![Menu de ce site Menu de ce site](https://viagallica.com/pictos/picto_bouton_menu.gif) | La céphalanthère à longues feuilles (Cephalanthera longifolia) | ![Page éditée Page éditée](https://viagallica.com/pictos/picto_page_editee.gif) |
| |
| | Règne : plantes (Plantae) | Sous-règne : plantes vasculaires (Tracheobionta) | Division : plantes à graines (Spermatophyta) | Sous-division : | Classe : plantes à fleurs (Angiospermae) | Sous-classe : monocotylédones (Monocotyledonae) | Super-ordre : lilidés (Liliidae) | Ordre : orchidales (Orchidales) | Famille : orchidacées (Orchidaceae) | Sous-famille : (Neottioideae) | Genre : céphalanthères (Cephalanthera [L.C.M. Richard]) | Sous-genre : | Espèce : Cephalanthera longifolia [(Linné) Fritsch, 1888], Cephalanthera ensifolia [(Murray) L.C.M. Richard], Cephalanthera xiphophyllum [(Ehrh.) Reichenb.] | Variété : | Nom commun : céphalanthère à longues feuilles | Nom populaire : céphalanthère à feuilles en épée, céphalanthère à feuilles étroites, Pentecôte |
| ![Përkthe këtë faqe shqiptare varfër Albanie](https://viagallica.com/pictos/drapeau_albanie.gif) | | ![Diese Seite auf schlechter deutscher Sprache übersetzen Allemagne](https://viagallica.com/pictos/drapeau_allemagne.gif) | Schwertblättriges Waldvögelein, Langblatt-Waldvöglein | ![Translate this page into bad English Angleterre](https://viagallica.com/pictos/drapeau_angleterre.gif) | narrow-leaved helleborine, sword-leaved helleborine | ![Թարգմանել այս էջը վատ հայերեն Arménie](https://viagallica.com/pictos/drapeau_armenie.gif) | | ![Euskal txarra orri honetan itzulpena Pays basque](https://viagallica.com/pictos/drapeau_pays_basque.gif) | | ![Перавесці гэтую старонку ў дрэнным Беларусь Biélorussie](https://viagallica.com/pictos/drapeau_bielorussie.gif) | | ![Brezhoneg](https://viagallica.com/pictos/drapeau_bretagne.gif) | | ![Преведи тази страница в бедните български Bulgarie](https://viagallica.com/pictos/drapeau_bulgarie.gif) | | ![Traduir aquesta pàgina en català pobres Catalogne](https://viagallica.com/pictos/drapeau_catalogne.gif) | curraià blanc | ![Chypriote](https://viagallica.com/pictos/drapeau_chypre.gif) | | ![Corsu](https://viagallica.com/pictos/drapeau_corse.gif) | | ![Prevedi ovu stranicu u siromašnim hrvatski Croatie](https://viagallica.com/pictos/drapeau_croatie.gif) | dugolisna naglavica | ![Oversæt denne side i de fattige dansk Danemark](https://viagallica.com/pictos/drapeau_danemark.gif) | sværd-skovlilje | ![Gaeidhlig](https://viagallica.com/pictos/drapeau_ecosse.gif) | | ![Traducir esta página en español malo Espagne](https://viagallica.com/pictos/drapeau_espagne.gif) | gallos | ![Tõlgi see leht vaestes Eesti Estonie](https://viagallica.com/pictos/drapeau_estonie.gif) | valge tolmpea | ![Føroyskt](https://viagallica.com/pictos/drapeau_feroe.gif) | | ![Käännä tämä sivu huono suomi Finlande](https://viagallica.com/pictos/drapeau_finlande.gif) | miekkavalkku, miekkalehtinen valkku | ![Français](https://viagallica.com/pictos/drapeau_france.gif) | céphalanthère à longues feuilles | ![Frysk](https://viagallica.com/pictos/drapeau_frise.gif) | | ![Traducir esta páxina nun pobre galego Galice](https://viagallica.com/pictos/drapeau_galice.gif) | | ![Cyfieithu y dudalen hon yn Gymraeg tlawd yn cael Pays de Galles](https://viagallica.com/pictos/drapeau_pays_de_galles.gif) | | ![თარგმანი ეს გვერდი ქართულად ცუდი Géorgie](https://viagallica.com/pictos/drapeau_georgie.gif) | | ![Μεταφράστε αυτήν την σελίδα στο φτωχό ελληνικό Grèce](https://viagallica.com/pictos/drapeau_grece.gif) | | ![Az oldal fordítása a szegény magyar Hongrie](https://viagallica.com/pictos/drapeau_hongrie.gif) | kardos madársisak | ![Aistrigh an leathanach seo i nGaeilge droch Irlande](https://viagallica.com/pictos/drapeau_irlande.gif) | | ![Þýddu þessa síðu á slæmri íslensku Islande](https://viagallica.com/pictos/drapeau_islande.gif) | | ![Traduci la pagina in cattivo italiano Italie](https://viagallica.com/pictos/drapeau_italie.gif) | cefalantera maggiore, elleborine a foglie lunghe | ![Tulkot šo lapu slikta latviešu Lettonie](https://viagallica.com/pictos/drapeau_lettonie.gif) | | ![Išversti ši puslapi i lietuviu prastas Lithuanie](https://viagallica.com/pictos/drapeau_lithuanie.gif) | | ![Lëtzebuergësch](https://viagallica.com/pictos/drapeau_luxembourg.gif) | | ![Преведете ја оваа страница во лош македонски Macédoine](https://viagallica.com/pictos/drapeau_macedoine.gif) | | ![Ittraduci din il-pagna in mala Malti Malte](https://viagallica.com/pictos/drapeau_malte.gif) | | ![Moldoveneste](https://viagallica.com/pictos/drapeau_moldavie.gif) | capsunita longifolie | ![Oversett denne siden på norsk ill Norvège](https://viagallica.com/pictos/drapeau_norvege.gif) | kvit skogfrue | ![Occitan](https://viagallica.com/pictos/drapeau_occitanie.gif) | | ![Vertaal deze pagina in arme Nederlands Pays-Bas](https://viagallica.com/pictos/drapeau_pays-bas.gif) | wit bosvogeltje | ![Przetłumacz tę stronę w Polski źle Pologne](https://viagallica.com/pictos/drapeau_pologne.gif) | buławnik mieczolistny | ![Traduzir esta página em Português maus Portugal](https://viagallica.com/pictos/drapeau_portugal.gif) | | ![Tradu această pagină în săraci români Roumanie](https://viagallica.com/pictos/drapeau_roumanie.gif) | | ![Перевести эту страницу в плохом русском Russie](https://viagallica.com/pictos/drapeau_russie.gif) | лыльцеголовник длиннолистный | ![Превођење ових страница на сиротиња српски Serbie](https://viagallica.com/pictos/drapeau_serbie.gif) | | ![Preložit túto stránku v chudobných Slovak Slovaquie](https://viagallica.com/pictos/drapeau_slovaquie.gif) | | ![Prevedi to stran v slabi Slovenskem Slovénie](https://viagallica.com/pictos/drapeau_slovenie.gif) | | ![Översätt webbplatsen på svenska sjuk Suède](https://viagallica.com/pictos/drapeau_suede.gif) | svärdsyssla, vit skogslilja | ![Přeložit tuto stránku v češtině nemocné Tchéquie](https://viagallica.com/pictos/drapeau_tchequie.gif) | okrotice dlouholistá, prilbovka dlholistá | ![Перекласти цю сторінку українською мовою погано Ukraïne](https://viagallica.com/pictos/drapeau_ukraine.gif) | Булатка довголиста | ![Interpreto hang paginam in malam linguam latinam Empire romain](https://viagallica.com/pictos/drapeau_rome.gif) | Cephalanthera longifolia |
| Étymologie latine | Du grec kephalê (κεφαλη) : tête et anthêros : fleuri, et du latin longifolia : à longues feuilles. |
| Étymologie française | La forme étroite et allongée de ses feuilles, et leur position érigée, est à l’origine de son nom. |
|
| | | Description de la racine | Souche pourvue de nombreuses racines filamenteuses. |
|
| | | | | | Description des fleurs | ![Céphalanthère a longues feuilles. Cliquer pour agrandir l'image. Céphalanthère a longues feuilles. Cliquer pour agrandir l'image.](img/small/cephalanthere_a_longues_feuilles_005_small.jpg) ![Céphalanthère a longues feuilles. Cliquer pour agrandir l'image. Céphalanthère a longues feuilles. Cliquer pour agrandir l'image.](img/small/cephalanthere_a_longues_feuilles_023_small.jpg) | Cette orchidée est facilement reconnaissable à sa couleur blanche et à son labelle orangé très peu développé. La fleur est sans éperon, les sépales externes forment un casque, le labelle est petit, et orangé.Inflorescence sublaxiflore. Épi floral dressé et lâche de (3-) 8-20 (-35) fleurs. Fleurs blanches à peine ouvertes.
Bractée plus courte que l’ovaire : les bractées qui se situent à leur base sont nettement plus courtes que l’ovaire et membraneuses. Divisions du périanthe acuminées. Sépales ovales-lancéolés, pointus, longs de 12 à 18 mm, larges de 4 à 6 mm, enserrant le labelle. Les latéraux un peu étalés. Les céphalanthères ont des fleurs à pétales et à sépales connivents, ayant tendance à se refermer en une sorte de clochette érigée. Pétales obtus, subégaux, connivents avec le sépale dorsal, plus courts que les sépales. Labelle trilobé, de petite taille, long de 7 à 10 mm, sans éperon, cordiforme, blanc parcouru de fines rayures jaune orangé. Hypochile sans nectar, concave, les lobes latéraux dressés entourant le gynostème ; épichile plus large que long, cordiforme, concave, blanc, jaune au sommet, orné de 4-7 crêtes longitudinales, jaune orangé. Stigmate trilobé sans rostellum.
Anthère libre à 2 masses polliniques. Ovaire résupiné et dépourvu de pédicelle. |
| | Parfum des fleurs | Fleurs odorantes. |
| Pollen | La pollinisation est assurée par les insectes et la dispersion des graines par le vent. Pollen pulvérulent, ovaire (sub-)sessile, tordu, allongé, subglabre ; 2n=32. Espèce presque exclusivement entomogame dans les parties méridionales de son aire, attirant les pollinisateurs du Ciste à feuilles de sauge (Cistus salvifolius) par un mimétisme floral facultatif où les crêtes jaune vif de l’épichile semblent jouer le rôle de pseudo-pollen. |
| |
| | | | Distribution globale | Monde : subméditerranéenne, eurasiatique sub-océanique. Espèce eurasiatique tempérée et (sub)méditerranéenne ; connue de l’Atlantique à l’Himalaya ; au nord, en Norvège, jusqu’à la hauteur de Trondheim, au sud jusqu’en Afrique du Nord. Répandue et souvent abondante ; plus localisée et beaucoup plus rare à la périphérie nord-ouest de son aire. France : assez commune à rare selon les régions (manque en Bretagne). |
| Auvergne | Assez commune dans le Cantal et le Puy-de-Dôme, plus localisée dans l’Allier (centre du département) et en Haute-Loire (ouest). |
|
| Rareté | Assez commun ou assez rare suivant les régions. |
| Menaces | Espèce ne paraissant pas menacée dans les parties méditerranéenne, subméditerranéenne et asiatique de son aire, où elle vient parfois abondamment dans les forêts sempervirentes et caducifoliées surtout calcicoles (chênaies, hêtraies, pinèdes), dans les vastes garrigues, les broussailles et maquis résultant de la dégradation de la forêt primaire, parfois aussi dans des milieux plus perturbés. Elle est rare à très rare et sporadique au nord-ouest de son aire, qui va jusqu’en Irlande à l’ouest. |
| Protection | Les milieux qu’elle fréquente n’étant pas vraiment rares, cette espèce ne fait pas l’objet d’un statut de protection. |
|
| | |
|