AlbaniëDuitslandEngelandArmeniëBaskisch LandWit-RuslandBulgarijeCataloniëKroatiëDenemarkenSpanjeEstlandFinlandFrankrijkGaliciëWalesGeorgiëGriekenlandHongarijeIerlandIjslandItaliëRomeins ImperiumLetlandLitouwenMacédoniëMaltaNoorwegenNederlandPolenPortugalRoemeniëRuslandServiëSlovakijeSloveniëZwedenTsjechiëOekraïne
Als u dit frame direct bereikt, klik op deze band om de menu's te onthullen.
Verpersoonlijkt onderzoek

Het dorp van Povlja, eiland Brač in Kroatië

[Vorig onderwerp] [Over onderwerp] [Volgend onderwerp] [Hoofdpagina] [Kroatië] [Via Gallica]
Rubrieken[Foto's] [Presentatie] [Ligging] [Bezoeken] [Cultuur] [Praktische informatie] [Andere onderwerpen]Uitgegeven bladzijde

PresentatiePresentatie

Algemene presentatieAlgemeen
Povlja is een dorp en een haven, van ongeveer 400 inwoners, gelegen onderin de meest oostelijke kreek van een uitgebreide bes gelegen op het Noord-Oosten van het eiland Brač in Kroatië.

Langs administratieve weg maakt Povlja deel van de gemeente van Selca uit, in het graafschap van Split-Dalmatie.

EtymologieEtymologie
Het toponiem Povlja, soms gespeld Povja, is van de Latijnse naam Paulianus afkomstig: toendertijd Romeins, benoemde de haven zich van Povlja „Havenus paulianus“; deze naam later slavisé in „Paulia Luka“ of „Pavlja Luka“, die Povlja werd.

Venetiaanses benoemde Povlja, Pòvia in het Italiaan.

SituatieSituatie

Povlja wordt op de Noordost-kust van het eiland Brač geplaatst, tegenover riviera het van Makarska.

Povlja bevindt zich in 5 km aan nord-nord-ouest van de haven van Sumartin waar de ferry van Makarska uit het werelddeel aanklampt.

De haven. Klikken om het beeld te vergroten.

BezoekenBezoeken

De Overblijfsels van de Basiliek vroegchristelijke (Starokršćanska bazilika)
Plan van de basiliek Heilige Johannes. Klikken om het beeld te vergroten.De huidige kerk Heilige Johannes van Povlja bevindt zich in de plaats van een van de grootste basilieken vroegchristelijkes van het eiland Brač, die van Ve en Leven eeuwen dateert.

Men heeft vandaag het plan van dit antieke gebouw, met een voorportaal (1), een portaal (2), een sacristie (5, 6,8), van de doopvont (10) in een antieke doopkapel (9) hele dekking van fresco's en met een kapittelzaal opnieuw samengesteld (13).

Het portaal van de basiliek en zijn abside met een venster aan drie bogen zijn zeker van de behouden resten best van deze periode.

De dimensie van de basiliek stelt voor dat het een belangrijk religieus centrum, niet alleen voor Povlja en het eiland Brač, maar eventueel voor het werelddeel eveneens was. De basiliek bezat van indrukwekkende en zeldzame achthoekige doopvont die van een koepel wordt bedekt, die - met die van Poreč in Istrie - een van de twee enige behouden voorbeelden van doopkapel zijn die van het Leven eeuw in Adriatique wordt bedekt, oostelijk. De doopkapel werd in de parochiale kerk Heilige Johannesde Doper opgenomen, en hij wordt als de plaats van rusten van een heilig, heilige Jean van Povlja vereerd.

Deze achthoekige doopkapel met koepel - enig behouden in Kroatië - gedaan integrerend deel van de huidige parochiale kerk; de kerk omvat eveneens gedeeltelijk behouden fresco's van hetzelfde tijdperk.

De Ruïnes van de Abdij benedictijnse Heilige Johannes
De ruïnes van de abdij. Klikken om het beeld te vergroten in Fotolia (nieuwe tab).In de begraafplaats kan men de overblijfsels van een klooster benedictijn zien: tussen het eind van IXe eeuw en het begin van Xe eeuw bouwden de Benedictijnen, op de stichtingen van de basiliek vroegchristelijke, een klooster dat beroemd zal worden. Het klooster Heilige Johannes van Povlja wordt als het grootst en het oudst van Kroatië beschouwd.

De ruïnes van de abdij. Klikken om het beeld te vergroten.De monnikken benedictijnen veranderden de doopkapel van het oude toevluchtsoord in kapel van het klooster; op de ruïnes van de abside, bouwden zij hun bescheiden wijken van woning.

In 1145, werd het klooster door piraten van Omiš of van Neretva verwoest; hij werd in 1184 door de Broer Ratko hersteld. Het is op deze datum dat op de lateibalk van de toegang van het klooster een van de eerste tekst in Cyrillisch Kroatisch schrift werd gegraveerd; dit document wordt als „de lateibalk van Povlja“ gekend. In 1184, schreven de monnikken eveneens op een perkament de inkomsten van de goederen in en een lijst van de gronden van het klooster. Dit perkament wordt als het handvest van Povlja gekend; hij is in hetzelfde schrift opgesteld.

Aan XVIe eeuw, trokken de Benedictijnen zich uit Povlja terug, wanneer de Turken begonnen zich op de kusten van het eiland Brač te wagen; een vestingwerk met een omloop van defensie werd tussen 1551 en 1559 gebouwd, die nog zichtbare vandaag is.

De overblijfsels van de kerk benedictijnse, die gedeeltelijk tot het dak werd behouden, omvatten de lateibalk en het absisdeel met een triforium.

De ruïnes van de abdij. Klikken om het beeld te vergroten.De ruïnes van de abdij. Klikken om het beeld te vergroten in Fotolia (nieuwe tab).De ruïnes van de abdij Heilige Johannes. Klikken om het beeld te vergroten.
De Lateibalk van Povlja (Povaljski prag)
De lateibalk van Povlja bevond zich boven de zuidelijke deur van het klooster Heilige Johannes. Hij werd door een genoemde beroemde slijper van steen Radonja gegraveerd, wanneer de kerk in 1184 weer op werd gebouwd. De inschrijving van de lateibalk onsterfelijk maakt de bijdrage van deze metselaar door zijn uitgevoerd werk over de kerk, evenals de rol die door een benoemde prins Brečko worden gespeeld, die gronden voor bouw van de kerk had geschonken.

De lateibalk van Povlja. Klikken om het beeld te vergroten.Dat wat de waarde van deze lateibalk is het doet dat hij - met het Handvest van Povlja - een van de eerste documenten is die in Kroatische taal in westerse Cyrillische karakters zijn opgesteld, eveneens benoemd „bosančica“.

De lateibalk heeft later de vernedering geleden om gedurende talrijke jaren als zetel gebruikt te worden, vervolgens werd hij door een buur gegapt die het in de deur van zijn cellier heeft opgenomen. Zeer gelukkig, werd de lateibalk door een archeoloog opgemerkt die het bij het archeologische museum van Split afhaalde.

Het origineel van de lateibalk van Povlja wordt nog vandaag aan het Museum van de Kroatische archeologische monumenten aan Split behouden.  Een kopie wordt aan het etnografische Museum van Brač aan Škrip uiteengezet.

Het Handvest van Povlja (Povaljska listina)
Het Handvest van Povlja is een rol van perkament waar op de monnikken van het klooster Heilige Johannes van Povlja de gronden die door het klooster op de datum van 1184 worden bezeten, registreerden; deze gronden vertegenwoordigden een zesde van de vruchtbaarste gronden van het oostelijke deel van het eiland Brač.

Alle tegoeden van het klooster werden door een advies bevestigd dat in het jaar 1250 aan het bischoppelijke paleis van Kom wordt gehouden; een kopie van het Handvest werd op deze datum gedaan.

Fragment van het handvest van Povlja. Klikken om het beeld te vergroten.Het Handvest is een lange tekst van 53 lijnen, schriftelijk in westerse Cyrillische karakters („bosančica“). Deze tekst vermeldt 250 oude Kroatische namen van personen of plaatsen.

Het is een van de oudste schriftelijke bekende documenten in deze taal, en het is dus een van de belangrijkste historische documenten voor de Kroatische taalkunde.

Het handvest wordt nu in de pastorie van de parochie van de naburige stad Pučišća op het eiland Brač behouden.

De Kerk Heilige Johannesde Doper (Crkva Svetog Ivana Krstitelja)
De parochiale kerk van Povlja bevindt zich naast de uitgebreide ruïnes van de grote basiliek van Ve en Leven eeuwen en de overblijfsels van het klooster benedictijn.

De huidige parochiale kerk werd aan XVIe en XVIIe eeuwen door de vergroting van de doopkapel vroegchristelijke geworden kerk van het klooster opgericht. Aan de XVIIIe en XIXe eeuwen werden de zijschepen en de kapellen toegevoegd. De klokketoren werd van 1858 tot 1872 opgericht.

De kerk Heilige Johannesde Doper. Klikken om het beeld te vergroten.De kerk Heilige Johannesde Doper. Klikken om het beeld te vergroten in Fotolia (nieuwe tab).De kerk Heilige Johannesde Doper. Klikken om het beeld te vergroten in Fotolia (nieuwe tab).
De kerk Heilige Johannesde Doper. Klikken om het beeld te vergroten.De kerk Heilige Johannesde Doper. Klikken om het beeld te vergroten in Fotolia (nieuwe tab).
De kerk Heilige Johannesde Doper. Klikken om het beeld te vergroten in Fotolia (nieuwe tab).Binnen de kerk bevinden standbeelden zich in hout die van 1848 dateren: op de linkerkant, het standbeeld van heilige Jérôme; op de rechterkant, het standbeeld van heilig Jeande Doper. Het standbeeld van Onze Lieve Vrouw-du-Rosaire dat door een plaatselijke artiest van Kom, Kuljis, remonte om 1856 wordt verwezenlijkt.

De kerk Heilige Johannesde Doper. Klikken om het beeld te vergroten.

Haven van Povlja (Luka Povlje)
De bes van Povlja is altijd een zeer zekere haven voor de talrijke boten van visserij geweest en, tegenwoordig, is hij zeer aantrekkelijk voor de plezierboten.
Het dorp van Povlja (auteur Hoekpijler Perkovic). Klikken om het beeld te vergroten.De haven. Klikken om het beeld te vergroten.De haven. Klikken om het beeld te vergroten.
De Stranden
De talrijke kreken van de omgeving van Povlja (Travna, Smokvica, Ticja Luka, Tatinja, enz) beschikken over mooie stranden.
De Loopbanen
Een loopbaan van steen van Brač aan Povlja. Klikken om het beeld te vergroten in Fotolia (nieuwe tab).Een loopbaan van steen van Brač aan Povlja. Klikken om het beeld te vergroten in Fotolia (nieuwe tab).Een loopbaan van steen van Brač aan Povlja. Klikken om het beeld te vergroten in Fotolia (nieuwe tab).
Een loopbaan van steen van Brač aan Povlja. Klikken om het beeld te vergroten in Fotolia (nieuwe tab).Een loopbaan van steen van Brač aan Povlja. Klikken om het beeld te vergroten in Fotolia (nieuwe tab).Een loopbaan van steen van Brač aan Povlja. Klikken om het beeld te vergroten in Fotolia (nieuwe tab).
Een loopbaan van steen van Brač aan Povlja. Klikken om het beeld te vergroten in Fotolia (nieuwe tab).Een loopbaan van steen van Brač aan Povlja. Klikken om het beeld te vergroten in Fotolia (nieuwe tab).Een loopbaan van steen van Brač aan Povlja. Klikken om het beeld te vergroten.

Geschiedenis en traditiesGeschiedenis, literatuur, kunsten, tradities, legende, godsdiensten, mythes, symbolen…

GeschiedenisGeschiedenis
Gaat de lange en rijke geschiedenis van Povlja tot het Romeinse Imperium terug.
EconomieEconomie
De economische hoofdactiviteiten van Povlja zijn de landbouw, de teelt van de wijngaard en de olijfboom, de visserij, het gebruik van de loopbanen van steen en het toerisme.

InformatiePraktische informatie

Weer en prognoses

Andere onderwerpenAndere onderwerpen

Aaneenschakeling van het onderwerp
Uitvoerigere onderwerpen
Nabije onderwerpen
Het dorp van Novo Selo, eiland Brač in Kroatië
Het dorp van Povlja, eiland Brač in Kroatië
Het dorp van Sumartin, eiland Brač in Kroatië
Bredere onderwerpen
Ontvangst
Interactieve kaart van het eiland Brać in Kroatië
De stad Supetar, eiland Brač in Kroatië
De stad Postira, eiland Brač in Kroatië
De stad Pučišća, eiland Brač in Kroatië
De stad Selca, eiland Brač in Kroatië
De stad Bol, eiland Brač in Kroatië
De stad Nerežišća, eiland Brač in Kroatië
De stad Milna, eiland Brač in Kroatië
De stad Sutivan, eiland Brač in Kroatië
Vorig onderwerp ] [ Over onderwerp ] [ Volgend onderwerp ] [Volgende Bladzijde]
Deze bladzijde aanbevelen :
Deze website aanbevelen :
Verpersoonlijkt onderzoek
Als u dit frame direct bereikt, klik op deze band om de menu's te onthullen.