O bairro turco |
Os Otomanos deixaram cerca de vestígios da sua longa ocupação: inúmeros échoppes recordam o antigo vazar, fontes turcas reinam sobre o cada lugar, casas construídas sobre abóbadas alinham-se nas pistas, varandas tipicamente otomanas foram acrescentadas às casas. |
![Fonte turca coloca Hippocrate à Rodes. Clicar para ampliar a imagem. Fonte turca coloca Hippocrate à Rodes. Clicar para ampliar a imagem.](../img/small/quartier_turc_rhodes_017_(place_hippocrate)_small.jpg) ![Fonte turca, lugar Hippocrate à Rodes. Clicar para ampliar a imagem. Fonte turca, lugar Hippocrate à Rodes. Clicar para ampliar a imagem.](../img/small/quartier_turc_rhodes_034_(place_hippocrate,_fontaine)_small.jpg) ![Casa otomana à Rodes. Clicar para ampliar a imagem. Casa otomana à Rodes. Clicar para ampliar a imagem.](../img/small/quartier_turc_rhodes_022_(maison_ottomane)_small.jpg) |
![Porta de mesquita à Rodes. Clicar para ampliar a imagem. Porta de mesquita à Rodes. Clicar para ampliar a imagem.](../img/small/quartier_turc_rhodes_011_(porte_mosquee)_small.jpg) ![Uma pista do bairro turco de Rodes. Clicar para ampliar a imagem. Uma pista do bairro turco de Rodes. Clicar para ampliar a imagem.](../img/small/quartier_turc_rhodes_039_small.jpg) ![A igreja Saint-Kiriaki perto da Porta São João à Rodes. Clicar para ampliar a imagem em Adobe Stock (novo guia). A igreja Saint-Kiriaki perto da Porta São João à Rodes. Clicar para ampliar a imagem em Adobe Stock (novo guia).](../ima/small/quartier_turc_rhodes_a004_(eglise_saint_kiriaki,_2009-04-21)_small.jpg) |
Muitas igrejas cristãs foram convertidas ao culto islâmico depois de 1523, como a igreja dos Santos Apóstolos (mesquita Soliman), Kavakli Mestchiti ao lugar de um basílica cristão primitivo, Démirli Djami sobre o sítio de uma igreja bizantina, a igreja Ágios Phanourios (mesquita Péial ED Din Djami), Abdoul Djelil Djami, a igreja Agia Triada (Dolapli Mestchiti), ao lado à direita, a igreja Agia Paraskévi (mesquita Taketji). A transformação de uma igreja em mesquita (djamì) fazia-se pela adição de um minarete e uma fonte. As igrejas bizantinas que foram transformado em mesquitas ou madrasas (escolas islâmicas) retomaram desde a reconquista a sua aparência original, ainda que em certos casos, um portal ou um minarete truncado traísse a sua utilização durante a ocupação otomana.
Permanece catorze antigas mesquitas, quase muito do XVIe século Outras construções também foram adaptadas aos costumes turcos mas, a partir da partida dos Turcos, muitos vestígios foram destruídos ou desmontados, mesmo se permanecesse à Rodes uma comunidade muçulmana que tem as suas limpas instituições culturais e religiosas. |
![Fotografia de Rodes Lucien Roy por volta de 1911. Clicar para ampliar a imagem. Fotografia de Rodes Lucien Roy por volta de 1911. Clicar para ampliar a imagem.](../img/small/quartier_turc_rhodes_048_(photographie_lucien_roy_vers_1911)_small.jpg) ![Visto dos muralhas do leste à Rodes, fotografa Lucien Roy por volta de 1911. Clicar para ampliar a imagem. Visto dos muralhas do leste à Rodes, fotografa Lucien Roy por volta de 1911. Clicar para ampliar a imagem.](../img/small/quartier_turc_rhodes_050_(vu_remparts_est,_photographie_lucien_roy_vers_1911)_small.jpg) |
![Rua ao pé dos muralhas de Rodes, fotografa Lucien Roy por volta de 1911. Clicar para ampliar a imagem. Rua ao pé dos muralhas de Rodes, fotografa Lucien Roy por volta de 1911. Clicar para ampliar a imagem.](../img/small/quartier_turc_rhodes_051_(rue_pied_remparts,_photographie_lucien_roy_vers_1911)_small.jpg) ![Rua ao pé das torres à Rodes, fotografa Lucien Roy por volta de 1911. Clicar para ampliar a imagem. Rua ao pé das torres à Rodes, fotografa Lucien Roy por volta de 1911. Clicar para ampliar a imagem.](../img/small/quartier_turc_rhodes_052_(rue_pied_tours,_photographie_lucien_roy_vers_1911)_small.jpg) ![Rua ao pé de uma torre à Rodes, fotografa Lucien Roy por volta de 1911. Clicar para ampliar a imagem. Rua ao pé de uma torre à Rodes, fotografa Lucien Roy por volta de 1911. Clicar para ampliar a imagem.](../img/small/quartier_turc_rhodes_053_(rue_pied_une_tour,_photographie_lucien_roy_vers_1911)_small.jpg) |
A Torre do Relógio |
Saindo do Palácio dos Cavaleiros pela direita, chega-se quase imediatamente pela rua Orfeos ao lugar Soliman onde cria-se à esquerda a torre do Relógio (Pirgos toda a obra de Orologiou), do XIXe século, (de trás a mesquita Soliman), torre à três andares, dom de Tachti Pacha aos Turcos aquando da sua passagem à Rodes em 1851 enquanto que tornava-se na Inglaterra. A torre foi construída sobre o lugar de uma torre medieval de guarda. A torre servia de observatório. Desde a cimeira do relógio, a vista panorâmico sobre a cidade é magnífica. |
![Torre do relógio. Clicar para ampliar a imagem. Torre do relógio. Clicar para ampliar a imagem.](../img/small/quartier_turc_rhodes_015_(tour_horloge)_small.jpg) ![Torre do relógio. Clicar para ampliar a imagem. Torre do relógio. Clicar para ampliar a imagem.](../img/small/quartier_turc_rhodes_035_(tour_horloge)_small.jpg) ![Torre do relógio. Clicar para ampliar a imagem em Adobe Stock (novo guia). Torre do relógio. Clicar para ampliar a imagem em Adobe Stock (novo guia).](../ima/small/quartier_turc_rhodes_a003_(tour_horloge,_2009-04-19)_small.jpg) |
A torre está aberta todos os dias de 9:00 à 1:00 o verão (se não até a 17:00). Tarifa de entrada: 6 € com uma bebida gratuita sobre o terraço do café (reduções e gratuito para as crianças). |
![A torre do relógio à Rodes visto desde o palácio dos Grandes Mestres. Clicar para ampliar a imagem. A torre do relógio à Rodes visto desde o palácio dos Grandes Mestres. Clicar para ampliar a imagem.](../img/small/quartier_turc_rhodes_057_(tour_horloge_vue_palais_grands_maitres,_2009-04-20)_small.jpg) ![Torre do relógio à Rodes, noite. Clicar para ampliar a imagem. Torre do relógio à Rodes, noite. Clicar para ampliar a imagem.](../img/small/quartier_turc_rhodes_014_(tour_horloge)_small.jpg) ![Visto dos muralhas do leste à Rodes, fotografa Lucien Roy por volta de 1911. Clicar para ampliar a imagem. Visto dos muralhas do leste à Rodes, fotografa Lucien Roy por volta de 1911. Clicar para ampliar a imagem.](../img/small/quartier_turc_rhodes_050_(vu_remparts_est,_photographie_lucien_roy_vers_1911)_small.jpg) |
A Rua Socrate |
A rua Socrate (Sokratous), muito afreguesada, era a via principal do vazar. Retoma o traçado do recinto que fechava o Collachium ao Sul.![Rua Socrate à Rodes. Clicar para ampliar a imagem. Rua Socrate à Rodes. Clicar para ampliar a imagem.](../img/small/quartier_turc_rhodes_029_(rue_socrate)_small.jpg)
|
A Mesquita do Aga |
![Minarete da mesquita do Aga à Rodes. Clicar para ampliar a imagem. Minarete da mesquita do Aga à Rodes. Clicar para ampliar a imagem.](../img/small/quartier_turc_rhodes_006_(minaret,_mosquee_aga)_small.jpg) Percorrer a rua Socrate até à antiga mesquita do Aga (Aga Djami), a meio caminho da rua, ao ângulo da rua Fanourios, que quebra o alinhamento de lojas.Um aga era um comandante de guarnição ottoman. |
A Mesquita Soliman |
Ao ângulo da rua Socrate, elabora-se a mesquita Soliman Magnífica (XVIe século), mais importante a mesquita de Rodes, fundada imediatamente depois a sede de 1522 sobre o sítio da igreja bizantina dos Santos Apóstolos (Aghioi Apostoli). A mesquita, à vasta cúpula central e as pequenas cúpulas laterais, é acessível por um elegante portal do Renascimento italiana.
|
![Mesquita Soliman à Rodes antes da sua restauração. Clicar para ampliar a imagem. Mesquita Soliman à Rodes antes da sua restauração. Clicar para ampliar a imagem.](../img/small/quartier_turc_rhodes_007_(grande_mosquee_soliman)_small.jpg) A mesquita Soliman foi reconstruída ao XIXe séculoFoi reaberta ao público em 2005 após 18 anos de trabalhos de restauração, nomeadamente do seu minarete de 34 m de parte superior. |
O seu minarete de pedra serve de ponto de marcador quando mete-se-se nas pistas.![Mesquita Soliman à Rodes. Clicar para ampliar a imagem. Mesquita Soliman à Rodes. Clicar para ampliar a imagem.](../img/small/quartier_turc_rhodes_013_(mosquee_soliman)_small.jpg)
|
![Mesquita Soliman à Rodes. Clicar para ampliar a imagem. Mesquita Soliman à Rodes. Clicar para ampliar a imagem.](../img/small/quartier_turc_rhodes_067_(mosquee_soliman,_2009-04-19)_small.jpg) ![Mesquita Soliman à Rodes. Clicar para ampliar a imagem. Mesquita Soliman à Rodes. Clicar para ampliar a imagem.](../img/small/quartier_turc_rhodes_068_(mosquee_soliman,_2009-04-19)_small.jpg) ![Mesquita Soliman à Rodes. Clicar para ampliar a imagem. Mesquita Soliman à Rodes. Clicar para ampliar a imagem.](../img/small/quartier_turc_rhodes_005_(mosquee_soliman)_small.jpg) |
![Mesquita Soliman à Rodes. Clicar para ampliar a imagem. Mesquita Soliman à Rodes. Clicar para ampliar a imagem.](../img/small/quartier_turc_rhodes_070_(mosquee_soliman,_2009-04-19)_small.jpg) ![Janela de uma casa otomana à Rodes. Clicar para ampliar a imagem. Janela de uma casa otomana à Rodes. Clicar para ampliar a imagem.](../img/small/quartier_turc_rhodes_026_(fenetre_une_maison_ottomane)_small.jpg) |
![Vista da mesquita Soliman de Rodes desde a torre do relógio. Clicar para ampliar a imagem. Vista da mesquita Soliman de Rodes desde a torre do relógio. Clicar para ampliar a imagem.](../img/small/quartier_turc_rhodes_010_(vu_horloge)_small.jpg) ![Mesquita Soliman à Rodes. Clicar para ampliar a imagem. Mesquita Soliman à Rodes. Clicar para ampliar a imagem.](../img/small/quartier_turc_rhodes_025_(mosquee_soliman)_small.jpg) ![Mesquita Soliman à Rodes. Clicar para ampliar a imagem. Mesquita Soliman à Rodes. Clicar para ampliar a imagem.](../img/small/quartier_turc_rhodes_058_(mosquee_soliman,_2009-04-20)_small.jpg) |
A Biblioteca Turca |
De outro lado da rua Ipodamou, a biblioteca turca de Ahmet Havuz, foi construída em 1794 em comemoração da sua visita à Rodes; contem a crónica da sede de Rodes em 1522 e possui manuscritos árabes e persas, bem como corans enluminés. |
![Biblioteca muçulmana de Rodes. Clicar para ampliar a imagem. Biblioteca muçulmana de Rodes. Clicar para ampliar a imagem.](../img/small/quartier_turc_rhodes_069_(bibliotheque_musulmane,_2009-04-19)_small.jpg) ![Biblioteca muçulmana de Rodes. Clicar para ampliar a imagem. Biblioteca muçulmana de Rodes. Clicar para ampliar a imagem.](../img/small/quartier_turc_rhodes_019_(bibliotheque)_small.jpg) ![Biblioteca turca de Rodes. Clicar para ampliar a imagem. Biblioteca turca de Rodes. Clicar para ampliar a imagem.](../img/small/quartier_turc_rhodes_009_(bibliotheque_turque)_small.jpg) |
A Rua Andronicou |
Passa-se na frente do teatro de cheio ar onde desenrolam-se espetáculos folclóricos. |
A Rua Santo Fanouriou |
Na rua Santo Fanouriou (Ágios Phanourios) encontra-se a igreja do mesmo nome (XIIIe século) decorada de frescos. Foi transformada em mesquita sob a ocupação otomana (mesquita Pial-ed-din).No bairro, de trás o seu pórtico gótico, encontram-se as ruínas da grande igreja “Demirli Djami” (do XIVe século) na forma de cruz inscrita e decorada de frescos. Foi destruída por um bombardeamento inglês aquando da Segunda Guerra mundial. |
![Rua Santo Fanouriou à Rodes. Clicar para ampliar a imagem. Rua Santo Fanouriou à Rodes. Clicar para ampliar a imagem.](../img/small/quartier_turc_rhodes_064_(rue_saint_fanouriou,_2009-04-19)_small.jpg) ![Rua Santo Fanouriou à Rodes. Clicar para ampliar a imagem. Rua Santo Fanouriou à Rodes. Clicar para ampliar a imagem.](../img/small/quartier_turc_rhodes_063_(rue_saint_fanouriou,_2009-04-19)_small.jpg) ![Rua Santo Fanouriou à Rodes. Clicar para ampliar a imagem. Rua Santo Fanouriou à Rodes. Clicar para ampliar a imagem.](../img/small/quartier_turc_rhodes_065_(rue_saint_fanouriou,_2009-04-19)_small.jpg) |
![Rua Santo Fanouriou à Rodes perto da rua Ergiou. Clicar para ampliar a imagem em Adobe Stock (novo guia). Rua Santo Fanouriou à Rodes perto da rua Ergiou. Clicar para ampliar a imagem em Adobe Stock (novo guia).](../ima/small/quartier_turc_rhodes_a001_(rue_saint_fanouriou_pres_rue_ergiou,_2009-04-21)_small.jpg) ![Rua Santo Fanouriou à Rodes perto da rua Ergiou. Clicar para ampliar a imagem. Rua Santo Fanouriou à Rodes perto da rua Ergiou. Clicar para ampliar a imagem.](../img/small/quartier_turc_rhodes_001b_(rue_saint_fanouriou_pres_rue_ergiou,_2009-04-21)_small.jpg) ![Rua Fanourios à Rodes. Clicar para ampliar a imagem. Rua Fanourios à Rodes. Clicar para ampliar a imagem.](../img/small/quartier_turc_rhodes_040_(rue_fanourios)_small.jpg) |
A Rua Thucydite |
![Rua Thucydite à Rodes. Clicar para ampliar a imagem. Rua Thucydite à Rodes. Clicar para ampliar a imagem.](../img/small/quartier_turc_rhodes_074b_(rue_thucydite,_2009-04-19)_small.jpg) ![Rua Thucydite à Rodes. Clicar para ampliar a imagem. Rua Thucydite à Rodes. Clicar para ampliar a imagem.](../img/small/quartier_turc_rhodes_074a_(rue_thucydite,_2009-04-19)_small.jpg) |
A Rua Zinonos |
![Rua Zinonos à Rodes. Clicar para ampliar a imagem. Rua Zinonos à Rodes. Clicar para ampliar a imagem.](../img/small/quartier_turc_rhodes_037_(rue_zinonos)_small.jpg) |
A Rua Ergiou |
Rua Ergiou encontra-se a pousada de juventude de Rodes (para os aventureiros…) |
A Mesquita de Moustafa |
![Minarete da mesquita de Mustafa à Rodes. Clicar para ampliar a imagem. Minarete da mesquita de Mustafa à Rodes. Clicar para ampliar a imagem.](../img/small/quartier_turc_rhodes_008_(minaret_mosquee_mustafa)_small.jpg) Desde a rua Fanourios, girar à direita na rua Zininos que conduz ao lugar Arionos onde cria-se a mesquita de Moustafa (Dzami Moustafa) do XVIIIe século (1765). |
Os Banhos Turcos |
Sobre o lugar Arionos (Plateia Arionos), o banho turco (Dimotika Loutra); este hammam do XVIe século, recentemente tem sido restaurado. A construção era anteriormente a capela de Franciscains, ao lado da qual encontrava-se o túmulo do Grande Soberano Robert de Juillac, morto em 1377. O hammam (banhos quentes de vapor) depende da comuna; está aberto aos homens e as mulheres em duas salas separadas. Vir com a sua toalha e o seu necessário de toilet. |
Os banhos são abertos de terça-feira a sábado, de 11:00 à 19:00 Grande afluência da população de Rodes o sábado. Tarifa de entrada: terça-feira, quinta-feira e Sexta-feira: 3 €; quarta-feira e sábado: 2 €. |
A Mesquita de Recep Pacha |
A mesquita de Recep Pacha (1588) é situada lugar Dorieos, ao leste de Ágios Phanourios; se pode-se verem cerca de fragmentos de cerâmica e os elementos de uma igreja bizantina. A mesquita é deixada ao abandono; pode-se também ver a fonte contígua onde os muçulmanos faziam as suas abluções. |
![Lugar Dorieos à Rodes. Clicar para ampliar a imagem. Lugar Dorieos à Rodes. Clicar para ampliar a imagem.](../img/small/quartier_turc_rhodes_030_(place_dorieos)_small.jpg) ![Mesquita de Recep Pacha à Rodes. Clicar para ampliar a imagem. Mesquita de Recep Pacha à Rodes. Clicar para ampliar a imagem.](../img/small/quartier_turc_rhodes_041_(mosquee_recep_pacha)_small.jpg) ![Fonte da mesquita de Recep Pacha à Rodes. Clicar para ampliar a imagem. Fonte da mesquita de Recep Pacha à Rodes. Clicar para ampliar a imagem.](../img/small/quartier_turc_rhodes_060_(fontaine_mosquee_recep_pacha,_2009-04-19)_small.jpg) |
A Rua Ipodamou |
![Rua Ippodamou à Rodes. Clicar para ampliar a imagem. Rua Ippodamou à Rodes. Clicar para ampliar a imagem.](../img/small/quartier_turc_rhodes_066_(rue_ippodamou,_2009-04-19)_small.jpg) |
A Rua Homero |
![Rua Omirou à Rodes. Clicar para ampliar a imagem. Rua Omirou à Rodes. Clicar para ampliar a imagem.](../img/small/quartier_turc_rhodes_045_(rue_omirou)_small.jpg) ![Rua Omirou à Rodes. Clicar para ampliar a imagem. Rua Omirou à Rodes. Clicar para ampliar a imagem.](../img/small/quartier_turc_rhodes_031_(rue_omirou)_small.jpg) |
![Rua Homère à Rodes. Clicar para ampliar a imagem. Rua Homère à Rodes. Clicar para ampliar a imagem.](../img/small/quartier_turc_rhodes_061_(rue_homere,_2009-04-19)_small.jpg) ![Rua Homère à Rodes. Clicar para ampliar a imagem. Rua Homère à Rodes. Clicar para ampliar a imagem.](../img/small/quartier_turc_rhodes_062_(rue_homere,_2009-04-19)_small.jpg) |
A Rua Demóstenes |
![Rua Démosthène à Rodes. Clicar para ampliar a imagem. Rua Démosthène à Rodes. Clicar para ampliar a imagem.](../img/small/quartier_turc_rhodes_038_(rue_demosthene)_small.jpg) |
A Mesquita Ibrahim Pacha |
A mesquita Ibrahim Pacha (1531) é situada ao oeste da rua Pythagoras; é mais antiga a mesquita conservada mas que sofreu modificações recentes (alterado por volta de 1930). |