevedi ovu stranicu u siromašnim hrvatski Croatie](https://viagallica.com/pictos/drapeau_croatie.gif) | | ![Oversæt denne side i de fattige dansk Danemark](https://viagallica.com/pictos/drapeau_danemark.gif) | buksbom, buxbom | ![Gaeidhlig](https://viagallica.com/pictos/drapeau_ecosse.gif) | bosca | ![Traducir esta página en español malo Espagne](https://viagallica.com/pictos/drapeau_espagne.gif) | boj, boj común, boje | ![Tõlgi see leht vaestes Eesti Estonie](https://viagallica.com/pictos/drapeau_estonie.gif) | harilik pukspuu | ![Føroyskt](https://viagallica.com/pictos/drapeau_feroe.gif) | | ![Käännä tämä sivu huono suomi Finlande](https://viagallica.com/pictos/drapeau_finlande.gif) | isopuksipuu, puksipuu | ![Français](https://viagallica.com/pictos/drapeau_france.gif) | buis commun | ![Frysk](https://viagallica.com/pictos/drapeau_frise.gif) | | ![Traducir esta páxina nun pobre galego Galice](https://viagallica.com/pictos/drapeau_galice.gif) | buxo | ![Cyfieithu y dudalen hon yn Gymraeg tlawd yn cael Pays de Galles](https://viagallica.com/pictos/drapeau_pays_de_galles.gif) | | ![თარგმანი ეს გვერდი ქართულად ცუდი Géorgie](https://viagallica.com/pictos/drapeau_georgie.gif) | | ![Μεταφράστε αυτήν την σελίδα στο φτωχό ελληνικό Grèce](https://viagallica.com/pictos/drapeau_grece.gif) | πυξάρι | ![Az oldal fordítása a szegény magyar Hongrie](https://viagallica.com/pictos/drapeau_hongrie.gif) | puszpáng | ![Aistrigh an leathanach seo i nGaeilge droch Irlande](https://viagallica.com/pictos/drapeau_irlande.gif) | | ![Þýddu þessa síðu á slæmri íslensku Islande](https://viagallica.com/pictos/drapeau_islande.gif) | | ![Traduci la pagina in cattivo italiano Italie](https://viagallica.com/pictos/drapeau_italie.gif) | bosso comune, bossolo | ![Tulkot šo lapu slikta latviešu Lettonie](https://viagallica.com/pictos/drapeau_lettonie.gif) | | ![Išversti ši puslapi i lietuviu prastas Lithuanie](https://viagallica.com/pictos/drapeau_lithuanie.gif) | | ![Lëtzebuergësch](https://viagallica.com/pictos/drapeau_luxembourg.gif) | | ![Преведете ја оваа страница во лош македонски Macédoine](https://viagallica.com/pictos/drapeau_macedoine.gif) | | ![Ittraduci din il-pagna in mala Malti Malte](https://viagallica.com/pictos/drapeau_malte.gif) | | ![Moldoveneste](https://viagallica.com/pictos/drapeau_moldavie.gif) | | ![Oversett denne siden på norsk ill Norvège](https://viagallica.com/pictos/drapeau_norvege.gif) | buksbom | ![Occitan](https://viagallica.com/pictos/drapeau_occitanie.gif) | | ![Vertaal deze pagina in arme Nederlands Pays-Bas](https://viagallica.com/pictos/drapeau_pays-bas.gif) | palmboompje | ![Przetłumacz tę stronę w Polski źle Pologne](https://viagallica.com/pictos/drapeau_pologne.gif) | bukspan ogrodowy, bukszpan zwyczajny | ![Traduzir esta página em Português maus Portugal](https://viagallica.com/pictos/drapeau_portugal.gif) | buxinho, buxo, árvore-de-caixa | ![Tradu această pagină în săraci români Roumanie](https://viagallica.com/pictos/drapeau_roumanie.gif) | cişmir | ![Перевести эту страницу в плохом русском Russie](https://viagallica.com/pictos/drapeau_russie.gif) | | ![Превођење ових страница на сиротиња српски Serbie](https://viagallica.com/pictos/drapeau_serbie.gif) | | ![Preložit túto stránku v chudobných Slovak Slovaquie](https://viagallica.com/pictos/drapeau_slovaquie.gif) | buxus vždyzelený | ![Prevedi to stran v slabi Slovenskem Slovénie](https://viagallica.com/pictos/drapeau_slovenie.gif) | | ![Översätt webbplatsen på svenska sjuk Suède](https://viagallica.com/pictos/drapeau_suede.gif) | buxbom | ![Přeložit tuto stránku v češtině nemocné Tchéquie](https://viagallica.com/pictos/drapeau_tchequie.gif) | zimostráz vždyzelený | ![Перекласти цю сторінку українською мовою погано Ukraïne](https://viagallica.com/pictos/drapeau_ukraine.gif) | | ![Interpreto hang paginam in malam linguam latinam Empire romain](https://viagallica.com/pictos/drapeau_rome.gif) | Buxus sempervirens |
| Étymologie latine | Du mot grec buxos, gobelet ; forme du fruit. |
|
| | Généralités | Le buis est un petit arbre, presque un arbrisseau, pouvant vivre jusqu’à 600 ans, très rameux (de 1 m à 5 m), haut de 12 m maximum. En réalité, cette appellation regroupe plusieurs essences différentes qui ont en commun la densité du bois, l’unité du grain et la couleur jaune pâle. Le buis se rencontre assez souvent à l’état sauvage sur les coteaux ou dans les forêts montueuses, mais il fait défaut dans beaucoup de régions. C’est un arbrisseau dont l’écorce est d’un blanc cendré, le bois jaunâtre, les feuilles ovales, coriaces et luisantes, persistant pendant l’hiver ; il fleurit aux mois de mars et d’avril.
|
| Catégorie de plante | Arbuste. |
| Port de la plante | Érigé très ramifié. Plutôt arbustif de manière spontanée. |
| Hauteur de la plante | De 3 à 5 m. |
| Espèces semblables | Buxus balearica [Lam.], moins rustique, feuilles plus grandes. Variétés : - Buxus sempervirens « Rotondifolia », pour les haies et l’art topiaire.
- Buxus sempervirens « Handworthii », à feuilles mates.
- Buxus sempervirens « Faulkner », vert émeraude.
- Buxus sempervirens « Latifolia maculata », maculé de jaune.
- Buxus sempervirens « Elegantissima », vert clair bordé de crème.
- Buxus sempervirens Hort, variété naine.
|
|
| | Description de la tige | À écorce gris-beige à petites écailles caduques. |
|
| | Description des feuilles | Comme son appellation botanique l’indique, c’est un arbre au feuillage persistant, exhalant une odeur agréable. Jeunes rameaux à section quadrangulaire, velus et de couleur brun-jaune. Feuilles opposées et coriaces, ovales ou elliptiques, brièvement pétiolées, à bords entiers, glabres, persistantes, plus ou moins bombées, à très court pétiole, vert foncé et luisantes sur leur face supérieure, mates et vert jaunâtre sur la face inférieure. Nervure principale fortement saillante à la face inférieure. | ![Buis commun. Dessin d'identification. Cliquer pour agrandir l'image. Buis commun. Dessin d'identification. Cliquer pour agrandir l'image.](img/small/buis_commun_020_(dessin_identification)_small.jpg) ![Buis commun. Feuille. Cliquer pour agrandir l'image. Buis commun. Feuille. Cliquer pour agrandir l'image.](img/small/buis_commun_013_(feuille)_small.jpg) ![Buis commun. Feuillage d'été. Cliquer pour agrandir l'image. Buis commun. Feuillage d'été. Cliquer pour agrandir l'image.](img/small/buis_commun_002_(feuillage_ete)_small.jpg) |
| Dimension des feuilles |
| Couleurs des feuilles |
| Végétation | Mois | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
---|
Végétation | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
|
| | | Dimension des fleurs |
| Couleurs des fleurs | ![Fleurs jaunâtres Fleurs jaunâtres](https://viagallica.com/pictos/picto_fleur_jaunatre.gif) | Crème. |
| Parfum des fleurs |
| Pollen |
| Floraison | Mai-juin en glomérules, axillaires, imperceptibles. | Mois | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
---|
Floraison | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
|
| | Description des fruits | Fruit sec. Capsules à 3 loges et 3 valves, se terminant par des cornes, vertes puis brunes, chaque loge contenant chacune 2 graines noires et luisantes. |
| Dimension des fruits | Capsules très petites, de 3 cm de longueur. |
| Couleurs des fruits | Brun-noir. |
| Graines |
| Fructification | Ils s’ouvrent en septembre pour libérer leurs graines. | Mois | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
---|
Fructification | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
|
| | Pérennité |
| Plantation | Au printemps ou en automne. |
| Multiplication | Bouture en septembre-octobre dans du sable et de la tourbe. |
| | Longévité | Le buis peut vivre jusqu’à six cents ans. En France, on a signalé des sujets âgés de plus de 400 ans. |
|
| | | Sols | Ordinaire avec un apport de tourbe. |
| Climats | Mi-ombre de préférence. |
| Altitudes | Le buis pousse jusqu’à 1 600 m d’altitude. |
|
| Le buis est originaire d’Europe du sud et d’Asie Mineure. |
|
| | Distribution globale | Région : Europe, Afrique, Asie. On le trouve en Europe occidentale, dans certaines régions de l’Angleterre, en Turquie, en Iran mais également en Asie et dans le sud de l’Afrique. |
| Auvergne | Le Buis dans la Comté d’Auvergne et au Puy Saint-Romain ![Buis commun. En comté d'Auvergne. Cliquer pour agrandir l'image. Buis commun. En comté d'Auvergne. Cliquer pour agrandir l'image.](img/small/buis_commun_018_(en_comte_auvergne)_small.gif)
|
|
| | | Propriétés du bois | Ce bois dense, jaune clair, à grain très fin, est un des plus homogènes, et est très estimé par les sculpteurs sur bois et les tourneurs parce qu’il peut être travaillé avec une grande précision (sa finesse de grain peut être comparée à celle de l’ivoire). Recherché pour la tournerie, la gravure, la fabrication d’objets. Rétractabilité : retrait fort mais stable une fois sec. |
| | Densité du bois | Dureté : Bois dur et lourd. Poids : Il est très dense même après séchage : de 0,85 kg par dm³ à 0,95 kg par dm³ environ. |
| | Utilisations du bois | ![Utilisation du bois en tournerie Utilisation du bois en tournerie](https://viagallica.com/pictos/picto_bois_tournerie.gif) ![Utilisation du bois en sculpture Utilisation du bois en sculpture](https://viagallica.com/pictos/picto_bois_sculpture.gif) ![Utilisation du bois en marqueterie Utilisation du bois en marqueterie](https://viagallica.com/pictos/picto_bois_marqueterie.gif) ![Utilisation du bois en manchisterie Utilisation du bois en manchisterie](https://viagallica.com/pictos/picto_bois_outils.gif) | Façonnée depuis fort longtemps, cette essence est très utilisée en matière de tournage, en gravure, en sculpture, en tabletterie, en marqueterie et en manchisterie. Elle permet de réaliser de petits objets tels que des manches d’outils, des poignées de tire-bouchon, des pipes, des peignes … Les luthiers s’en servent également. Au Moyen Âge, le buis était utilisé pour façonner des gabarits aux formes compliquées. Ces gabarits pouvaient alors servir à marteler les ouvrages d’orfèvrerie en or ou en argent. Au XVe siècle, le buis fut beaucoup utilisé pour la gravure et l’imprimerie. On le considérait aussi comme le meilleur bois pour la fabrication des moules car il pouvait être sculpté très finement et reproduire ainsi les moindres détails. Enfin, le buis est un des bois préférés pour la fabrication des instruments à vent. Ainsi, au temps de Virgile, Minerve le recommandait pour les flûtes : Prima terebrato per rara foramina buxo Ut daret effeci tibia longa sonos. |
|
| | Utilisations médicinales | ![Toxique Toxique](https://viagallica.com/pictos/picto_toxique.gif) ![Utilisation médicinale Utilisation médicinale](https://viagallica.com/pictos/picto_utilisation_medicinale.gif) | - En temps que plante médicinale, le buis est considéré par les uns comme bénéfique, par les autres comme un dangereux poison. La médecine populaire préconisait l’utilisation du buis comme laxatif, sudorifique et cholagogue.
- Au chapitre des bienfaits, ce serait un remède très efficace contre la grippe. Des études sont en cours pour l’utilisation d’un extrait du buis, le SPV30, dans le cadre de traitements complémentaires du HIV.
- Feuilles, écorces et graines de buis contiennent des alcaloïdes stéroïdiques.
Troubles possibles : vomissements, vertiges, tremblements, paralysie spinale. Possibilités de dermites. Les propriétés utiles sont sudorifique, cholagogue et antirhumatismal.
|
| Utilisations économiques | Sous l’Ancien Régime, le buis a été utilisé dans la fumure des champs : « qu’on cherche le terrain le plus mauvais, s’il y a quelque plante de buis, la terre qui sera au dessous sera bonne, parce que les feuilles qui tombent chaque année, l’auront par succession fumée et bonifiée. » (Source : Archives Départementales de l’Hérault, Série D, cote 181 – 1773). |
| Utilisations ornementales | ![Utilisation en art topiaire Utilisation en art topiaire](https://viagallica.com/pictos/picto_utilisation_art_topiaire.gif) | Le buis et l’art topiaire : Le Buis est planté dans les jardins « à la française » car il se prête bien à la taille et à l’art topiaire, sa croissance est lente et son feuillage persistant assure une continuité de paysage tout au long de l’année (ce qui ne serait pas le cas avec une haie de charmes). Le Buis à bordures, Buxus sempervirens Suffruticosus, est une variété naine du Buis commun. Il sert à réaliser des bordures de 40 cm de hauteur, régulièrement taillées. Il a été mis à la mode à l’époque classique, même si les dessins des jardins restaient inspirés des costumes brodés du Moyen Âge ou de la Renaissance ! Idéal aussi pour l’art topiaire (Buxus Sempervirens Rotondifolia), il a été largement utilisé comme arbre paysager. Déjà chez les Romains, il ornait nombre de jardins : « La villa de Pline à Tusculum était remplie de pieds de buis découpés et sculptés de façon à figurer des animaux ; on en dessinait dans les jardins des lettres représentant le nom du propriétaire ou de l’architecte ». (Source : « Histoire du buis » par le Dr. Henri Leclerc, Paris, 1922).
|
|
| | Religions | Les chrétiens font bénir des rameux de buis, le dimanche des rameaux et le conservent près d’un crucifix. |
| Symboles | Le buis, de part sa croissance lente, sa grande longévité, et ses feuilles persistantes, était un symbole d’immortalité. Avec son bois, les Grecs et les Romains faisaient des tablettes pour écrire. |
|
| | |
|